Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
An articulating means (24) between the two elements resists compression and lateral movement between the vertebra, but allows the adjacent vertebra to articulate about an instantaneous axis of rotation (44).

Une articulation (24) entre les deux éléments résiste à des mouvements de compression et à des mouvements latéraux se produisant entre les vertèbres, mais permet à la vertèbre adjacente de s'articuler autour d'un axe instantané de rotation (44).

santé - wipo.int
My last word on the inaccuracy of the formulae reported to the instantaneous axis
audience: researcher, professional, studentThe author specifies his doubts about the Oppolzer’s inaccuracy of the formulae reported to the instantaneous axis....
...L’auteur précise ses doutes sur l'incorrection des formules rapportées à l'axe instantané d’Oppolzer
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
On the latitude and meridian daily variations in the instantaneous axis system
audience: researcher, professional, studentThe author continues his study of the latitude and meridian variations in the instantaneous axis system and contests his theory refutation by astronomer G....
...Darwin.L’auteur poursuit son étude sur les variations de la latitude et du méridien dans le système de l’axe instantané et conteste contre la réfutation de sa théorie par l’astronome G.-H....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Correct expressions of time and coordinates of stars in the instantaneous axis system
audience: researcher, professional, studentThe author wants to show that the use of the instantaneous axis system is an error for the correct expression of the hour....
...L’auteur veut démontrer que l’utilisation du système de l’axe instantané est une erreur pour l’expression correcte de l’heure
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
On the period of a point absolute motion on the earth around the instantaneous axis
audience: researcher, professional, studentThe author noticed that the two terms for the eulerian nutation expression of the instantaneous axis between destroyed each other and that this nutation was null and imperceptible to observations....
...L’auteur a constaté que les deux termes pour l’expression de la nutation eulérienne de l’axe instantané s’entre détruisaient et que cette nutation était nulle et insensible aux observations
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
A spherical-magnet end-effector for robotic magnetic manipulation... The SAMM uses three omniwheels to enable holonomic control of a spherical magnet’s heading and enable the mag-net’s instantaneous axis-of-rotation to be set arbitrarily....
général - core.ac.uk - PDF: www.telerobotics.utah.edu
Direct measurement of diurnal polar motion by ring laser gyroscopes...etc.) contain no information about the positionof the instantaneous axis of rotation of the Earth, but are sensitive to the completetransformation matrix between the Earth-fixed and inertial reference frame....
Ball kinematics in fine polishing between misaligned disks in conic openings... It has been revealed that at a constant contact of a ball with elastic coating of a flat disk and absence of vibrations in the technological system an instantaneous axis of ball rotation does not change its position in the moving ball....
 PDF: doaj.org
Instantaneous axis of rotation for continuous human knee motion... For such analysis, the rotation axis developed may be significantly different from the joint's instantaneous axis of rotation because, in general, the axis of rotation developed using finite rotation steps only closely approximates the true instantaneous axis of rotation...

Publications scientifiques

The correct expressions of the eulerian nutation reported to instantaneous axis
audience: researcher, professional, studentThe author’s communication on the correct expressions of the Eulerian nutation reported to instantaneous axis....
...Communication de l’auteur sur les expressions correctes de la nutation eulérienne rapportée aux axes instantanés
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / informatique et traitement des données / défense / santé / technologie et réglementation technique / général / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The intervertebral prosthetic devices and methods of the invention provides a variable instantaneous axis of rotation.

Les prothèses de disques intervertébraux et procédés selon l'invention permettent d'obtenir un axe de rotation instantané variable.

santé - wipo.int
The radius of curvature of the traveling instantaneous axis of rotation can be configured to change only in discrete quantum steps without reversals.

Le rayon de courbure de l'axe de rotation de déplacement instantané peut être configuré de façon à ne changer que par pas de quantum discret sans inversions.

industrie mécanique - wipo.int
The flexure members are configured to define a traveling instantaneous axis of rotation that moves along a path defined by the interface of the flexure and the wrapping surfaces as the bases move relative to each other.

Les éléments de flexion sont configurés de façon à définir un axe de rotation de déplacement instantané qui se déplace le long d'un trajet défini par l'interface de la flexion et des surfaces d'enveloppement lorsque les bases se déplacent entre elles.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues