Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

interlock

•

interlocking device

•

Interlock

Exemples anglais - français

doors

portes
général - eur-lex.europa.eu

interlock

asservissement
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
interblocage
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
interverrouillage
informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
interlock
blocage
dispositif de verrouillage réciproque
couplage
verrouillage réciproque
verrouillage
dispositif de verrouillage
enclenchement
tricot interlock
interruption
emboîter

Traductions en contexte anglais - français

Home/Interlock Control System/

Interlock doors

with door closers have to remain open for material transports

Home/Système sas de contrôle de portes/Les portes d’un sas avec ferme-portes doivent rester ouvertes quand on passe par elles avec du matériel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The electromechanical interlock may be adapted for use with sliding elevator doors as well as swinging doors.

L'interverrouillage électromécanique peut être adapté aux portes d'ascenseur coulissantes tout comme aux portes battantes.

production - wipo.int
Commercialization of ClearLock,RevLock and InterLock security doors.

Commercialisation des portes de sécurité ClearLock, RevLock et InterLock pour le marché du contrôle haute sécurité dans les bâtiments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home/Interlock Control System/Interlock doors with door closers have to remain open for material transports

Home/Système sas de contrôle de portes/Les portes d’un sas avec ferme-portes doivent rester ouvertes quand on passe par elles avec du matériel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interlock comprises a head interlock part provided by interlock grooves (10) and a holder interlock part provided by corresponding interlock tongues (11).

Le verrouillage comprend une partie de verrouillage de tête dotée de rainures de verrouillage (10) ainsi qu'une partie de verrouillage de support matérialisée par des bourrelets de verrouillage correspondants (11).

santé - wipo.int
The interlock mechanism includes an interlock connector (541) and an interlock pin.

Le mécanisme de verrouillage comprend un connecteur de verrouillage (541) et une broche de verrouillage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An interlock controller, an interlock control system and an interlock control method which can carry out interlock control while taking account of the efficiency.

La présente invention concerne une commande d’interverrouillage, un système de commande d’interverrouillage et un procédé de commande d’interverrouillage qui peuvent réaliser une commande d’interverrouillage tout en prenant l’efficacité en compte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within 2 minutes from electrical interlock of the failure charge step.

Les portes de l'enceinte sont fermées de manière étanche aux gaz dans un délai de 2 min après l'enclenchement de la phase de charge en mode défaillant.

général - eur-lex.europa.eu
The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within two minutes from electrical interlock of the failure charge step.

Les portes de lenceinte sont fermées de manière étanche aux gaz dans un délai de 2 min après lenclenchement de la phase de charge en mode défaillant.

général - eur-lex.europa.eu
The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within two minutes from electrical interlock of the normal charge step.

Les portes de lenceinte sont fermées de manière étanche aux gaz dans un délai de 2 min après lenclenchement de la phase de charge normale.

général - eur-lex.europa.eu
Most of the airlocks have interlock features which prevent opening both doors simultaneously.

Certains sas de transfert sont dotés d'un système de sécurité qui empêche l'ouverture simultanée des deux portes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within two minutes from electrical interlock of the failure charge step.

Les portes de l'enceinte sont fermées de manière étanche aux gaz dans un délai de deux minutes après l'enclenchement de la phase de charge en mode défaillant.

général - eur-lex.europa.eu
The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within 2 minutes from electrical interlock of the normal charge step.

Les portes de l'enceinte sont fermées de manière étanche aux gaz dans un délai de 2 min après l'enclenchement de la phase de charge normale.

général - eur-lex.europa.eu
The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within two minutes from electrical interlock of the normal charge step.

Les portes de l'enceinte sont fermées de manière étanche aux gaz dans un délai de deux minutes après l'enclenchement de la phase de charge normale.

général - eur-lex.europa.eu
The at least one interlock clip includes an interlock member.

Ledit un crampon de verrouillage comporte un organe de verrouillage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод