Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Original article an investigation on the natural radioactivity of building materials, raw materials and interior coatingsAim: The aim of this investigation was to measure the amount of γ-decay of several building materials (brick and cement), raw materials (fly-ash and soil), interior coating materials (foam [used as a thermal insulator], water-based paints, solvent-based paints and phosphogypsum) from central Turkey, in terms of Bq kg-1, and to calculate...
général - core.ac.uk - PDF: journals.tubitak.gov.tr
Bringing an emerging consumer issue to the classroom:... BPA contain ing plastics are used as packaging for thousands of consumer products such as microwave dinners, water bottles, hard plastic baby hottles, interior coating for canned food, and in-housing construction products like water pipes and water storage tanks....
Bisphenol a levels in human urine.... We speculate that recent changes made in Japan regarding the interior coating of cans used to package these beverages may partly explain these findings

Exemples anglais - français

transport terrestre / industrie / chimie / technologie et réglementation technique / transports / environnement / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie / politique et structures industrielles / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to a finished interior coating produced using such a composition and also a tabular interior coating having the same composition.

La présente invention concerne également un revêtement intérieur prêt à l'emploi préparé grâce à l'utilisation d'une telle composition ainsi qu'un revêtement intérieur en forme de plaque de cette dernière composition.

chimie - wipo.int
An interior coating is applied as a circumferential belt on the interior surface of the insulating shell.

Un revêtement intérieur est appliqué, comme une courroie circonférencielle, sur la surface intérieure de la coque d'isolation.

santé - wipo.int
ALED lamp-chimney is also provided, which is coated with the interior coating lacquer on the interior wall thereof.

L'invention porte également sur un globe verre pour lampe à DEL, qui est revêtu de la laque de revêtement intérieur sur la paroi intérieure de celui-ci.

chimie - wipo.int
A highly reflective interior coating (24) applied to the light shaft maximizes lighting intensity.

Un revêtement intérieur hautement réfléchissant (24) appliqué au tube d'éclairage optimise l'intensité d'éclairage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
For example, an interior coating may be prepared from the coating composition of the present invention with excellent properties such as gloss level and scratch resistance.

Par exemple, on peut préparer, à partir de la composition de revêtement de l'invention, un revêtement intérieur possédant de très bonnes propriétés de brillant et de résistance à la rayure.

chimie - wipo.int
Interior coating of a 20,000-barrel crude oil storage tank.

Le revêtement interieur d’un réservoir de stockage de 20000 barils de pétrole brut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Standard interior coating is the best option for most climate conditions.

Le revêtement standard intérieur est la meilleure option pour la plupart des climats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An elongated, flexible lance (58) locates the spraying means downstream of the processing stations which generate adverse interior coating conditions.

A cet effet, une lance flexible (58) de forme allongée positionne le dispositif de pulvérisation en aval des postes de traitement, lesquels créent des conditions nuisibles au revêtement intérieur.

industrie mécanique - wipo.int
The top part (12) constitutes together with the interior coating (13) a metal membrane which is selectively permeable to hydrogen.

Le couvercle supérieur (12) constitue avec le revêtement intérieur (13) une membrane métallique qui est sélectivement perméable à l'hydrogène.

industrie mécanique - wipo.int
The use of the wood for the interior coating provides an ideal acoustic.

L’utilisation du bois dans tout le revêtement intérieur procure une acoustique idéale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exclusive interior coating InfinitySkn plays an important role in the incredible flexibility of wetsuits.

Recouvrement exclusif intérieur InfinitySkn joue un rôle important dans l'incroyable flexibilité des néoprènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues