Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

insulation

•

Applicator

•

applicator

•

Insulation

•

localiser

Exemples anglais - français

insulation

chemise
général - iate.europa.eu
isolement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
isolation
transport terrestre / environnement / industrie / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
enveloppe isolante d'un câble
isolation d'un câble
calorifugeage
lisolation
enveloppe isolante
isolant

applicator

extenseur de film
chimie - iate.europa.eu
applicateur
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / chimie / santé - iate.europa.eu
localisateur
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An

insulation applicator

for spraying the

insulation

mixture into the cavity in a reciprocating, sweeping motion is rotatably connected on the lift proximal to the upper end.

L'applicateur peut être relié rotatif au système élévateur et entraîné afin de se déplacer selon un mouvement de balayage, alterné.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A control is operably connected to the insulation applicator, scrubber, vacuum inlet, and a driven elevation mechanism that is operably attached to lift.

Un mécanisme d'élévation entraîné est associé fonctionnellement au système élévateur afin de déplacer de manière réglable l'extrémité supérieure du système élévateur entre les positions abaissée et élevée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
As the applicator housing descends, the insulation blade housing and core blade housing move from the first position to slidingly embrace the insulation and core anvils.

Au fur et à mesure que le boîtier de matrice descend, le boîtier de la lame d'isolation et le boîtier de la lame centrale quittent leur position première et viennent entourer par coulissement les enclumes d'isolation et centrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An insulation applicator for spraying the insulation mixture into the cavity in a reciprocating, sweeping motion is rotatably connected on the lift proximal to the upper end.

L'applicateur peut être relié rotatif au système élévateur et entraîné afin de se déplacer selon un mouvement de balayage, alterné.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The gun hose applicator kit is necessary for any self spray foam insulation job.

Le kit applicateur arme flexible est nécessaire pour tout travail de pulvérisation de mousse isolante auto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The applicator may include a roll-on applicator or similar topical applicator.

L'applicateur peut prendre la forme d'un applicateur à boule ou d'un applicateur topique analogue.

industrie mécanique - wipo.int
A paint applicator movably secured to the applicator mount through use of an applicator sprocket such that the paint applicator may vertically traverse the applicator mount.

Un applicateur de peinture est fixé amovible au support d’applicateur grâce à un pignon d'applicateur de manière à ce que l'applicateur de peinture puisse traverser verticalement le support d’applicateur.

industrie mécanique - wipo.int
The retractable applicator cover is placed over the applicator tip (3) of the applicator to enclose the applicator tip.

L'élément couvrant rétractable d'applicateur est placé sur la pointe (3) d'un applicateur de manière à renfermer celle-ci.

industries diverses - wipo.int
A sheet or sheath of insulation material covers the applicator (14) insulating it from the tissue; the thickness of the sheet or sheath may be varied to provide uniform tissue heating along the length of the applicator.

Une feuille ou une gaine de matériau isolant recouvre l'applicateur (14) pour l'isoler des tissus.

santé - wipo.int
A sheet or sheath of insulation material covers the applicator (14) insulating it from the tissue; the thickness of the sheet or sheath may be varied to provide uniform tissue heating along the length of the applicator.

On peut faire varier l'épaisseur de la feuille ou de la gaine isolante pour assurer un échauffement uniforme des tissus sur toute la longueur de l'applicateur.

santé - wipo.int
A control is operably connected to the insulation applicator, scrubber, vacuum inlet, and a driven elevation mechanism that is operably attached to lift.

Un mécanisme d'élévation entraîné est associé fonctionnellement au système élévateur afin de déplacer de manière réglable l'extrémité supérieure du système élévateur entre les positions abaissée et élevée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The applicator comprises a hollow interior with an applicator tip defined by an outer applicator portion of the applicator.

L'applicateur comprend un intérieur creux avec une pointe d'applicateur définie par une partie extérieure de l'applicateur.

industrie mécanique - wipo.int
The invention further relates to an applicator element for forming an applicator device, to a cosmetic applicator and to an applicator element of an applicator device.

L'invention concerne également un élément applicateur pour former un dispositif applicateur ainsi qu'un applicateur cosmétique et un élément applicateur d'un dispositif applicateur.

industries diverses - wipo.int
The present invention relates to an applicator system including an applicator, an applicator tube, an applicator tube system, and a cap system.

Cette invention se rapporte à un système d'applicateur comprenant un applicateur, un tube d'applicateur, un système de tube d'applicateur et un système de capuchon.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Applicator (1) and capsule (17) for such applicator.

L'invention concerne un applicateur (1) et une capsule (17) destinée à un tel applicateur.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод