Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Connecting horizon pixels and

interior

voxels of a black hole... We illustrate the repercussions of this idea by discussing an example of the black hole

interior consisting

of a de Sitter core postulated to arise from the local graviton quantum vacuum energy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

interior

intérieur
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
intérieurement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
habitacle
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
[...]
décor d'intérieur

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a transformer core comprising a core

interior consisting

of a magnetisable material.

L'invention concerne un noyau de transformateur comportant un intérieur de noyau réalisé en matériau magnétisable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the interior of said structure, a support layer (2) consisting of foamed plastic is arranged.

L'invention concerne un composant électromécanique présentant une structure de type sandwich à l'intérieur de laquelle se trouve une couche support en matière plastique expansée, placée entre des couches de recouvrement compactes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a transformer core comprising a core interior consisting of a magnetisable material.

L'invention concerne un noyau de transformateur comportant un intérieur de noyau réalisé en matériau magnétisable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The assembly further including a cap consisting of a hollow interior, an integrated post attached to a base of the interior, and a pair of cantilever snaps.

Enfin, l'ensemble comprend un capuchon ayant un intérieur creux, un pilier intégré fixé à une base au niveau de l'intérieur, et une paire de fixations encliquetables en porte à faux.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention also concerns a vehicle interior covering, in particular a dashboard or the like, consisting of such an element.

L'invention concerne également un habillage intérieur de véhicule, notamment tableau de bord ou autres, constitué d'un tel élément.

organisation des transports - wipo.int
Claudel develops a personal world consisting of interior scenes in a decorative setting.

Claudel développe un univers personnel composé de scènes d'intérieur inscrites dans un décor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claudel develops a personal world consisting of interior scenes in a decorative setting.

Claudel développe un univers personnel composé de scènes d’intérieur inscrites dans un décor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bearing is located on an insert, consisting in particular of wooden material, which can be inserted from the interior of head piece.

Le palier est disposé sur un insert pouvant être inséré de l'intérieur dans la pièce de tête, cet insert étant en particulier constitué d'un matériau dérivé du bois.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
textile products for interior use consisting of at least 80 % by weight of textile fibres in a woven, non-woven or knitted form.

produits textiles destinés à l'aménagement intérieur composés d'au moins 80 %, en poids, de fibres textiles tissées, non tissées ou en maille

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
As well, Provencher_Roy is recruiting 10 new employees, consisting of architects, architectural technicians and interior designers.

De plus, Provencher_Roy recrute une dizaine de nouveaux employés : architectes, techniciens en architecture et designers d’intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Interior Ministry introduced on Saturday a new draft consisting of stricter punishments for multiple crimes.

Le ministre italien de l'Intérieur a présenté mardi, un décret-loi qui vise à punir plus sévèrement certains délits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In our first round, we present one design concept, consisting of the homepage and one interior page.

Nous vous proposons un premier draft de webdesign personnalisé pour la homepage et une page intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its interior, consisting of a single nave, features a beautiful dome, high choir, and three simple altars.

Son intérieur, composé d’une seule nef, comprend une belle coupole, un haut choeur et trois simples autels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure all devices are off and also the lights, consisting of the interior light, are off.

Assurez-vous que tous les accessoires sont éteints et que les lumières, y compris l'éclairage intérieur, sont éteintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The images that existed in Diy Interior Decorating are consisting of best images and high quality pictures.

Les images qui existaient dans Interior Design Decoration sont composées des meilleures images et d'images de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод