Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A receiver comprises such an integrated tuner and an IF demodulation circuit (5,6) for providing a vertical sync signal to the integrated tuner.

Un rEcepteur comprend un tuner intEgrE de ce type et un circuit de dEmodulation FI (5,6) dElivrant A ce dernier un signal de synchronisation verticale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to an integrated tuner circuit, preferably to a TV-tuner circuit using double conversion.

L'invention concerne un circuit syntoniseur intégré, de préférence un circuit syntoniseur TV utilisant une double conversion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An integrated tuner circuit (20) with an arbitrary IF output.

L'invention concerne un circuit syntoniseur intégré (20) comprenant une sortie à fréquence intermédiaire arbitraire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The integrated tuner includes on-chip local oscillator generation, tunable baseband filters, and DC Offset cancellation.

Ce syntoniseur intégré comporte une génération par oscillateur local sur le microcircuit, des filtres bande de base accordable, et une suppression du décalage en continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The integrated tuner can be implemented in a completely differential I/Q configuration for improved electrical performance.

Le syntoniseur intégré se prête à la mise en oeuvre dans une configuration I/Q complètement différentielle devant assurer un meilleur rendement électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An integrated tuner comprises a step AGC amplifier (1) that is adjusted only during a vertical synchronization interval.

Tuner intEgrE comportant un amplificateur CAG A rEglage discontinu (1) qui est rEglE uniquement pendant un intervalle de synchronisation verticale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The local headend has a block of integrated tuner/receiver/decoders that can be controlled to tune in a selected video channel.

La tête de réseau locale comprend un bloc syntoniseur/récepteur/décodeurs intégré pouvant être commandé en vue d'une syntonisation d'un canal vidéo sélectionné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In order to use an antenna, your tv need an integrated tuner or perhaps you must have an external tuner connected to the antenna and television.

Votre téléviseur doit avoir un tuner TV intégré ou un tuner externe doit être connecté à l’antenne et au téléviseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The integrated tuner receives an RF signal having a plurality of channels and down-converts a selected channel directly to baseband for further processing.

Ce syntoniseur intégré reçoit un signal radio comportant une pluralité de canaux et ramène directement à la bande de base un canal sélectionné en vue de la suite du traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With its effects and its integrated tuner, the little box is like an audio Swiss-army knife.

Avec ses effets et son accordeur intégré, la petite boite a une allure de couteau suisse indispensable pour la scène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The integrated tuner handles both normal FM signals and the future DAB+ standard, with 40 station presets for each mode being quite sufficient even for diverse tastes in music.

Le tuner intégré peut gérer à la fois les signaux FM normaux et le futur standard DAB+, avec 40 stations enregistrables sur chaque canal pour satisfaire les goûts musicaux les plus variés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues