Dictionnaire anglais - français

démographie et population / droit - iate.europa.eu
Journal of international law and international relations, vol.

Histoire du Droit des Gens Et Relations Internationales, Vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les critical legal studies au pays du droit international public
The Critical Legal Studies Approach to Public International Law....
... Après une présentation générale des thèses de cette branche critique du droit des gens, l'on tente de mettre en oeuvre la méthodologie qu'elle propose dans le contexte spécifique du droit communautaire....
général - core.ac.uk -
Statistics on working children and education... Prior to elections in August 2012, the Transitional Federal Government (TFG) signed the Child Soldier Action Plan and the Action Plan to End the Killing and Maiming of Children in Contravention of International Law, which are still in effect....
Études sur l'histoire de l'humanité,...t.-p.: Histoire du droit des gens et des relations internationales.t....
démographie et population / vie sociale / Afrique - core.ac.uk - PDF: www.dol.govgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Child soldier status in international law and the application of international law to protect him... My thesis deals with legal documents about status of child soldier in international law, how children are protected against misusing them as child soldiers during armed conflicts by international law, what is a definition of a child and a child ...
Réformateurs et publicistes de l'europe; dix-septième siècle,...Harrington.--Le droit naturel et le droit des gens élevés au rang d'une science: Hugo Grotius....
Supplement au corps universel diplomatique du droit des gens, contenant l'histoire des anciens traitez, ou recueil historique & chronologique des traitez ... par barbeyrac ... pour servir d'introduction ou corps universel diplomatique : un recueil des traitez d'alliance, de paix ... avec le ceremonial diplomatique des cours de l'europe ......antep.: "Supplement au corps universel diplomatique du droit des gens : tome premier"Portada con grabado xilográfico.Portada...
Rapports sur la violation du droit des gens en belgique ...... 3 Rapport 23; violations du droit des gens en territoire belge occupé par l'ennemi; traitement des prisonniers de guerre belges en Allemagne.Mode...
Pacifisme ou guerre totale ? une histoire politique du droit des gens : les lectures de vitoria au xxe siècle...opposées faites de Vitoria par les internationalistes du début du xxe siècle, souvent d’inspiration normativiste, et par Carl Schmitt, cet article montre comment l’histoire du droit des gens constitue une histoire politique....
 PDF: doaj.org
international law
droit / structure économique - acta.es iate.europa.eu
International Commercial Arbitration Services in relation to international law, foreign law and Singapore law (86190

Services d'arbitrage commercial international en ce qui concerne le droit international, le droit étranger et le droit de Singapour (86190

général - eur-lex.europa.eu
Public International Law, International Criminal Law, International Human Rights Law, and International Institutional Law

Droit international public, Droit pénal international, Droit international des droits de l'homme et Droit institutionnel international

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International law encompasses private international law and public international law.

Le droit international comprend le droit international privé et le droit international public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International law includes public international law and private international law.

Le droit international comprend le droit international public et le droit international privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need – all of us – to defend international lawinternational refugee law, international human rights law, international humanitarian law, international criminal law.

Nous devons – nous tous – défendre le droit international, le droit international des réfugiés, le droit international des droits de l’homme, le droit humanitaire international, le droit pénal international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les théories tiers-mondistes du droit international (twail) : un renouvellement ?
Since the middle of the 90s, the Third-World analysis of international law seems to experience a « new breath » in English literature, as the academic meetings of Third World Approaches to International Law (twail) at several universities...
...L’analyse tiers-mondiste du droit international semble connaître un « second souffle » dans la littérature anglophone depuis le milieu des années 90, comme en témoignent les réunions académiques des Third...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Le droit international humanitaire, à la merci des compagnies militaires privées?
...companies as well as their increasing presence in war zones are raising numerous questionings beyond the (complex) subject of the status of these companies within the humanitarian international law....
...La multiplication des entreprises militaires et de sécurité privées ainsi que leur implication croissante au sein des conflits armés soulèvent de nombreuses interrogations au-delà de la (complexe) question du statut de ces compagnies au regard du droit international humanitaire....
général - core.ac.uk -
Le consentement préalable, libre et éclairé des peuples autochtones en droit international à la lumière des modèles de l’intégrité culturelle et de l’autodétermination : la nécessaire redéfinition de son cadre conceptuel
This paper calls into doubt the conceptual framework through which the principle of free, prior and informed consent of indigenous people in international law has emerged....
...Cet article vise à remettre en question le cadre conceptuel dans lequel s’inscrit l’émergence du principe du consentement préalable, libre et éclairé des peuples autochtones en droit international....
général - core.ac.uk -
Le refus de coopérer avec la cour pénale internationale
If the refusal to cooperate with international justice is not particularly new in international law, its recurrence since the advent of the ICC seems to be a consistency of international criminal law....
...Si le refus de coopérer avec la justice internationale n’est pas un fait particulièrement nouveau en droit international, sa récurrence depuis l’avènement de la CPI apparaît comme une constance du droit pénal international....
général - core.ac.uk -
Le cadre juridique de la libre circulation des biens et des services dans la communauté économique de l’asean
... However, the question of the existence of substantive rules of law is underestimated in the eyes of international lawyers and it is relevant....
... Afin de surmonter de ces défis, cette thèse a opté une approche de droit international public afin d’examiner le mécanisme d’élaboration des règles conventionnelles ainsi que non conventionnelles de cet Association....
général - core.ac.uk -
International law studies /...Internet.Title varies: 1889-1902,1904,1907-1908,1910-1912,1926-1939, International law situations; 1903, International law discussions; 1905-1906,1013-1914, International law topics and discussions; 1909,1915-1916, International law topics; 1917-1921,1924-1925,...
Magali maystre, les enfants soldats en droit international : problématiques contemporaines au regard du droit international humanitaire et droit international pénal, coll. perspective internationale, no 30, paris, pedone, 2010... Magali Maystre, Les enfants soldats en droit international : Problématiques contemporaines au regard du droit international humanitaire et droit international pénal, coll....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orggénéral - core.ac.uk -
International law documents...Title varies: 1894-1895, 1899, International law; 1896, 1900-1902, 1904, 1907-1908, 1910-1912,1926-1939, International law situations (varies slightly) ; 1903 : International law discussions; 1905-1906, 1909,...
Éric wyler, théorie et pratique de la reconnaissance d’état. une approche épistémologique du droit international, 2013 (coll. de droit international, vol. 75)... Une approche épistémologique du droit international, 2013 (Coll....
The international law systemThe article provides an overview of the question concerning the development of international law system....
Le droit international de la reconnaissance, un instrument de décolonisation et de refondation du droit international ?Lorsqu’en 2011 est publié Qu’est-ce qu’une société internationale juste ? Le droit international entredéveloppement et reconnaissance, d’Emmanuelle Tourme Jouannet, puis que paraît, l’année suivanteson article « Le droit international de la reconnaissance...
international law
droit - iate.europa.eu
Private International Law; International public law

droit international privé ; droit international public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private International Law; Public International Law

droit international privé ; droit international public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Trade Law, Arbitration, Public International Law, Constitutional Law

Droit commercial international, Arbitrage, Droit international public, Droit constitutionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Working Party on Public International Law (International Criminal Court)

Groupe "Droit international public" (Cour pénale internationale)

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Some popular areas of study for and LLM Europe are public international law, international business law, international tax law, international criminal law, international labor law, and EU law.

Certaines zones populaires de l'étude pour l'Europe et LLM sont le droit international public, droit international des affaires, droit fiscal international, le droit pénal international, droit international du travail, et le droit communautaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claude emanuelli, droit international public. contribution à l 'étude du droit international selon une perspective canadienne, 1998... Claude Emanuelli, Droit international public....
général - core.ac.uk -
La cour interaméricaine des droits de l'homme au service de « l'humanisation du droit international public ». propos autour des récents arrêts et avis... La Cour interaméricaine des droits de l'homme au service de « l'humanisation du droit international public »....
Le droit international public relatif aux groupes armés non étatiques... Dans la multiplicité des entités non étatiques actives dans au sein des Etats et même dans la sphère internationale, il a été nécessaire de préciser le groupe armé non étatique et le membre de celui-ci en utilisant des critères issus du droit international public lui-même marqué par l'étatisme....
Pierre-marie martin, droit international public... Pierre-Marie Martin, Droit international public....
L’image changeante du droit international publicProfesseur de droit international public à l’Université de Genève On prétend volontiers mais erronément que le droit international public, régissant des rapports entre Etats souverains, sans...

Publications scientifiques

La légitimité constitutionnelle de la réception directe des normes du droit international des droits de la personne en droit interne canadien
construction d’un nouveau rapport entre le droit international et le droit interneSince the Baker decision, the issue of enforcing human rights international law in internal law has stimulated new interest....
...Le problème de l’application du droit international des droits de la personne en droit interne suscite un regain d’intérêt depuis l’arrêt Baker....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Lisa clarke, public-private partnership and responsibility under international law. a global health perspective, 2014 (routledge research in international law)
... Lisa Clarke, Public-private partnership and responsibility under international law....
... In: Annuaire français de droit international, volume 60, 2014....
général - core.ac.uk -
James crawford, chance, order, change : the course of international law. general course on public international law, 2014 james crawford, hasard, ordre et changement : le cours du droit international, 2015
... James Crawford, Chance, order, change : the course of international law....
... General course on public international law, 2014 James Crawford, Hasard, ordre et changement : le cours du droit international, 2015....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Intervention (International law) > Intervention (International law) / International cooperation.

Règlement d’intervention « coopération internationale ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Law Enforcement Telecommunications Seminar

Séminaire international sur la surveillance légale des télécommunications

droit - iate.europa.eu
Hague Academy of International Law

Académie de droit international de la Haye

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Hague Academy of International Law

Académie de droit international de la Haye

éducation et communication - iate.europa.eu
immigration law, international law, Europeen law, private international law CEDH, land settlement

droit des étrangers, droit international, droit européen, droit international privé CEDH, aménagement du territoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
international treaties, European law, public international law;

traités internationaux, droit communautaire, droit public international;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uphold international law, including international humanitarian law;

Respecter le droit international, y compris le droit international humanitaire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public International Law (International and European Law)

Droit public ( droit international et droit européen)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
private international law, international procedural law, arbitration.

droit privé international, droit procédural international, arbitrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Areas: Public international law, International litigation, International economic Law, International financial regulation, International standardisation, Animal law and animal ethics

Champs de recherche : Droit public international, Contentieux internationaux, Droit économique international, Régulation financière internationale, Standardisation internationale, Droit animalier et éthique animale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She teaches courses in international law, law of international organizations, dispute settlement (ICJ, law of the sea, arbitration), international environmental law and international economic law.

Elle dispense des enseignements de droit international, de droit des organisations internationales, de règlement des différends (CIJ, droit de la mer, arbitrage), de droit international de l’environnement et de droit international économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She teaches courses in international law, law of international organizations, dispute settlement (ICJ, law of the sea, arbitration), international environmental law and international economic law.

Elle dispense des enseignements de droit international, de droit des organisations internationales, de règlement des différends (CIJ, droit de la mer, arbitrage), de droit international de l'environnement et de droit international économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BASIS OF INTERNATIONAL LAW Question: Is International Law a true law?

Il existe donc une réflexion sur la juridicité du droit international : le droit international est-il un droit véritable ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hague Conference on Private International Law

Conférence de La Haye de droit international privé

politique internationale - eur-lex.europa.eu
State Committee on Private International Law

Commission d'Etat pour le droit international privé (DIP)

droit - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues