Publications scientifiques

Numerical simulations of spread characteristics of toxic cyanide in the danjiangkou reservoir in china under the effects of dam cooperation... It is believed that dam cooperation can affect flow field in reservoir and then can be applied to avoiding and reducing spread speed of toxic pollutants to drinking water

intake mouth

.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mussel colonization of a high flow artificial benthic habitat: byssogenesis holds the key.... Recruitment data showed that the three mussel species very successfully colonised surfaces exposed to the intake mouth (characterised by relatively high flow) of the power station....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Modeling of turbulence, combustion and knock for performance prediction, calibration and design of a turbocharged spark ignition engine... Since the engine under study is characterized by higher intake gas-dynamic noise levels, a partial redesign of the intake system is properly identified and subsequently tested with 1D and 3D CFD simulations to numerically quantify the gains in terms of reduction in the gas-dynamic noise emitted at the intake mouth....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A main body (2), preferably having a longitudinal development, has an

intake mouth

(3) and an outlet

mouth

(4).

Selon le mode de réalisation décrit dans cette invention, un corps principal (2), de préférence présentant une forme longitudinale, est pourvu d'une bouche d'aspiration (3) et d'une bouche d'évacuation (4).

industries diverses - wipo.int
The discharge channel (24) conically tapers within a transition segment (31) toward the intake mouth (27).

Le canal d'évacuation (24) s'amincit en cône à l'intérieur d'un segment de transition (31) vers l'embouchure d'entrée (27).

santé - wipo.int
The discharge channel (24) is fitted with an intake mouth (27) in the wall (26), the diameter of said mouth being less than that of the discharge channel (24).

Le canal d'évacuation (24) s'ajuste à une embouchure d'entrée (27) dans la paroi (26), dont le diamètre est inférieur à celui du canal d'évacuation (24).

santé - wipo.int
An ice re-surfacing machine an acoustically isolated face shield around the intake mouth of its vertical conveyor housing.

Cette invention concerne une surfaceuse à glace présentant un écran de face à isolation sonore autour de l'orifice d'admission de son boîtier de transporteur vertical.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A main body (2), preferably having a longitudinal development, has an intake mouth (3) and an outlet mouth (4).

Selon le mode de réalisation décrit dans cette invention, un corps principal (2), de préférence présentant une forme longitudinale, est pourvu d'une bouche d'aspiration (3) et d'une bouche d'évacuation (4).

industries diverses - wipo.int
SUGGESTED INTAKE: Dissolve lozenge slowly in the mouth.

Comprimés à sucer: laisser dissoudre lentement le comprimé dans la bouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intake of redcurrant also helps in the treatment of mouth ulcers and mouth infections.

La prise de groseilles aide également dans le traitement des ulcères de la bouche et les infections de la bouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excessive intake of caffeinated drinks and inadequate intake of water could lead to dry mouth.

Une consommation excessive de boissons contenant de la caféine et une consommation d’eau insuffisante peuvent assécher la bouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discharge channel (24) conically tapers within a transition segment (31) toward the intake mouth (27).

Le canal d'évacuation (24) s'amincit en cône à l'intérieur d'un segment de transition (31) vers l'embouchure d'entrée (27).

santé - wipo.int
The mouth is the entry way for food and fluid intake.

La bouche est la voie d'entrée pour la consommation de nourriture et de liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mouth is the entry way for food and fluid intake.

La bouche est la porte d'entrée pour la consommation de nourriture et de liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mouth is the entry way for food and fluid intake.

La bouche est la porte d'entrée pour la consommation de nourriture et de liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reduce your intake of caffeine that can make your mouth drier.

Réduisez votre consommation de café qui a le pouvoir de rendre la bouche sèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mouth is the entry way for food and fluid intake.

La bouche est la porte d'entrée pour la consommation de nourriture et de liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mouth is the entry way for food and fluid intake.

La bouche est la voie d'entrée pour la consommation de nourriture et de liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues