Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The main body (10) of the device is provided with a plurality of

installing parts

(11) and either type of the photoelectric switch units (30, 50) can be installed on the installing parts (11).

Le corps principal (10) du dispositif est doté d'une multiplicité de parties d'installation (11) et n'importe lequel des types d'unités de commutation photoélectrique (30, 50) peut être monté sur les parties d'installation (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
They’re also happy to provide advice about installing parts.

Ils sont également heureux de fournir des conseils sur l'installation de pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When installing parts in the machine, this will avoid unnecessary time and effort.

Lors de l’installation de pièces dans la machine, vous éviterez du temps et des efforts inutiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is done without installing parts - it is possible to change the temperature of the electrolyte.

Cela se fait sans installer les pièces - il est possible de modifier la température de l'électrolyte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is done without installing parts - it is possible to change the temperature of the electrolyte.

Ceci est fait sans installer les pièces - il est possible de changer la température de l'électrolyte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, we offer advice on choosing and installing parts and subassemblies in brake and fuel systems.

En outre, nous offrons des conseils sur le choix et l'installation des pièces et sous-ensembles dans les systèmes de freinage et de carburant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is done without installing parts - it is possible to change the temperature of the electrolyte.

Ceci est fait sans installer de pièces - il est possible de changer la température de l'électrolyte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By the locking mechanism, the winding shaft is not rotated with the energizing force of a winding spring even when both caps are removed in installing parts and changing the opening direction (either right or left).

Grâce au mécanisme de verrouillage, l'arbre d'enroulement n'est pas entraîné par la force d'un ressort d'enroulement même lorsque les deux bouchons sont retirés lors du montage de pièces et lors d'un changement de sens (vers la droite ou vers la gauche).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The main body (10) of the device is provided with a plurality of installing parts (11) and either type of the photoelectric switch units (30, 50) can be installed on the installing parts (11).

Le corps principal (10) du dispositif est doté d'une multiplicité de parties d'installation (11) et n'importe lequel des types d'unités de commutation photoélectrique (30, 50) peut être monté sur les parties d'installation (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Of course, BMW recommends only installing genuine BMW parts.

On a reproché à BMW d'installer seulement des bornes semies rapides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They’re also happy to provide advice about installing parts.

Ils sont également heureux de fournir des conseils sur l'installation de pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are installing the roof, divided as four parts.

Nous installons le toit, qui sera divisé en quatre parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transporting, lifting and installing around 300,000 individual, pre-assembled parts

transporter, soulever et installer environ 300 000 pièces pré-assemblées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will help in properly re-installing all detached parts.

qui permettra de représenter correctement toutes les unités spatiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find and change these parts before installing the new compressor:

Identifiez et remplacez ces éléments avant d’installer le nouveau compresseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues