Dictionnaire anglais - français

instrumentation system in situ
environnement - iate.europa.eu
integrated instrumentation system (glass cockpit).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
instrumentation systems
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Moreover, the system comprises a plurality of instrumentation systems configured to measure environmental or geological data.

En outre, le système comporte une pluralité de systèmes d'instrumentation configurés pour mesurer des données environnementales ou géologiques.

organisation des transports - wipo.int
The instrumentation systems are coupled to the stringers.

Les systèmes d'instrumentation sont couplés aux raidisseurs.

organisation des transports - wipo.int

Publications scientifiques

Etude expérimentale et numérique de la compression de poudre organique en presse à rouleaux, alimentée par une vis sans fin
... In comparison with different kinds of roll press described in the literature, in this work an original instrumentation system has been developed to catch specific data....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Biomécanique des configurations d'instrumentation chirurgicale de la scoliose idiopathique de l'adolescence
... This rigid instrumentation system aims to promote bone fusion over the instrumented segments and to stop the progression ofdeformities.The...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
A model for instrumentation system management in concurrent systemsAn instrumentation system is a measurement-based performance evaluation abstraction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Modeling and evaluation of paradyn instrumentation systemThis paper models and evaluates the overheads of data collection components and services (called an instrumentation system) of Paradyn Parallel Performance Tools....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Modeling, evaluation, and testing of paradyn instrumentation systemThis paper presents a case study of modeling, evaluating, and testing the data collection services (called an instrumentation system) of the Paradyn parallel performance measurement tool....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Chapter 1 performance analysis of instrumentation system management policies... Obtaining and managing this data during run-time is the responsibility of an instrumentation system that incurs overhead....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Brisk: a portable and flexible distributed instrumentation systemResearchers and practitioners in the area of parallel and distributed computing have been lacking a portable, flexible and robust distributed instrumentation system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The debugging system comprises a static analysis system, an instrumentation system and a post-execution analysis system.

Le système de débogage comprend: un système d'analyse statique, un système d'instrumentation, et un système d'analyse après exécution.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a remote control and instrumentation system.

La présente invention concerne un système d'instrumentation et de commande à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For this purpose, the invention comprises the use of data (200) originating from experience feedback acquired with a reference instrumentation system, e.g. the core instrumentation reactor system.

A cet effet, dans l'invention, on propose d'utiliser des données (200) provenant d'un retour d'expérience acquis avec un système d'instrumentation de référence, par exemple le système RIC.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention refers to an instrumentation system of an aircraft by means of GPS (Global Positioning System).

L'invention concerne également un procédé associé.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention refers to an instrumentation system of an aircraft by means of GPS (Global Positioning System).

L'invention concerne un système d'instruments de navigation aérienne à GPS, en particulier un système d'instruments de navigation aérienne modulaire, destiné de préférence à des avions, fonctionnant sur le principe du GPS.

industrie mécanique - wipo.int
A monitoring or instrumentation system may collect operational and performance data from hardware and software components within the system.

Un système de surveillance ou d'instrumentation peut collecter des données fonctionnelles et de performances à partir de composants matériels et logiciels à l'intérieur du système.

informatique et traitement des données - wipo.int
A monitoring or instrumentation system may collect operational and performance data from hardware and software components within the system.

Un système de surveillance ou d'instrumentation peut collecter des données de fonctionnement et de performances auprès de composants matériels et logiciels dans le système.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention discloses a wireless data command, control and instrumentation system for deployment within a subsurface hydrocarbon production system.

L'invention concerne un système de commande, de surveillance et d'instrumentation de données sans fil destiné au déploiement dans un système de production d'hydrocarbures sous-marin.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Embodiments of the present invention provide a dynamic instrumentation system that uses statically defined probes.

Des modes de réalisation de la présente invention concernent un système d'instrumentation dynamique qui utilise des sondes définies statiquement.

informatique et traitement des données - wipo.int
A medical diagnostic method and instrumentation system for analyzing noncovalently bonded agglomerated biological particles is described.

L'invention concerne une méthode de diagnostic médical et un système relatif aux instruments de mesure, qui permettent d'analyser des particules biologiques agglomérées liées de manière non covalente.

industrie mécanique - wipo.int
A computer system (100) comprises a computer (102), a monitor (104), a keyboard (106), a mouse (108), and an instrumentation system (118).

Système informatique (100) comprenant un ordinateur (102), un moniteur (104), un clavier (106), une souris (108) ainsi qu'un système d'instruments (118).

informatique et traitement des données - wipo.int
An instrumentation system for assessing operation of a reciprocating pump system which produces hydrocarbons from a non- vertical or a vertical wellbore.

L’invention concerne un système d’instrumentation permettant d'évaluer le fonctionnement d'un système de pompe alternative qui produit des hydrocarbures à partir d'un puits de forage vertical ou non vertical.

industrie mécanique - wipo.int
The instrumentation system (118) is coupled to a patient to gather data about a patient over time.

Le système d'instruments (118) est couplé à un patient afin de collecter des données relatives à un patient dans le temps.

informatique et traitement des données - wipo.int
The improved processor performance instrumentation system accomplishes this by 'multiplexing' performance indicators while executing the tested program.

Ledit système permet d'obtenir de tels résultats par «multiplexage» des indicateurs de performance pendant l'exécution du programme testé.

informatique et traitement des données - wipo.int
General requirements for measurement system: The instrumentation system shall conform to the following overall requirements at ambient temperatures between 0 °C and 45 °C

Les exigences générales applicables au système de mesure sont les suivantes: Le système d'instrumentation doit être conforme aux exigences générales suivantes à des températures ambiantes comprises entre 0 et 45 °C

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues