Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

cloth

•

interlining

•

percaline

•

canvas

•

Cloth

•

woven wire cloth

[...]

Interlining

•

Exemples anglais - français

cloth

tissu
industries du cuir et du textile - acta.es
drap
industries du cuir et du textile - techdico
bâche
général - iate.europa.eu
[...]
toile
percaline
nappe
garnir
étoffe
chiffon

interlining

ouatine
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
tissu de renforcement
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
interligne
transports aérien et spatial / général - iate.europa.eu
[...]
interlignement
"interlining"
trafic intercompagnies
système de correspondances (de compagnie à compagnie)
triplure
correspondance intercompagnies

Traductions en contexte anglais - français

A

interlining cloth

comprising warps and wefts, wherein at least one of the spacing among the warps and the spacing among the wefts is unequal in at least a portion of the interlining cloth.

L'invention concerne un tissu de renfort comportant des chaînes et des trames, l'espacement entre les chaînes et / ou l'espacement entre les trames étant inégal dans au moins une partie du tissu de renfort.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A interlining cloth comprising warps and wefts, wherein at least one of the spacing among the warps and the spacing among the wefts is unequal in at least a portion of the interlining cloth.

L'invention concerne un tissu de renfort comportant des chaînes et des trames, l'espacement entre les chaînes et / ou l'espacement entre les trames étant inégal dans au moins une partie du tissu de renfort.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Disclosed is an interlining for a suit that is attached between outer cloth and inner cloth and a method for making a suit by using the same.

L'invention concerne une toile de renfort pour un costume, qui est fixée entre un tissu extérieur et un tissu intérieur, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un costume au moyen de la toile de renfort.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Preferably the interlining is a resilient fusible interlining, but need not be.

La toile de renfort est, de préférence, une toile thermo-fusible élastique, mais ce n'est pas un impératif.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An interlining comprising false-twist textured yarns.

Cette invention concerne une entredoublure comprenant des fils texturés par fausse torsion.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The interlining travel solutions are displayed accordingly.

Les solutions de voyage entre lignes sont affichées en conséquence.

informatique et traitement des données - wipo.int
The interlining strip (54) extends generally the length of the hem (48).

La bande de tissu de renfort (54) s'étend en général sur toute la longueur de la bordure (48).

industries diverses - wipo.int
  The interlining base fabric comprises the false twist yarn.

Le tissu de base de renfort comprend le fil mousse fausse torsion.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention further relates to a process for producing an interlining nonwoven of the invention and also to preferred uses of this interlining nonwoven.

L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une triplure en non-tissé selon l'invention ainsi que des utilisations préférées de cette triplure en non-tissé.

industrie du bois - wipo.int
Provided are: a false twist yarn which is suitable for use in an interlining base fabric which is thin, lightweight, and soft; and an interlining base fabric.

L’invention concerne un fil mousse fausse torsion, adapté pour être utilisé dans un tissu de base de renfort mince, léger, et souple ; et un tissu de base de renfort.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A composite interlining sheet material for garments and the like.

Matériau composite de doublure en feuille pour des articles d'habillement et autres.

industries du cuir et du textile - wipo.int
If necessary, cuttings of a predetermined type are bonded to interlining parts.

Le cas échéant, des coupes d'un type prédéterminé sont pourvues d'insertions de doublure et reliées à celles-ci.

industries du cuir et du textile - wipo.int
However, consultations must not exceed the aim of facilitating interlining.

Ces consultations ne sauraient toutefois avoir d'autre but que de faciliter l'interligne.

général - eur-lex.europa.eu
Waist Interlining is a kind of woven interlining ,specially used in waist of the trousers and skirt .

Taille Interlining est une sorte d'interlignage tissé, spécialement utilisé dans la taille du pantalon et de la jupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interlining in our own interfacing workshop - restoration old posters.

ENTOILAGE dans notre propre atelier entoilage - RESTAURATION affiches ancien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод