Publications scientifiques

Calculations of effective dose conversion coefficients for photon spectra clinical... The results indicate the need to use a realistic factor to obtain the Effective dose for radiation surveys near primary barriers using

instruments calibrated

in air kerma
général - core.ac.uk - PDF: www.abfm.org.br
Sport skills and mental health... They were also used additional assessment instruments calibrated for the specific use....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
First national intercomparison of solar ultraviolet radiometers in italy... Remarkable deviations were found for the instruments calibrated in the manufacturers' facilities and never involved in field intercomparison....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / transport terrestre / environnement / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

For light measuring

instruments calibrated

in lux, an equivalent range of 6000 to 10000 lx is acceptable.

Pour les appareils de mesure de la lumière étalonnés en lux, un intervalle équivalent, de 6000 à 10000 lux, est acceptable.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Our technicians analyze the air flow using extremely precise electronic measuring instruments calibrated each year.

Nos techniciens chevronnés travaillent avec des instruments de haute précision étalonnés annuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For precise measurements of these gases it is preferable to use instruments calibrated for these gases.

Pour des mesures plus précises il est préférable d’utiliser des appareils spécialement calibrés pour ces gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anticipating an increase in international cooperation, Abbe began to seek quality instruments calibrated to international standards.

Anticipant une augmentation de la coopération internationale, Abbe commença à chercher des instruments de qualité étalonnés selon les normes internationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or worse, if an instrument is used to calibrated calibration masses that are standards, all the instruments calibrated using that reference are inaccurate themselves and the error spreads throughout the organization.

Ou pire, si un instrument est utilisé pour calibrer des masses de calibrage de référence, tous les instruments calibrés avec cette référence seront inexacts et les erreurs se propagent à travers l’organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AMARC conducts heating tests on its customers’ products, according to a defined protocol, using temperature measuring instruments calibrated in certified laboratories.

AMARC effectue des tests de chauffage sur les produits des clients, selon un protocole défini et à l’aide d’instruments de mesure de la température étalonnés dans des laboratoires certifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring and adjustment of the temperature uniformity of all installations using measuring instruments calibrated in accordance with the latest standards in force.

Contrôle et réglage de l’homogénéité de température de toutes les installations à l’aide d’instruments de mesure étalonnés conformément aux dernières normes en vigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although the survey generated 249 responses, only 93 reported experiencing any impact resulting from having their instruments calibrated or repaired by Ulrich Metrology.

Même si le sondage a généré 249 réponses, seulement 93 des répondants ont indiqué avoir constaté des retombées découlant du fait que leurs instruments aient été étalonnés ou réparés par Ulrich Metrology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regularly calibrated instruments – All tests are performed with manufacturer-certified and calibrated instruments

Des instruments régulièrement étalonnés – Tous les tests sont effectués avec des instruments étalonnés et certifiés par le fabricant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must be measured using calibrated thermoelectric instruments and recorded continuously.

Elle doit être mesurée à l'aide d'appareils thermoélectriques étalonnés et constamment enregistrée.

général - eur-lex.europa.eu
It must be measured using calibrated thermo-electric instruments and recorded continuously.

Elle doit être mesurée à l'aide d'appareils thermoélectriques étalonnés et constamment enregistrée.

général - eur-lex.europa.eu
It must be measured using calibrated thermo-electric instruments and recorded continuously.

Elle doit être mesurée à l'aide d'appareils thermoélectriques étalonnés et constamment enregistrée.

général - eur-lex.europa.eu
DAWCO installed and calibrated approximately 3000 instruments.

En outre, DCM s’est occupée de l’installation et de l’étalonnage d’environ 3000 instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sophisticated and routinely calibrated and qualified instruments

Instruments Sophistiqués et habituellement calibrés et qualifiés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DAWCO installed and calibrated approximately 3000 instruments.

En outre, DAWCO s’est occupée de l’installation et de l’étalonnage d’environ 3000 instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues