Publications scientifiques

A sociology of international research partnerships for sustainable development
... However, they can offer important opportunities for direct encounters between people and

institutions from

different scientific traditions and policy contexts, which can lead to the emergence of more respectful and reflexive forms of knowledge production in contemporary
...
... Cependant, les partenariats de recherche offrent d’importantes opportunités de rencontres entre individus et

institutions

ayant des traditions scientifiques et politiques différentes, ce qui peut faciliter le développement de pratiques de production de savoir plus respectueuses et réflexives dans le domaine de la recherche c
général - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com
Public opinion in the eu institutions’ discourses on eu legitimacy from the beginnings of integration to today
...changing and competing references to public opinion and “what the people want”, and of the projected relationship between the two, in legitimation discourses by EU or Community institutions from the 1950s to today....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Qualitative research on improving the educational offer of economic academic institutions from romania AbstractThe present study aims to provide some solutions to a better adaptation of educational offer of economic academic institutions from Romania to the labor market needs....
général - core.ac.uk -
Csr initiatives in two higher education institutions from belgium and romaniaThe paper reveals the strategic role of CSR in two higher education institutions from Belgium and Romania - ICHEC Brussels Management School and Faculty of Economics and Business Administration Galati as institutions which influence sustainable...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modern methods for underlying the revenue and expenses budget in higher education institutions from romania based on the criteria of cost-efficiency ... Analyzing the manner how the Romanian university system has responded so far to the challenges of current social and economic context, this study proposes an original overview regarding the modern methods for underlying the revenue and expenses budget in higher education institutions from Romania based on the criteria of cost-efficiency
général - core.ac.uk -
The effective role of jordanian public universities as productive institutions from the academic leaders perspectiveThe present study aimed to explore the effective role of Jordanian public universities as productive institutions from the perspective of academic leaders....
général - core.ac.uk - PDF: www.iiste.org
Research gate score as an assessment tool of the staff performance in research institutions from republic of moldovaThe positioning of research institutions from Republic of Moldova through Research Gate score will be analyzed inthis paper....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Member States shall prohibit their credit institutions and financial

institutions from

keeping anonymous accounts or anonymous passbooks.

Les États membres interdisent à leurs établissements de crédit et établissements financiers de tenir des comptes anonymes ou des livrets d'épargne anonymes.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Only Partner Institutions from Members may chair a VCC.

Seules les institutions partenaires provenant des membres peuvent présider un VCC.

général - eur-lex.europa.eu
Host Member States may require that branches of credit institutions from other Member States provide the same information as they require from national credit institutions for that purpose.

LÉtat membre daccueil peut exiger des succursales détablissements de crédit originaires dautres États membres les mêmes informations que celles quil exige des établissements de crédit natio naux.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Host Member States may require that branches of credit institutions from other Member States provide the same information as they require from national credit institutions for that purpose.

L'État membre d'accueil peut exiger des succursales d'établissements de crédit originaires d'autres États membres les mêmes informations que celles qu'il exige des établissements de crédit nationaux.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Procedures to prevent institutions from avoiding the additional own funds requirement

Procédures visant à empêcher un établissement d'éviter une exigence de fonds propres supplémentaire

politique internationale - eur-lex.europa.eu
In respect of cross-frontier correspondent banking relationships with respondent institutions from third countries, Member States shall require their credit institutions to

En cas de relation transfrontalière de correspondant bancaire avec des établissements correspondants de pays tiers, les États membres exigent de leurs établissements de crédit

droit civil - eur-lex.europa.eu
Now, institutions from the US can open accounts at Cuban financial institutions.

Les institutions américaines pourront, elles, ouvrir des comptes dans les institutions financières cubaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
False Degrees/Diplomas from most post-secondary institutions from

Diplômes / Diplômes de la plupart des institutions post-secondaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
False Degrees/Diplomas from most post-secondary institutions from

Répliquées, faux titres / diplômes de la plupart des institutions post-secondaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutions from which respondents were recruited

Établissements où ont été formées des recrues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.3 FutureLearn offers Online Content and Courses from universities and other educational institutions from across the world (“Partner Institutions”).

1.3 FCBA Formation propose des contenus et des cours en ligne provenant d’universités et d’autres établissements d’enseignement du monde entier («établissements partenaires »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to encourage the participation of institutions from all Member States and Associated countries

encourager la participation dinstitutions de lensemble des États membres et des pays associés

général - eur-lex.europa.eu
Creating cooperation between Malopolska cultural institutions and institutions from other regions and European countries

La création d'une coopération entre les institutions culturelles Malopolska et les institutions d'autres régions et pays européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creating cooperations between Malopolska cultural institutions and institutions from other regions and European countries

La création d'une coopération entre les institutions culturelles Malopolska et les institutions d'autres régions et pays européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enhancing dialogue between human rights institutions from both continents, including National Human Rights Institutions.

l’amélioration du dialogue entre les institutions des droits de l’homme des deux continents, en incluant les Institutions nationales des droits de l’homme;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues