Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The invention relates to a porous, fired ceramic foam having a total porosity of between 50 and 92 % and an intergranular porosity of at least 5 %.

Mousse céramique cuite poreuse présentant une porosité totale comprise entre 50 et 92 % et une porosité intergranulaire d'au moins 5 %.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
It can also contribute to significant changes in the microstructure like grain growth and localized densification due to the elimination of intergranular porosity.

Il peut également contribuer à d'importants changements dans la microstructure, comme la croissance des grains et l'accroissement localisé de la densité du matériau par élimination de la porosité intergranulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns a method which consists in selectively destroying nitrous oxide at high temperature on catalysts consisting of refractory oxide agglomerates (alumina or zirconium) having intergranular porosity impregnated with a zirconium salt.

On provoque la destruction sélective du protoxyde d'azote à haute température sur catalyseurs constitués d'agglomérés d'oxydes réfractaires (alumine ou zircone) possédant une porosité intergranulaire imprégnés d'un sel de zirconium.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Compaction behaviour of alumina powders spray-dried with organic binders
...wt.% organic binders (PVA or PEG), is analyzed through the evolution of intergranular porosity....
...La compaction de poudres d'alumine atomisées, contenant 3 % en masse de liants organiques (PVA ou PGE), est analysée en suivant l'évolution de la porosité intergranulaire....
Europe - core.ac.uk -
Petrographic survey of lunar regolith breccias... The breccias are classified according to their intergranular porosity....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Preservation of roasted and ground coffee during storage. part 2: bulk density and intergranular porosity... The following physical properties were evaluated: true and bulk density, and intergranular porosity....
 PDF: doaj.org
Evaluation of compaction behaviour of spray-dried alumina by hg porosimetry and sem.... The Hg porosimetry analysis showed the decrease of intra and intergranular porosities until complete elimination of the intergranular porosity, as the pressure increased....
An approach for the numerical computation of the reduction of the original porosity due to diagenetic and compaction processes in sandstone reserviors... Proper analysis of the original intergranular porosity loss of sedimentary strata is an important tool to gain insight into the influence of diagenetic processes on the quality of hydrocarbon reserviors....
intergranular porosity
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For example, an unfractured granular medium, such as a silt deposit, with this hydraulic conductivity and gradient and an intergranular porosity of 0.3 would have a groundwater velocity of about 0.003 m/yr.

Par exemple, dans un milieu poreux non fracturé, tel que le dépôt de limon, avec cette conductivité hydraulique et ce gradient hydraulique et une porosité granulaire de 0,3, la vitesse d’eau souterraine serait d’environ 0,003 m/an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues