Publications scientifiques

Notes on eggs, larvae and juvenilesof fishes from indian waters1. xiphias gladius linnaeus... It is proposed to describespecimens of special

interest collected

during the cruises of R.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
gestion administrative / santé - acta.es
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If you don't, you are liable for the

interest collected

over the whole

interest

-free term.

Si vous ne le faites pas, vous êtes responsable de l'intérêt accumulé pendant toute la période sans intérêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Net interest collected by U.S. banks in 2014 was $423 billion.

Intérêts nets perçus par les banques américaines en 2014 a été $ 423 milliards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interest collected on the ELP is 600 euros, and those collected on the A book of 75 euros.

Les intérêts collectés sur le PEL sont de 600 euros, et ceux collectés sur le livret A de 75 euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interest collected on the loan may vary depending upon the timing of the payments made.

L'intérêt sur le prêt peut varier en fonction du moment des paiements effectués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Tolls, fees and interest collected by or on behalf of the owner are the property of the owner.

(2) Les péages, frais, droits et intérêts perçus par le propriétaire ou pour son compte appartiennent à celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the interest collected is subject to a declaration, it must be included or deducted in this taxable estate.

Comme les intérêts recueillis sont sujets à une déclaration, ils doivent être compris ou déduits dans ce patrimoine imposable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a mouse/human heterohybrid cell line useful as a fusion partner with B-lymphocytes producing antibody to an antigen of interest collected from a human host.

L'invention se rapporte à une lignée cellulaire hétérohybride murine/humaine, utile comme partenaire de fusion avec des lymphocytes B produisant des anticorps contre un antigène à étudier prélevé dans un organisme hôte sujet humain.

santé - wipo.int
Interest to be collected as from

Les intérêts doivent être perçus à compter du

général - eur-lex.europa.eu
Thereafter, traffic information can be collected for the traffic region of interest.

Par la suite, les informations de trafic peuvent être collectées pour la région d'intérêt du trafic.

organisation des transports - wipo.int
Based on the collected information, behaviorial interest scores are determined for specific categories.

Sur la base des informations recueillies, des scores d'intérêt comportementaux court terme et long terme sont déterminés pour des catégories spécifiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Concerning importers, the information collected is largely used in the Union interest assessment.

En ce qui concerne les importateurs, les informations recueillies sont largement utilisées dans l'évaluation de l'intérêt de l'Union.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
He collected chairs because of his personal interest.

Il a collectionné des chaises en raison de son intérêt personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serial image data is collected for tissue of interest at different states of the issue.

Des données d'image en série sont collectées pour le tissu à étudier dans différents états.

informatique et traitement des données - wipo.int
Medical image data is collected and analyzed to determine one or more regions of interest.

Il convient de recueillir et d'analyser des données d'images médicales pour déterminer une ou plusieurs régions d'intérêt.

informatique et traitement des données - wipo.int
Serial image data is collected for tissue of interest at different states of the issue.

Des données d'image série sont collectées pour un tissu d'intérêt à différents états du tissu.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues