Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / transport terrestre / environnement - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The Prowler specializes in electronic warfare such as jamming enemy radar and

intercepting radio

transmissions.

Pour rappel, le Prowler est spécialisé dans la guerre électronique comme le brouillage radar ennemi et l’interception des transmissions radio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means that the majority of communications cannot be intercepted by earth stations, but only by tapping cables and intercepting radio signals.

Cela signifie que la majorité des communications ne peuvent pas être interceptées par des stations d’écoute terrestres, mais seulement par la mise sur écoute des câbles et l’interception des ondes radio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means that the majority of communications cannot be intercepted by earth stations, but only by tapping cables and intercepting radio signals.

Cela signifie que la majeure partie des communications ne peuvent être interceptées par des stations au sol mais uniquement par branchement sur câble ou par écoute radio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means that the majority of communications cannot be intercepted by earth stations, but only by tapping cables and intercepting radio signals.

Cela signifie que la majorité des communications ne peuvent pas être interceptées par des stations d'écoute terrestres, mais seulement par la mise sur écoute des câbles et l'interception des ondes radios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means that the majority of communications cannot be intercepted by earth stations, but only by tapping cables and intercepting radio signals.

Cela signifie que la majorité des communications ne peuvent pas être interceptées par des stations d'écoute terrestres, mais seulement par la mise sur écoute des câbles et l'interception des ondes radio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a method for intercepting radioelectric signals.

L'invention a aussi pour objet un procédé d'interception de signaux radioélectriques.

industrie mécanique - wipo.int
Signals intelligence is the practice of monitoring, intercepting, and interpreting radio signals.

Le travail des renseignements des signaux consiste à surveiller, intercepter et interpréter des signaux radio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A legally intercepting method, a legally intercepting system and a network device are provided.

La présente invention concerne un procédé et un système d'interception légale, ainsi qu'un dispositif réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A measure of the efficiency of a radar target intercepting and returning radio energy.

Pour un radar, la réflectivité mesure l'efficacité avec laquelle une cible intercepte et renvoie l'énergie radioélectrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Prowler specializes in electronic warfare such as jamming enemy radar and intercepting radio transmissions.

Pour rappel, le Prowler est spécialisé dans la guerre électronique comme le brouillage radar ennemi et l’interception des transmissions radio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The intercepting apparatus (11) is connected to an arrangement for actuating the intercepting apparatus (18), it also being possible for this arrangement to actuate the intercepting apparatus (11).

Le parachute (11) est relié à un dispositif d'actionnement du parachute (18) pouvant également actionner le parachute (11).

production - wipo.int
The intercepting may comprise lawful interception.

L'interception peut comprendre une interception légale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The intercepting element (20) comprises a cylindrical intercepting wall (30) suitable for closing or opening the valve.

L'élément d'interception (20) comprend une paroi cylindrique d'interception (30) assurant l'ouverture et la fermeture de la soupape.

industrie mécanique - wipo.int
Phrases for use by INTERCEPTING aircraft

Expressions à utiliser par laéronef INTERCEPTEUR

général - eur-lex.europa.eu
Radar reflectivity: A measure of the efficiency of a radar target in intercepting and returning radio energy.

Pour un radar, la réflectivité mesure l'efficacité avec laquelle une cible intercepte et renvoie l'énergie radioélectrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues