Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The hyperscape project: [2] participative game informational construction
... Manipulation of this hypertool should provide information to evaluate sound interaction through Zipf law entropy dimensioning....
... Cet outil nous fournira les informations pour l’évaluation des interactions sonores par le dimensionnement de leur entropie via la loi de Zipf
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal-agrocampus-ouest.archives-ouvertes.fr
Le texte programmateur à l'épreuve des pratiques. une étude interactionnelle de la mobilisation de recettes de cuisine en situation
...(Ed.)International audienceIn this article, the mobilization of a recipe is studied in the context of talk-in-interaction through the lens of a multimodal conversational approach....
général - core.ac.uk -
Les moines entrepreneurs: renoncement et action sur le monde dans la quête de la sainteté en birmanie
... After a brief presentation of the various characteristic renunciation practices of these aspiring saints (forest life, privations, meditation), it describes the modalities of their re-involvement in social interaction through an impressing "entrepreneur" activity consisting of erection of religious buildings....
général - core.ac.uk -
Interaction through negotiation... We present ’Interaction through Negotiation’ as a general Human-Computer Interaction (HCI) paradigm, aimed at ubiquitous/pervasive technology and environments, with focus on facilitating ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Social interaction through map-based wikis... We analyze examples to gauge mapbased wikis ’ potential, then focus on Banco Territorio, a map-based wiki designed for information and emotional spaces, which localizes both spaces to overcome cultural misunderstanding in social interaction through digital maps
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Supporting awareness and interaction through... Observations indicate that, whilst these designs go some way to re-constructing physical co-presence in terms of awareness and interaction through the environment, some issues remain....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Enhancing interaction through exaggerated motion synthesis... We present empirical evidence that use of exaggerated motion in experiments enhances the interaction through the benefits of increased engagement and perceived entertainment value....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transparent natural language interaction through multimodality... Introduction The main point with providing interaction through multiple modalities in the first place is that the total usability thus obtained is higher than the usability of each individual modality....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

promoting learning and student interaction through design

promotion du savoir et de l’interaction des étudiants par le design

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I get social interaction through shared interests.

J'ai eu des interactions sociales au travers d'intérêts partagés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond the car: environmental interaction through connectivity.

Au-delà du véhicule : l'interaction avec l’environnement grâce à la connectivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promote positive social interaction through the design

Faire du changement social positif à travers le design

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the computer system is running, user interaction with software (108) on the computer system is restricted to interaction through the user interface (110).

Lorsque le système informatique est en marche, l'interaction entre l'utilisateur et un logiciel (108) installé sur le système informatique est restreint à l'interaction via l'interface utilisateur (110).

informatique et traitement des données - wipo.int
Encourage social interaction through pro-social spaces: Humans have a biological need for interpersonal interaction.

Encourager les interactions sociales grâce à des espaces qui les favorisent : Les humains ont un besoin biologique d’interaction interpersonnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Facebook Custom Audience: allows audience interaction through Facebook.

· Facebook Custom Audience : permet d'interagir avec l'audience sur Facebook.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Facebook Custom Audience: allows audience interaction through Facebook.

Facebook Custom Audience : permet l'interaction avec l'audience sur Facebook.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We noted interaction through the Academy of Sciences.

Nous avons remarqué la coopération au niveau de l'Académie des sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Facebook Custom Audience: allows audience interaction through Facebook.

Facebook Custom Audience : permet d’interagir avec l’audience sur Facebook.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quang Ninh pilots citizen interaction through mobile app

Quang Ninh, pilote de l’interaction citoyenne via une application mobile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also provides space for interaction through comments.

Mieux encore, il permet une interaction grâce aux commentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We noted interaction through the Academy of Sciences.

Nous avons remarqué la coopération au niveau de l’Académie des sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus the name: "Life and Interaction Through Technology".

Titre : "Créativité et interactivité grâce au numérique".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can be done through physical interaction through interviewing or observing the customers.

Cela peut se faire à travers une interaction physique en interviewant ou en observant les clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues