Publications scientifiques

Matching dependencies: semantics and query answering... We characterize the

intended clean

instances, and also the

clean

answers to queries, as those that are invariant under the cleaning process.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / général / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The modular air filtration unit is of rugged, lightweight construction and eases the interchange of used filter assemblies without jeopardizing leakage that might cause contamination of the

intended clean

environment.

L'unité modulaire de filtration d'air est de construction robuste et légère et facilite le remplacement d'ensembles filtres usagés sans risque de fuites susceptibles de provoquer la contamination du milieu propre concerné.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The clean room wipes are intended for use in cleaning up alkaline contaminants in clean room environments.

Les lingettes pour salles blanches sont destinées à être utilisées pour nettoyer des contaminants alcalins dans des environnements de salle blanche.

industries diverses - wipo.int
Instruments and also surfaces and containers intended to receive samples must be clean and dry.

Les instruments ainsi que les surfaces et les récipients destinés à recevoir les échantillons doivent être propres et secs.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Instruments and also surfaces and containers intended to receive samples must be clean and dry.

Les instruments ainsi que les surfaces et les récipients destinés à recevoir les échantillons doivent être propres et secs.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
These are CLEAN chat rooms intended for mature people.

Ce sont des salles de discussion clean destinées aux personnes matures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because spoons are generally clean and intended for one customer.

Comme les écopes sont généralement propres et destinés à un seul client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is intended to make both set-up and clean-up of the balloon stomper game simpler.

Les préparatifs associés à un grand nombre de configurations du jeu pouvant toutefois s'avérer fastidieux et laborieux, l'invention a pour but de simplifier la mise en place du jeu d'écrasement de ballons au pied et le nettoyage à l'issue de celui-ci.

vie sociale - wipo.int
This is intended to make both set-up and clean-up of the balloon stamper game simpler.

Les préparatifs associés à un grand nombre de configurations du jeu pouvant toutefois s'avérer fastidieux et laborieux, l'invention a pour but de simplifier la mise en place du jeu d'écrasement de ballons au pied et le nettoyage à l'issue de celui-ci.

vie sociale - wipo.int
A method and a means for supplying clean or sterile air to an area intended to be kept clean or sterile in an operating room or similar.

Un procédé et un dispositif sont utilisés pour fournir de l'air pur ou stérile à une zone qui doit être maintenue pure ou stérile dans une salle d'opération ou similaire.

santé - wipo.int
A clean healthy body will work the way it is intended.

Un corps sain et en bonne forme physique fonctionne comme il est supposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of our equipments are intended for uses in clean rooms.

Certains de nos équipements sont destinés à des utilisations en salles blanches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second stage, much later, intended to clean up the environment.

La deuxième étape, beaucoup plus tard, visait à nettoyer l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This intended to supply the town with clean and free energy.

Grâce à cette installation, elle fournissait de l’électricité propre et gratuite au village.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PNG-8 is intended for clean graphics like logos or icons.

PNG-8 - Idéal pour les graphismes simples et épurés tels que les logos et les icônes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparatus which is intended to be used multiple times must be easy to clean to avoid any cross-contamination.

Les appareils destinés à être utilisés à plusieurs reprises doivent être faciles à nettoyer pour éviter toute contamination croisée.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues