Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

installations

appareillage

santé - iate.europa.eu
▷
Clinical fmri: evidence for a 7 t benefit over 3 tDespite there being an increasing number of installations of ultra high field MR systems (> 3 T) in clinical environments, no functional patient investigations have yet examined possible benefits for functional diagnostics....
▷
Thermographie faciale : application en odontologieLa thermographie se définit comme une technique permettant d’obtenir une image thermique d’une scène au moyen d’un appareillage approprié....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté - core.ac.uk -
Development and application of non-traditional models to investigate terrestrial ecological risk to 2,4,6-trinitrotoluene... Army installations is 2,4,6-trinitrotoluene (TNT)....
Conception et implémentation d'un convertisseur temps numérique dans un asic en technologie cmos 0,18 ?m, appliqué à la tomographie d'émission par positrons... Le LabPET[indice supérieurTM] II, un scanner d'imagerie médicale TEP en développement au sein du Groupe de Recherche en Appareillage Médical de Sherbrooke (GRAMS), vise à atteindre une résolution spatiale submillimétrique....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comparative performance of three sampling techniques to detect airborne salmonella species in poultry farms... The authors express their thanks to the Centro de Tecnologia Animal (IVIA, Spain) and its staff for providing the broiler installations and collaborating during this study....
Conception et réalisation de l'électronique frontale numérique 3d pour une matrice de détecteurs monophotoniques destinée à la tomographie d'émission par positrons... Le Groupe de Recherche en Appareillage Médical de Sherbrooke propose un concept de détecteur novateur destiné aux scanners TEP avec TDV, suivant la chaîne de détection connue d'un cristal scintillateur,...
 PDF: riunet.upv.es
Les fistules anastomotiques (fa) post-colectomie au service de chirurgie générale de l’hôpital aristide le dantec... Ce dernier consistait en une couverture antibiotique, un régime hyperprotéique, et un appareillage de la fistule par une poche de colostomie....
INSTALLATIONS

INSTALLATION

général - eur-lex.europa.eu
For sub-installations other than product benchmark sub-installations

Pour les sous-installations autres que celles se rapportant à un référentiel de produit

général - eur-lex.europa.eu
Shutdown installations have the same set of reporting obligations as active installations

Les installations mises à l'arrêt sont soumises aux mêmes obligations de déclaration que les installations en service.

général - eur-lex.europa.eu
In addition to industrial installations, smaller installations can be constructed for individual supply.

On peut non seulement utiliser des installations industrielles stationnaires mais aussi des installations moyennes et petites pour une alimentation individuelle.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention is useful on single-sliding door installations (22), biparting single-track installations (80, 82), and biparting overlapping door installations (92, 94).

Elle est utilisée dans les installations à une seule porte coulissante (22), à deux portes et à une seule glissière (80, 82), et à deux portes recouvrantes (92, 94).

industrie mécanique - wipo.int
Simplified verification for installations

Vérification simplifiée dans le cas des installations

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les liquéfacteurs d'hélium en france
This article is a synopsis of a meeting held at the begining of 1990 between the managers of the principal helium liquefaction installations in France....
... L'article décrit successivement les principaux types de liquéfacteurs rencontrés puis recense les installations françaises en fournissant leurs principales caractéristiques....
général - core.ac.uk -
▷
The use of radar tide gauges to measure variations in sea level along the french coast
... The performance of the radar sensors has been assessed using the Van de Casteele test, which has been revealed to be an efficient method for detecting the main deficiencies of the installations and evaluate the data quality....
... Les performances des marégraphes radar sont évaluées à l'aide du test de Van de Casteele qui se révèle une méthode efficace et relativement économique pour détecter les principaux défauts des installations et apprécier la qualité des observations....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Une installation de pressurage en lodevois à peret (hérault) et son abandon dans la seconde moitié du iie s. ap. j.-c.
Wine or olive oil press installations in the Lodeve region at Peret (Herault) and the site 's desertion in the course of the 2nd century A.D....
... L'analyse architecturale et stratigraphique, l'organisation de l'espace montre la présence d'une installation de pressurage, pour l'huile ou le vin....
général - core.ac.uk -
▷
Previs 1.0: easy software for simulation and sizing of solar water heating system
...1.0 will allow the engineers and the fitters of solar installations of hot water production to make a good sizing in a simple and precise way....
... Résumé- Dans cet article, nous nous sommes intéressés à développer un nouveau logiciel de calcul facile pour le dimensionnement d’une installation solaire de production d’eau chaude....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Etude de la rentabilité d’une installation solaire de chauffage d’eau collective application à différents sites algériens
... In this work we introduced a mathematical model for the determination of optimal collector area of the solar installations of collective water heating....
... Ceci en tenant compte, non seulement des coûts des différents composants et du prix de l'énergie conventionnelle consommée par le système d'appoint, mais aussi des performances thermiques de l'installation à partir de la méthode F-Chart....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Sanitation installations and gas installations in the multifunctional buildingThe master thesis deals with sanitation installations and gas installations in the new multifunctional building situated in Kroměříž....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Geographical variation in mortality from leukaemia and other cancers in england and wales in relation to proximity to nuclear installations, 1969-78.... The variation in the numbers of deaths observed about the numbers expected was assessed using log-linear models to estimate the effect on the relative risk in each district associated with social class, rural status, population size, health authority region and proximity to one of 15 nuclear installations....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Installations

Installations

général - eur-lex.europa.eu
North Sea Installations Act

Loi relative aux installations en mer du Nord

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Improvement report for installations

Rapport relatif aux améliorations apportées pour les installations

général - eur-lex.europa.eu
Installations — Biofuel from lignocellulosics

Installations - Biocarburant à base de matières lignocellulosiques

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a method for modernizing technical installations, particularly durable industrial production installations.

L'invention concerne un procédé de modernisation d'installations techniques, en particulier d'installations de production industrielle de biens durables.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention is applicable to diversity reception installations comprising several receivers, in particular for mobile installations.

L'invention s'utilise pour des installations de réception en diversité comportant plusieurs récepteurs, notamment pour des installations mobiles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Les sans-dot de l'agriculture : faut-il aider les installations sans aide ?
[eng] "Dowryless" young farmers : should unaided farm installations be given help? ...
... [fre] Les installations non aidées (sans Dotation jeune agriculteur) représentent environ un tiers des installations de jeunes agriculteurs....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Les installations hydrauliques antiques de château-bas, à vernègues (bouches-du-rhône)
... Though located a few meters from the Augustean temple still erected on the site, thèse installations were built before the temple, as suggested by the stone cutting techniques, the size of the blocks or the dry joint masonry used for their construction....
... d'Aix-en-Provence, a été identifié un ensemble d'installations hydrauliques comprenant une chambre monumentale de captage, un aqueduc et un bassin....
général - core.ac.uk -
▷
Fire installations in household activities. archaeological and ethnoarchaeological study from tell arbid (north-east syria)
The article discusses different types of fi re installations from Tell Arbid (a site in NE Syria) in the context of household activities....
... Fire Installations in Household
général - core.ac.uk -
▷
Les grandes manifestations et installations sportives, prétextes à l'aménagement du territoire
Big events and sport installations pretext for town planning Big sport facilities created in the occasion of a major event or seeking the reception of high level compets are often the object of political...
...Les grandes installations sportives créées à l'occasion d'un événement majeur ou visant l'accueil de compétitions de haut niveau font souvent l'objet de décisions politiques influençant leur...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Narcisse et la représentation imaginaire : création d'une installation pseudo-opératiqueIncidence opératique est une installation pseudo-opératique médiatique, expérimentale et multidisciplinaire....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
▷
Différance, une installation interactive... Par différentes projections d'images de femmes voilées et de femmes nues sur des voiles en mouvement (métamorphose de la femme voilée) et sur des murs de l'espace de l'installation, les utilisateurs vivent une expérience tangible et interactive de l'interface (voile) par laquelle ils peuvent adopter différents points de vue reliés à ce problème....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
▷
Etude d’une installation de production et stockage d’hydrogène photovoltaïque:Nous présentons l’analyse d’une installation d’hydrogène photovoltaïque (production et stockage) implantée sur une maison résidentielle....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
Installation pour la fermentation de produits végétaux ou agricoles, telles que des graines de cacaoyer et procédé pour réaliser une telle fermentationLa présente invention est relative à une installation pour réaliser une fermentation anaérobie suivie d'une fermentation aérobie, ou vice-versa, de produits végétaux ou agricoles, telles que des fèves de cacao, ainsi...
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
1 estimation des pertes d’énergie à l’entrée des onduleurs d’une installation photovoltaïque raccordée au réseau... Les onduleurs font partie d'une installation photovoltaïque raccordée au réseau électrique, laquelle utilise des modules au silicium monocristallin de 100 Wc et onduleurs de 1100 W à la sortie....
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz

Synonymes et termes associés anglais

INSTALLATIONS

•

Installations

•

The physical facilities

•

apparatus

•

switchgear and controlgear

•

matching

[...]

prosthetic fitting

•

Facilities

•

getting under way

•

unberthing

•

Facility

•

gear

•

switch gear and control gear

•

prosthetics

•

equipment

•

fixture

•

jig

•

Exemples anglais - français

Existing installations

Installations existantes
général - eur-lex.europa.eu

telecommunications installations

installations de télécommunication
communication - iate.europa.eu

Hydraulic installations

Installations hydrauliques
général - eur-lex.europa.eu
[...]

electric installations

installations électriques

Offshore installations

Installations en haute mer
Installations off shore

pilot installations

installations pilotes

sanitary installations

sanitaire
installations sanitaires
fluide sanitaire

New installations

Installations nouvelles

Quay installations.

Installations de quais.

port installations

équipement de ports
équipement portuaire
installations portuaires

Mechanical installations

Installations mécaniques

specific installations

installations à caractère spécifique

interpreting installations

installation d'interprétation simultanée

combustion installations

installations de combustion

Fixed installations

Installations fixes

Storage installations

Installations de stockage

lighting installations

installations d'éclairage

protective installations

installations de protection

Trackside installations

Installations au sol

Boiler installations

Installations de chaudières

Radio installations

Installations radio

Turbine installations

Installations de turbines

central installations

aménagements centraux

All installations

Toutes les installations

Telecommunications installations

installations de télécommunication

Marine installations

Installations maritimes

Chemical installations

Installations chimiques

associated installations

services annexes

Scientific installations

Installations scientifiques

Coating installations

Installations de revêtement

postal installations

installations postales

light installations

installation des feux

distribution installations

installations de distribution

Water installations

Installations de distribution d'eau

heating installations

installations de chauffage

Safety installations

Installations de sécurité

Screening installations

Installations de criblage

surface installations

installations de surface

decommissioned installations

Installations démantelées

marketing installations

installations de commercialisation

Signalling installations

installations de signalisation

Sedimentation installations

Installations de sédimentation

fixed installations

installations fixes

Mobile installations

Installations mobiles

Onboard installations

Installations embarquées

underground installations

aménagements des sous-sols

Other installations

Autres installations

noisy installations

installations bruyantes

Docking installations

Installations d'amarrage

electrical installations

distribution électrique

For installations

Pour les installations

machinery installations

installations de machines

Electricity supply installations

Installations d'alimentation électrique

Track-side installations

Installations au sol

Coverage of installations

Installations couvertes par la directive

specialised complex installations

installations complexes spécialisées

Adequate electrical installations

Installations électriques adéquates

SE offshore installations

SE installations offshore

BG offshore installations

BG installations offshore

Category C installations

Installations de catégorie C

ES offshore installations

ES installations offshore

Fixed transport installations

Installations de transport fixes

IE offshore installations

IE installations offshore

dismantling of installations

démantèlement d'installations

sealed storage installations

installations de stockage sous scellés

presence detection installations

détecteur d'occupation de la voie

IT offshore installations

IT installations offshore

man-riding installations

installations de circulation du personnel

For electrical installations

Pour installations électriques

Steam boiler installations

Installations de chaudière à vapeur

SI offshore installations

SI installations offshore

toll collection installations

poste de perception de péages

Traductions en contexte anglais - français

This component is used in power converter installations and in midfrequency installations.

Ces composants peuvent être utilisés dans les équipements à convertisseur statique et dans les équipements à moyenne fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Development and construction of two installations for production (installations 2 and 3

Mise au point et construction de deux unités de production (unités 2 et 3

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
infrastructure means any type of installations or part of installations related to production, transmission and storage

infrastructure, tout type dinstallation ou de partie dinstallation liée à la production, au transport ou au stockage

général - eur-lex.europa.eu
Closed-down and decommissioned installations

Installations mises à l'arrêt et installations déclassées

général - eur-lex.europa.eu
Signalling installations at level crossings

installations de signalisation aux passages à niveau

général - eur-lex.europa.eu
INSTALLATIONS, PROCEDURES AND MEASURING INSTRUMENTS

INSTALLATIONS, PROCÉDURES ET APPAREILS DE MESURE

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
INSTALLATIONS, PROCEDURE AND MEASURING INSTRUMENTS

INSTALLATIONS, PROCÉDURES ET APPAREILS DE MESURE

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
INSTALLATIONS, PROCEDURE AND MEASURING INSTRUMENTS

INSTALLATIONS, PROCÉDURE ET APPAREILS DE MESURE

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
INSTALLATIONS, PROCEDURES AND MEASURES INSTRUMENTS

INSTALLATIONS, PROCÉDURES ET APPAREILS DE MESURE

général - eur-lex.europa.eu
Installations — Biofuel from oil crops

Installations - Biocarburant à base de cultures d'oléagineux

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Changes to list of installations

Modifications apportées à la liste d'installations

général - eur-lex.europa.eu
Dismantling works for security installations

Travaux de démantèlement d'installations de sécurité

général - eur-lex.europa.eu
Updates verified emissions for installations

Met à jour les émissions vérifiées d'installations

général - eur-lex.europa.eu
Application to air distillation installations.

L'invention est utilisée dans des installations de distillation d'air.

industrie mécanique - wipo.int
Installations, procedure and measuring instruments

Installations, procédures et appareils de mesure

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод