Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
This was the first mission of the International Microgravity Laboratory.

Elle était alors responsable des expériences du Laboratoire international de microgravité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early 1990, Bondar was designated prime payload specialist for the first International Microgravity Laboratory Mission (IML-1).

Au début de 1990, Roberta Bondar est nommée principale spécialiste de charge utile pour la première mission du Laboratoire international de microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early 1990, she was designated a prime Payload Specialist for the first International Microgravity Laboratory Mission (IML-1).

Au début de 1990, elle est nommée principale spécialiste de charge utile pour la première mission du Laboratoire international de microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Roberta Bondar became Canada's second astronaut in space when she participated in the first International Microgravity Laboratory (IML)-I mission on board Space Shuttle Discovery.

Roberta Bondar est devenue la première femme canadienne à se rendre dans l'espace dans le cadre de la première mission du Laboratoire international de microgravité (IML-I) à bord de la navette Discovery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early 1990, Dr. Money was designated alternate payload specialist for the first International Microgravity Laboratory mission, Space Shuttle Discovery flight STS-42, that flew in January of 1992.

Au début des années 1990, M. Money a été désigné spécialiste de charge utile de relève pour la première mission du Laboratoire international de microgravité (mission STS-42 de la navette Discovery, lancée en janvier 1992).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The second international microgravity combustion workshopThis CP contains 40 papers presented at the Second International Microgravity Combustion Workshop held in Cleveland, OH, from September 15 to 17, 1992....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
First international microgravity laboratoryThis colorful booklet presents capsule information on every aspect of the International Microgravity Laboratory (IML)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Solution growth of triglycine sulfate (tgs) crystals on the international microgravity laboratory (iml-1)An experiment was planned for the International Microgravity Laboratory (IML-1) to be launched around Feb....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Protein and virus crystal growth on international microgravity laboratory-2.Two T = 1 and one T = 3 plant viruses, along with a protein, were crystallized in microgravity during the International Microgravity Laboratory-2 (IML-2) mission in July of 1994....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Mercury iodide nucleation and crystal growth in vapor phase (4-iml-1)... In order to test this hypothesis, a seeded growth of HgI2 crystals will be performed on International Microgravity Lab....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The mission flew the second International Microgravity Laboratory (IML-2).

Il s’agissait de la première Mission internationale du laboratoire en microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She conducted experiments in the shuttle’s first international microgravity laboratory.

Pendant cette mission, elle réalise des expériences scientifiques dans le premier laboratoire international en microgravité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mission was related to the International Microgravity Laboratory-1 (IML-1).

Il s’agissait de la première Mission internationale du laboratoire en microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was the second flight of the International Microgravity Laboratory (IML-2).

Il s’agissait de la première Mission internationale du laboratoire en microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This experiment was selected for the International Microgravity Laboratory 1 (IML-1) mission.

Il s’agissait de la première Mission internationale du laboratoire en microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This experiment was selected for the International Microgravity Laboratory 1 (IML-1) mission.

spécialiste des charges utiles pour la première mission internationale du laboratoire de microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During that mission, she conducted scientific experiments in the First International Microgravity Laboratory.

Pendant cette mission, elle réalise des expériences scientifiques dans le premier laboratoire international en microgravité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roberta was Payload Specialist 1, for the first International Microgravity Laboratory Mission (IML-1).

spécialiste des charges utiles pour la première mission internationale du laboratoire de microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Designated a prime Payload Specialist for the first International Microgravity Laboratory Mission (IML-1) in 1990.

Au début de 1990, elle était désigné spécialiste de charge utile de choix pour la première mission Internationale du Laboratoire en Microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Designated a prime Payload Specialist for the first International Microgravity Laboratory Mission (IML-1) in 1990.

spécialiste des charges utiles pour la première mission internationale du laboratoire de microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early 1990, Bondar was designated prime payload specialist for the first International Microgravity Laboratory Mission (IML-1).

Au début de 1990, elle était désigné spécialiste de charge utile de choix pour la première mission Internationale du Laboratoire en Microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early 1990, she was designated a prime Payload Specialist for the first International Microgravity Laboratory Mission (IML-1).

Au début de 1990, elle était désigné spécialiste de charge utile de choix pour la première mission Internationale du Laboratoire en Microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early 1990, she was designated a prime Payload Specialist for the first International Microgravity Laboratory Mission (IML-1).

spécialiste des charges utiles pour la première mission internationale du laboratoire de microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early 1990 she was selected as a payload specialist for the first ‘International Microgravity Laboratory Mission’ or IML-1.

Au début de 1990, elle était désigné spécialiste de charge utile de choix pour la première mission Internationale du Laboratoire en Microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In December 1988 he was nominated as ESA Payload Specialist candidate for the International Microgravity Laboratory mission (IML-1) on the Space Shuttle.

Au début de 1990, elle était désigné spécialiste de charge utile de choix pour la première mission Internationale du Laboratoire en Microgravité (IML-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues