Ce n'est qu'après l'obtention d'un angle de pivotement prévu que le clapet de gaz d'échappement (11) et le clapet d'aspiration (10) sont amenés à pivoter dans le même sens.

industrie mécanique - wipo.int

During driving of the exhaust-gas flap (11), the intake flap (10) is first of all pivoted in the opposite direction via the coupling rod (15).

Lorsque le clapet de gaz d'échappement (11) est entraîné, le clapet d'aspiration (10) est tout d'abord amené à pivoter en sens contraire par l'intermédiaire de la tige d'accouplement (15).

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод