Dictionnaire anglais - français

capital and

interest burden

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

To what extent does the interest burden affect firm survival? evidence from a panel of uk firms during the recent financial crisisUsing a panel of mainly unquoted UK firms over the period 2000–09, we document a significant effect of changes in the interest burden from debt-servicing on firm survival....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
The role of social security privatization in argentina’s economic crisis... The nation was paying ever higher interest rates to finance a debt that was continually growing, due to the country's extraordinary interest burden.3...
général - core.ac.uk - PDF: kms1.isn.ethz.ch
Corporate leverage and the business cycle... However, the United States was the only major industrialized country in which firms experienced increases in both leverage and interest burden....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
A time for political courage: the federal debt crisis in 2014... Low interest rates worldwide have held the interest burden of the US debt artificially low....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / finances / assurance - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / finances / assurance - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / finances / assurance - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Viasat also points out that the interest burden seems to have decreased as of 2008.

Viasat indique que la charge dintérêt semble avoir baissé à partir de 2008.

général - eur-lex.europa.eu
At an interest of 6 percent this equals 1/3 of the interest burden.

Avec un taux d'intérêt de 6 pourcent cela constitue un tiers de la charge d'intérêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greece could indeed reduce its debt and interest burden.

La Grèce pourrait diminuer sensiblement sa dette et les intérêts correspondants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interest burden is already at 40 billion euros.

La charge d'intérêts s'élève à 40 milliards d'euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Given the high interest burden, free cash flow is negative.

Malgré ce haut niveau d’investissements, le Free cash flow est positif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) higher nominal rates mean higher financing costs and interest burden (-).

d) des taux nominaux plus élevés signifient des coûts de financement et une charge d’intérêts plus importants (-).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constructions loans maintain a low interest burden for a long time

Dans le cadre d'un crédit de construction, la charge d'intérêts reste longtemps peu élevée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A continued fall in the interest burden facilitated the deficit reduction.

La réduction continue du fardeau des intérêts a facilité la réduction du déficit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
positive, despite a higher interest burden, in the area of $5

positive, en dépit d'un accroissement des charges dans les domaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, the impact of higher interest rates would filter down to the interest burden only gradually.

Évidemment, la hausse des taux d’intérêt ne se répercuterait que graduellement sur la charge d’intérêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rising interest burden adds to the challenge of consolidating public finances in Spain and correcting the excessive deficit.

Cette charge dintérêts accrue rend encore plus difficiles lassainissement des finances publiques et la correction du déficit excessif en Espagne.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
The governments had to cut budgets to face the growing interest burden.

Les gouvernements devaient réduire leurs dépenses pour faire face à la charge croissante des intérêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meanwhile, the interest burden remained high (rising to 7.2 GDP points in 2011).

charge d’intérêts reste élevée (jusqu’à 7,2 points de PIB en 2011).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meanwhile, the interest burden remained high (rising to 7.2 GDP points in 2011).

En parallèle, la charge d’intérêts reste élevée (jusqu’à 7,2 points de PIB en 2011).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[10] Growing interest burden, that finally has to be paid by the consumers.

[10] Le fardeau croissant des intérêts, qui, finalement, devra être payé par les consommateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues