Dictionnaire anglais - français

Chapter 16 design and evaluation of intentionally enriched awareness... Our findings show that intentional disclosure mechanisms in the form of biffs were successfully used in a variety of contexts....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
K.: he knows when you are sleeping - privacy and the personal robot companion... To fulfill the needs of its users, it must first be aware of them, and so it could potentially amass a huge amount of personal data regarding its user, data which may or may not be safe from accidental or intentional disclosure to a third party....
Snp: an interface for secure network programming... It also encapsulates security sensitive information, thus preventing accidental or intentional disclosure by an application program
droit - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In the event of a non- intentional disclosure the market participant shall ensure complete and effective public disclosure of the information as soon as possible following the non-intentional disclosure.

En cas de divulgation involontaire, l'acteur du marché garantit une divulgation publique complète et efficace de l'information concernée, et ce dès que possible à la suite de cette divulgation involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the event of a non-intentional disclosure the market participant shall ensure complete and effective public disclosure of the information as soon as possible following the non-intentional disclosure.

En cas de divulgation involontaire, l'acteur du marché garantit une divulgation publique complète et efficace de l'information concernée, et ce dès que possible à la suite de cette divulgation involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zhou Yongkang charged with bribery, abuse of power, intentional disclosure of state secrets

URGENT Zhou Yongkang accusé de corruption, d'abus de pouvoir et de divulgation délibérée de secrets d'Etat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The harm is the intentional disclosure of frivolity: “Ah…it is possible to think…,” this cannot be forgiven.

Le préjudice est la divulgation intentionnelle de la frivolité: « Ah … il est possible de penser …», cela ne peut être pardonné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If an accidental or intentional disclosure occurs, your supervisor will report the incident by completing a Security Incident Report.

Si des renseignements sont divulgués de façon accidentelle ou intentionnelle, votre superviseur signalera l'incident en remplissant un Rapport d'incident de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the intentional or unintentional disclosure of information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information.

Une exposition de l'information est la divulgation intentionnelle ou non intentionnelle d'informations à un acteur qui n'est pas explicitement autorisé à avoir accès à cette information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An information exposure is the intentional or unintentional disclosure of information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information.

Une exposition de l'information est la divulgation intentionnelle ou non intentionnelle d'informations à un acteur qui n'est pas explicitement autorisé à avoir accès à cette information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description: An information exposure is the intentional or unintentional disclosure of information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information.

Une exposition de l'information est la divulgation intentionnelle ou non intentionnelle d'informations à un acteur qui n'est pas explicitement autorisé à avoir accès à cette information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another vulnerability, an information exposure is the intentional or unintentional disclosure of information to an actor not explicitly authorized to have access to that information.

Une exposition de l'information est la divulgation intentionnelle ou non intentionnelle d'informations à un acteur qui n'est pas explicitement autorisé à avoir accès à cette information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CWE-200 An information exposure is the intentional or unintentional disclosure of information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information.

Une exposition de l'information est la divulgation intentionnelle ou non intentionnelle d'informations à un acteur qui n'est pas explicitement autorisé à avoir accès à cette information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An information exposure is the intentional or unintentional disclosure of information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information.The information either

Une exposition de l'information est la divulgation intentionnelle ou non intentionnelle d'informations à un acteur qui n'est pas explicitement autorisé à avoir accès à cette information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues