Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

intake manifold

collecteur aspiration

industrie mécanique - techdico
▷
Optimized design of engine intake manifold based on 3d scanner of reverse engineeringAbstract It is difficult to design the engine intake manifold in normal method because of the complex structure, and the real situation of fluid movement in the manifold cannot be obtained through the steady flow test, so...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Competition vehicle based intake manifold design... This report details the development of an intake manifold for a Formula SAE car from a vehicle-based approach to produce this manageable and predictable torque....
 PDF: digitalcommons.mtu.edu
Numerical simulation of flow inside intake manifold for spark ignition with pccIntake manifold is important part of an engine that provides the air and fuel to cylinder engine.It...
 PDF: eprints.utem.edu.my
Comparison analysis of motorcycle performance between intake manifold standard and intake manifold racing on yamaha jupiter z 2005On combustion engine, intake manifold pipe has function todistribute air-fuel mixture from carburetor to combustion chamber....
 PDF: eprints.ums.ac.id
Analyzing the effect of air capacitor turbocharging single cylinder engines on fuel economy and emissions through modeling and experimentation... The proposed method adds an air capacitor, an additional volume in series with the intake manifold, between the turbocharger compressor and the engine intake, to buffer the output from the turbocharger compressor and deliver pressurized air during the intake...
 PDF: dspace.mit.edu
Intake manifold

Collecteur d'admission

général - eur-lex.europa.eu
A mixing chamber for an intake manifold, which is positioned between the carburetor and the intake manifold.

Une chambre de melange pour un collecteur d'admission est positionnee entre le carburateur et le collecteur d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
Induction heating device of intake manifold

Dispositif de réchauffage du collecteur d'admission

général - eur-lex.europa.eu
Induction heating device of intake manifold

Dispositif de réchauffage du collecteur d'admission

général - eur-lex.europa.eu
Working principle: Intake manifold/direct injection

Principe de fonctionnement:Injection dans le collecteur d'admission/injection directe

général - eur-lex.europa.eu
The air flow control valve assembly is mounted within the intake manifold between the intake manifold and the engine.

Un ensemble soupape de commande d'écoulement d'air est monté dans le collecteur d'admission entre ledit collecteur et le moteur.

industrie mécanique - wipo.int
intake manifold

collecteur d'admission

industrie mécanique / transport terrestre - techdico acta.es iate.europa.eu
An intake manifold for an internal combustion engine including a manifold base portion and a manifold cover portion.

L'invention concerne un collecteur d'admission pour un moteur à combustion interne, ce collecteur comportant une partie inférieure et une partie supérieure, lesquelles sont chacune faites d'une matière composite thermoplastique.

industrie mécanique - wipo.int
The first pulsing valve is mounted externally of the first intake manifold to regulate refrigerant flow into the first intake manifold.

La première soupape à impulsion est montée extérieurement au premier collecteur d'admission pour réguler l'écoulement de fluide frigorigène dans le premier collecteur d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
Provided are a mold for molding a resin enabling a intake manifold made of a resin to be manufactured at low cost, an intake manifold, and a method for molding a resin for an intake manifold.

L'invention porte sur un moule pour mouler une résine permettant à un collecteur d'admission fait d'une résine d'être fabriqué à bas coût, sur un collecteur d'admission et sur un procédé pour mouler une résine pour un collecteur d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
The intake manifold is arranged above the impeller.

Le collecteur d'admission est disposé au-dessus de la roue.

industrie mécanique - wipo.int
A system includes an internal combustion engine receiving intake air from an intake manifold and providing exhaust gases to an exhaust manifold.

L'invention porte sur un système qui comprend un moteur à combustion interne qui reçoit de l'air d'admission provenant d'un collecteur d'admission et qui distribue en sortie des gaz d'échappement à un collecteur d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
Intake manifold

Collecteur dadmission

général - eur-lex.europa.eu
Induction heating device of intake manifold

Dispositif de réchauffage du collecteur dadmission

général - eur-lex.europa.eu
Intake manifold description (drawings and/or photographs): …

Description du collecteur dadmission (y compris dessins et/ou photographies): …

général - eur-lex.europa.eu
Intake manifold description (drawings and/or photographs): …

Description du collecteur dadmission (avec dessins et/ou photos): …

général - eur-lex.europa.eu
Intake manifold description (include drawings and/or photos

Description du collecteur dadmission (y compris dessins et/ou photographies

général - eur-lex.europa.eu
Intake manifold description (include drawings and/or photos

Description du collecteur dadmission (avec dessins ou photos

général - eur-lex.europa.eu
intake manifold

répartiteur d'admission

transport terrestre - techdico

pipe d'admission

industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
intake manifold

répartiteur

industrie mécanique - techdico
The intake manifold in the engine was defective and had to be repaired.

Le répartiteur d’admission dans le moteur a été défectueux et il a fallu réparer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intake manifold

tuyau d'admission

industrie mécanique - iate.europa.eu
In one specific example, an intake manifold including a plastic component is bonded to an engine assembly.

Dans un exemple spécifique, un tuyau d'admission comprenant un composant plastique est fixé à un ensemble moteur.

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Vélocimétrie par images de particules (piv) pour le diagnostic d'écoulements dans la boucle d'air automobile
... For the intake manifold, a specific solution was developed to characterize simultaneously its eight runners....
... La première partie présente une solution versatile de mesure par PIV adaptée à des mesures dans les conduits d'admission, de retour EGR et d'échappement....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Caractérisation du comportement non-stationnaire du système d’admission d’air d’un moteur à combustion interne. incidence sur le remplissage.
The aim of this PhD thesis is to develop a new characterization method of unsteady flow in internal combustion engine intake manifold....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Intake manifold

•

inlet manifold

•

induction manifold

•

manifold

•

distributor manifold

•

suction pipe

[...]

redistributor

•

dispatcher

•

Inlet manifold

•

inlet pipe

•

distribution block

•

distribution frame

•

distributor

•

air dispatcher

•

assessor

•

splay

•

splitter

•

impedance-matching splitter

•

crossover

•

split cage

•

distribution apparatus

•

dispatcher planner

•

distribution box

•

pouring basin

•

tundish

•

induction pipe

•

proportioning valve

•

frame

•

DF

•

terminal block

•

branching element

•

re-distributor

•

Exemples anglais - français

air intake manifold

collecteur d'admission d'air
transport terrestre - acta.es

intake-manifold vacuum

dépression d'aspiration
transports - iate.europa.eu

intake manifold depression

dépression à l’admission
industrie mécanique / industrie - iate.europa.eu
[...]

intake depression

dépression à l’admission

air inlet manifold

collecteur d'admission d'air

intake manifold vacuum

dépression d'admission

suction of intake pressure

dépression d'admission

intake manifold opening protector

bouchon de collecteur d'admission

Traductions en contexte anglais - français

The intake manifold pressure is measured, and the estimated intake manifold pressure is compared to the measured intake manifold pressure.

La pression de la tubulure d’admission est mesurée et la pression de la tubulure d’admission estimée est comparée à la pression de la tubulure d’admission mesurée.

industrie mécanique - wipo.int
An intake manifold assembly for a dual-fuel automobile comprises an intake manifold (1) and a fuel rail assembly mounted on the intake manifold.

Ledit ensemble comprend une tuyauterie d'admission (1) et un ensemble rampe de carburant monté sur ladite tuyauterie.

industrie mécanique - wipo.int
The engine has an exhaust manifold and an intake manifold.

Le moteur comprend une tubulure d'échappement et une tubulure d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
This outlet feeds the engine intake manifold.

Cette sortie alimente le collecteur d"admission du moteur.

industrie mécanique - wipo.int
The gaseous fluid exiting the exhaust manifold is recirculated to the intake manifold.

Le fluide gazeux sortant de la tubulure d'échappement est remis en circulation vers la tubulure d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
An intake manifold assembly and a valve cover is pivotally supported by the intake manifold assembly for rotational movement relative thereto.

L'invention concerne un ensemble tubulure d'admission, ainsi qu'un couvre-culbuteurs supporté pivotant par la tubulure d'admission, de manière à pouvoir tourner par rapport à celle-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The separation chamber is connectable to the intake manifold and to the exhaust manifold, respectively, by the intake and exhaust apertures.

La chambre de séparation peut être reliée à la tubulure d'admission et à la tubulure d'échappement, respectivement, par les ouvertures d'admission et d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
A solid oxide fuel cell stack incorporates metallic interconnects (14, 14a) each of which includes a fuel intake manifold (30), a fuel exhaust manifold (32), an oxidant intake manifold (34) and an oxidant exhaust manifold (36).

La présente invention concerne un empilement pour pile à combustible à oxyde solide pourvue d'interconnexions (14, 14a).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A solid oxide fuel cell stack incorporates metallic interconnects (14, 14a) each of which includes a fuel intake manifold (30), a fuel exhaust manifold (32), an oxidant intake manifold (34) and an oxidant exhaust manifold (36).

Chacune de ces interconnexions inclut une rampe d'admission de combustible (30), une rampe d'évacuation de combustible (32), une rampe d'admission d'oxydant (34) et une rampe d'évacuation d'oxydant (36).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sensors preferably extend through the case and into the intake manifold to receive a direct input to the medium passing through the intake manifold.

Les capteurs s'étendent, de préférence, du boîtier dans le collecteur d'admission afin de recevoir une entrée directe sur le support passant par le collecteur d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
manifold absolute pressure (MAP) in the intake manifold.

MAP (Manifold Absolute Pressure) : Capteur de pression dans le collecteur d'admission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A heat insulator for an intake manifold of an air-cooled charge air cooler is a rectangular box placed inside the intake manifold housing.

L'invention concerne un calorifuge pour collecteur d'admission d'un refroidisseur d'air de suralimentation refroidi par air.

organisation des transports - wipo.int
Intake manifold description (include drawings and/or photos) (10

Description du collecteur d'admission (avec dessins et/ou photos) (10

général - eur-lex.europa.eu
An EGR ratio in the intake manifold is determined.

Un rapport EGR dans le collecteur d'admission est déterminé.

industrie mécanique - wipo.int
Before the compressed mixture of fuel and air in the intake manifold is transported to each expansion chamber via the intake port, the mixture is ignited in the intake manifold.

Le mélange comprimé d'air et de carburant est enflammé dans le collecteur d'admission avant son transport vers chaque chambre d'expansion par l'intermédiaire de l'orifice d'admission.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод