Publications scientifiques

Sound insulation glazingThis paper describes the characteristics of sound

insulation glazing

,

glazing

composition (glass packages), and possible improvement of the quality of sound insulation glazing, measurement methods of the sound

insulation

.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / environnement / industrie / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
technologie alimentaire / pêche - iate.europa.eu
technologie alimentaire / pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to sound

insulation glazing

.

L'invention concerne un vitrage isolant acoustique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
filling insulation glazing with argon to improve the thermal insulation

remplir la chambre isolante avec de l'argon pour améliorer l'isolation thermique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The life span of Van Ruysdael insulating single glazing is many times longer that that of other insulation glazing.

La durée de vie du verre simple isolant Van Ruysdael est beaucoup plus longue que celle des autres vitrages isolants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Double-glazing that includes acoustic insulation glazing laminated glass can significantly reduce the noise entering the home through closed windows.

Un double vitrage incluant du verre feuilleté à isolation acoustique peut grandement réduire le bruit perceptible à l'intérieur d'un foyer en dépit des fenêtres fermées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SGG STADIP SILENCE is Saint-Gobain's best solution for acoustic insulation glazing.

SGG STADIP SILENCE est la meilleure solution d’isolation acoustique de tous les produits Saint-Gobain Building Glass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a strut frame including such a combination, and to an insulation glazing including such a frame.

Cadre entretoise comprenant une telle association et vitrage isolant comprenant un tel cadre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A window with a thermal insulation glazing with a U-value of 1.1 W/m².K becomes a window with a thermal insulation glazing with a U-value of 0.8 W/m².K using a roller shutter.

Une fenêtre avec un vitrage isolant thermique d’une valeur U de 1,1 W/m².K devient une fenêtre avec un vitrage isolant thermique d’une valeur U de 0,8 W/m².K en utilisant un volet roulant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result of the low Ug value, the triple insulation glazing with SILVERSTAR ZERO Eplus thermal insulation coating maintains a pleasant room climate.

Grâce à son faible coefficient de transmission thermique, le triple vitrage avec revêtement isolant SILVERSTAR ZERO Eplus garantit des températures intérieures agréables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must be further processed before being used in a building, into insulation glazing for example.

Il doit faire l’objet d’une transformation avant d’entrer dans la conception d’un bâtiment, à l'instar par exemple du verre isolant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using glass that combines thermal insulation glazing and solar protection remains key for reducing overheating and glare.

Sans pour autant évoquer une véranda bioclimatique, utiliser des verres qui associent l’isolation thermique et la protection solaire reste un point clé pour réduire la surchauffe et l’éblouissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In combination with thermal insulation glazing, Uf values ​​of 1.2 W / m²K and less are no longer utopian.

En combinaison avec les vitrages isolants thermiques, les valeurs Uf de 1,2 W / m²K et moins ne sont plus utopiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In combination with thermal insulation glazing, Uf values ​​of 1.2 W / m²K and less are no longer utopian.

En liaison avec un vitrage calorifuge, des valeurs de coefficient de passage thermique de 1,0 W/m²K et moins ne sont plus une utopie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the position of the two panes of glass, whether they are placed on the interior or exterior of the insulation glazing.

la position des deux panneaux de verre, qu'ils soient placés à l'intérieur ou à l'extérieur du vitrage isolant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to sound insulation glazing.

L'invention concerne un vitrage isolant acoustique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Use of such a glazing insert adds insulation and light diffusion to the glazing system.

L'utilisation d'un tel composant placé dans un vitrage augmente la capacité d'isolation et de diffusion de la lumière du système de vitrage.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues