Publications scientifiques

Partage d’informations dans les réseaux de communication inter-véhiculaire
This thesis is

inter

ested in the information sharing in inter-vehicle communication networks.
...
Europe - core.ac.uk -
Intégration en technologie bicmos et caractérisation d'un convertisseur de fréquence de réception pour un radar automobile en bande w assurant des communications inter-véhicules
... In this thesis the background example of a W-band automotive impulse radar with inter-vehicle wireless data link is used to evaluate the capabilities of SiGe BiCMOS technology for the design of W-band zero-IF down-conversion mixer....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

transport terrestre / chimie / santé / analyse économique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a method of traffic information exchange using

inter vehicle

communication.

L'invention concerne un procédé d'échange d'informations concernant la circulation routière au moyen de communications entre véhicules.

organisation des transports - wipo.int
inter-vehicle communication using in-vehicle equipment

communication intervéhicules utilisant l'équipement de bord

communication - iate.europa.eu
It further relates to an inter-vehicle network and a node within such inter-vehicle network.

L'invention concerne de plus un réseau intervéhicules et un noeud se situant dans un tel réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first vehicle receives vehicle information from a second vehicle that is another vehicle by means of inter-vehicle communication.

Le premier véhicule reçoit des informations de véhicule provenant d'un second véhicule, qui est un autre véhicule, à l'aide d'une communication entre véhicules.

organisation des transports - wipo.int
inter-vehicle communication based on a roadside infrastructure

communication intervéhicules basée sur l'infrastructure routière latérale

communication - iate.europa.eu
A voice-operated, interactive message display system (10) designed for inter-vehicle and extra-vehicle communications.

Cette invention concerne un système d'affichage de message interactif commandé par la voix (10) conçu pour assurer des communications entre véhicules et avec l'extérieur d'un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Provided is an inter-vehicle communication system suitable for emergency communications.

La présente invention concerne un système de communication intervéhicules adapté aux communications d’urgence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
General description of the machinery and its inter-action with the vehicle

Description générale de la machine et de son interaction avec le véhicule

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
An inter-vehicle communication sub-system of the front vehicle supplies running state information of the front vehicle to a driving decision-making system of the back vehicle.

Un sous-système de communication entre véhicules du véhicule avant adresse des informations d'état de fonctionnement du véhicule avant à un système de prise de décision d'entraînement du véhicule arrière.

organisation des transports - wipo.int
An inter-vehicle communication sub-system of the back vehicle supplies running state information of the front vehicle to a driving decision-making system.

Un sous-système de communication entre véhicules du véhicule arrière adresse des informations d'état de fonctionnement du véhicule avant à un système de prise de décision d'entraînement.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates, inter alia, to a vehicle (20), in particular rail vehicle, having a vehicle roof (10) and a receptacle container (30) mounted on the vehicle roof (10).

L'invention concerne entre autres un véhicule (20), notamment un véhicule ferroviaire, comprenant un toit (10) et un bac récepteur (30) monté sur le toit (10) du véhicule.

transport terrestre - wipo.int
Using the first and antenna and second antenna, the motorcycle performs inter-vehicle communication with another vehicle and road-vehicle communication with a roadside unit.

A l'aide de la première antenne et de la seconde antenne, la moto établit une communication inter-véhiculaire avec un autre véhicule et une communication route-véhicule avec une unité de bord de route.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The traffic amount on a road is greatly affected by both of an inter-vehicle distance and a vehicle velocity.

La quantité de trafic sur une route est considérablement affectée tout à la fois par une distance entre véhicules et par une vitesse de véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A navigation device is installed in a moving body performing inter-vehicle communication.

L'invention porte sur un dispositif de navigation, qui est installé dans un corps en mouvement, lequel dispositif effectue une communication entre véhicules.

organisation des transports - wipo.int
A method is provided to monitor operation of a sensing system for a motor vehicle equipped with inter-vehicle communications capability.

L'invention concerne un procédé permettant le suivi d'un système de capteurs destiné à un véhicule motorisé et présentant une fonctionnalité de communication inter-véhicules.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues