Dictionnaire anglais - français

musical

instrument case

culture et religion - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le scalprum prisciani et sa tradition manuscrite
... It certainly takes its origin in book III of the De nuptiis Philologiae et Mercurii by Martianus Gapella, in which Grammar appears as a physician taking a scalprum out of his instrument case to take away childrens tongue slips....
.... »...
général - core.ac.uk -
© science and education publishing doi:10.12691/education-2-7-10 enhancing performance music games in education through the ieee 1599 standard... Both a brief overview of the standard and a meta-instrument case study will be presented
général - core.ac.uk - PDF: pubs.sciepub.com
The effects of knowledge and type of instructional objectives on intentional learning with world wide web-based linear and hypermedia instruction... One-hundred and forty-five college undergraduate students participated in an Instrument Case Study as a part of an Introduction to Music course....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Once so supported, the existing instrument case can be removed, and a new base for the new instrument case can be installed.

Lorsqu'un tel support est réalisé, l'armoire à relais existant peut être enlevée, et une nouvelle base pour une nouvelle armoire à relais peut être installée.

industrie mécanique - wipo.int
As the vapor pressure builds, the instruments in the instrument case are sterilized.

A mesure que la pression de vapeur augmente, les instruments du bac sont stérilisés.

santé - wipo.int
The instrument support can then be fixed either to the base, to the foundation, and/or the a surface of the new instrument case.

Le support d'accessoires peut ensuite être fixé soit à la base, à la fondation, et /ou à une surface de la nouvelle armoire à relais.

industrie mécanique - wipo.int
A 19" instrument case houses all the instrumentation.

Un 19" caisse d'instrument loge toute l'instrumentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 19″ instrument case houses all the instrumentation.

Un 19" caisse d'instrument loge toute l'instrumentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This creates a tightly sealed assembly with a sterilized instrument case and sterilized instruments inside.

Une fois la vapeur de stérilisation éliminée en partie, la pression diminue et la soupape de décharge se referme, moyennant quoi l'ensemble de stérilisation est hermétiquement fermé, contenant le bac à instruments stérilisé et les instruments stérilisés.

santé - wipo.int
This securely joined combination defines a hollow interior which receives therein at least one instrument case.

Cette configuration de fermeture fiable définit un intérieur creux pouvant recevoir au moins un bac à instruments.

santé - wipo.int
As well, the amount of manpower required for the replacement of an instrument case is drastically reduced.

En outre, la quantité de main d'œuvre requise pour le remplacement d'une armoire de signalisation est considérablement réduite.

transport terrestre - wipo.int
A method of storing, transporting and using a plurality of surgical devices organized in an instrument case.

Procédé de stockage, de transport et d'utilisation d'une pluralité de dispositifs chirurgicaux organisés dans une trousse à instruments.

santé - wipo.int
Once so supported, the temporary support can be removed and the new instrument case can be installed.

Une fois qu'un tel support est assuré, le support temporaire peut être enlevé et la nouvelle armoire à relais peut être installée.

industrie mécanique - wipo.int
The instrument case therefore remains in a normal working mode during the entire replacement procedure thus preventing downtime.

L'armoire de signalisation reste par conséquent dans un mode de fonctionnement normal pendant toute l'opération de remplacement, ce qui permet d'éviter d'avoir à subir une période d'immobilisation.

transport terrestre - wipo.int
Several thermometers, barometers, and telescopes were packed in the instrument case.

Plusieurs thermometres, barometres et lunettes furent disposes dans le coffre aux instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A marker part (sign part) (M) capable of positioning the pointer (8) is provided on an instrument case (3).

Une partie repère (partie plaque d'indication) (M) capable de positionner le pointeur (8) est fournie sur un boîtier d'instrument (3).

industrie mécanique - wipo.int
They are soldered by special contact pads located on the instrument case.

Ils sont soudés par des plages de contact spéciales situées sur le boîtier de l'instrument.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Win, fresh back from basketball, sits alone on an instrument case, listening.

Win, qui revient du basket, est assis sur l’étui d’un instrument, attentif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues