Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Cold atmospheric plasma, created at the tip of an elongated flexible capillary using low electric current, can slow the progression of melanoma - fig 2... 1 –flexible pipe (Tygon); 2 –stainless steel connector; 3 –dielectric tube (Pyrex or quartz); 4—ring electrode; 5 –coaxial cable; 6 –

internal wire

; 7 –connector; 8 –plasma plume.

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Fast parallel-prefix modulo 2 n + 1 adders... Then based on this property, we derive for each n, a family of minimum logic depth modulo 2 n − 1 adders, which allows several trade-offs between the number of operators, the internal wire length, and the fanout of internal nodes....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Hera beam tail shaping by tune modulation.To study CP violation, the HEM-B experiment uses an internal wire target in the transverse halo of the stored HERA proton beam....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

wire

•

baling wire

•

reed wire

•

cable

•

Wire

Exemples anglais - français

wire

monter

informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu

câbler

informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu

cordage

transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico

[...]

toile de machine à papier

fil tréfilé métallique

fer

internal

magazine pour le personnel

communication / emploi et travail - iate.europa.eu

journal d'entreprise

communication / emploi et travail - iate.europa.eu

interne

général - eur-lex.europa.eu

[...]

vers lintérieur

intérieur

Traductions en contexte anglais - français

To prevent the sleeve from rupturing, it is commonly provided with

internal wire

-like reinforcing elements.

Pour éviter une rupture du manchon, celui-ci est généralement pourvu d'éléments de renforcement analogues à un fil métallique interne.

industries charbonnière et minière - wipo.int

Silicone tubing together with internal wire loops preserves the superior whipping action of flexible wire (8) with the non-stick non-abrasive properties of a silicone surface.

Les tubes en silicone et les boucles métalliques à l'intérieur préservent le fouettage excellent des fils souples avec les propriétés anti-adhérence et anti-abrasion d'une surface en silicone.

industries diverses - wipo.int

A pair of plastic end plates (45) closing opposite ends of the internal wire-cavity (16), and at least one of the end plates (45).

Une paire de plaques terminales (45) en plastique ferment les extrémités opposées de la cavité interne (16), au moins une de ces plaques (45) présentant des ouvertures (46) pour des câbles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The internal mechanism can detect wire deflection in any direction.

Le système de cette invention permet normalement la détection d'intrusions au moyen d'un mécanisme interne qui détecte la déviation du câble dans une direction quelle qu'elle soit.

organisation des transports - wipo.int

A flexible cable (wire) is connected between the internal connector and electrical equipment internal to the marine vessel.

Un câble (fil) flexible est connecté entre le connecteur interne et un équipement électrique interne au navire marin.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A wire coil (60) is also cooperatively housed within the internal cavity (26).

Ce fil présente une forme spiralée ou hélicoïdale, comme un ressort hélicoïdal.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The wire guide can be widen or be narrowed its outer diameter complied to the internal diameter of the bundle of wire.

Le guide-fil peut être élargi ou diminué, son diamètre extérieur obéissant au diamètre intérieur du faisceau de fils.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The immobilising structure comprises a resilient member covering the wire, and the resilient member holds the wire when an internal space therein contracts.

Ladite structure d'immobilisation comprend un élément élastique recouvrant le câble et le maintenant sous l'effet de la contraction d'un espace intérieur dudit élément élastique.

santé - wipo.int

Such a spool resolves the problem of internal layer pressure and self damage of a sawing wire during use on a wire saw machine.

Une telle bobine permet de résoudre le problème de la pression interne des couches et de l'auto-détérioration du fil de sciage pendant l'utilisation sur une machine à scier à fil.

production - wipo.int

The microphone is an internal microphone, and the internal microphone is connected to the first audio input unit through a shaft expansion wire.

Le microphone est un microphone interne, et le microphone interne est relié à la première unité d'entrée de signal audio par l'intermédiaire d'un câble d'extension sur arbre.

informatique et traitement des données - wipo.int

The internal axial bore is adapted to receive a pigtail or extension wire (84) that extends beyond other electrical wires received in the wire connector.

L'orifice axial interne est conçu pour recevoir un fil souple ou de prolongement (84) qui se prolonge au-delà des autres fils électriques reçus dans le connecteur de fils.

industrie mécanique - wipo.int

Fakes usually have different wire bonding and internal variations.

Les composants contrefaits ont généralement des liaisons de fil différentes ainsi que des variations internes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The wire feeder is adapted to utilize the welding arc power and an internal controller to power and control wire feeder operations after the initial period.

Le dévidoir de fil est conçu pour utiliser la puissance d'arc de soudage et un dispositif de commande interne pour alimenter et commander les opérations de dévidoir de fil après la période initiale.

industrie mécanique - wipo.int

The internal metal wire layer (26) consists of metal wires (28) exhibiting a good electric conductivity.

La couche de fils (26) interne est composée de fils métalliques (28) à bonne conduction électrique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

To prevent the sleeve from rupturing, it is commonly provided with internal wire-like reinforcing elements.

Pour éviter une rupture du manchon, celui-ci est généralement pourvu d'éléments de renforcement analogues à un fil métallique interne.

industries charbonnière et minière - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод