Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Analyse simple de types dans les tableaux et optimisation du ramasse-miettes.
... Indeed, thanks to the filling up order, the garbage collector (GC) only

inspects

the used part of arrays, avoiding collection of unused objects referenced by the supply part of arrays....
... En effet, grâce à la technique de remplissage utilisée, le ramasse-miettes (GC) n'inspecte que les zones utiles des tableaux en évitant de collecter des objets inaccessibles, référencés par les zones de réserve...
commercialisation / Europe / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Highway patrolman dan wilkerson inspects marland plane crash site.Highway patrolman Dan Wilkerson inspects the shell of a plane that crash site near Marland....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
▷
System remotely inspects, measures, and records internal irregularities in pipingVideo electromechanical probe visually inspects and measures internal offset and peaking of welds in relatively large piping....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Raising standards, improving lives: the office for standards in education, children’s services and skills strategic plan 2011–2015The Office for Standards in Education, Children's Services and Skills (Ofsted) regulates and inspects to achieve excellence in the care of children and young people, and in education and skills for learners of all ages....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Police reserve inspection, 1958.... Nowell McQuon (officer) inspects file of reserve officers.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Traductions en contexte anglais - français

An inspection station

inspects

the opened containers.

Une station d'inspection inspecte les conteneurs ouverts.

production - wipo.int
Alternatively, only the eNB inspects the packets.

En variante, seule la eNB inspecte les paquets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
the official veterinarian subsequently inspects all such meat

si toutes ces viandes sont inspectées ultérieurement par le vétérinaire officiel

produit animal - eur-lex.europa.eu
A probe inspects steam generator tubing for defects.

Une sonde inspecte la tuyauterie d'un générateur de vapeur à la recherche d'anomalies.

industrie mécanique - wipo.int
Finally, an operator inspects the images for defects.

Enfin, un opérateur inspecte les images pour rechercher les anomalies.

industrie mécanique - wipo.int
The initiator device (60) inspects an internal coherency flag.

L'appareil d'amorçage (60) examine un drapeau de cohérence interne.

informatique et traitement des données - wipo.int
A region inspection component inspects regions of an image.

Un composant d'inspection de région inspecte des régions d'une image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The USDA still inspects beef and poultry, whereas the FDA inspects most other foods.

Actuellement, l’USDA supervise l’inspection de la viande et des œufs transformés,tandis que la FDA veille à la salubrité de la plupart des autres aliments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A rule inspection part inspects validity of the contraction rule.

Une partie inspection de règle inspecte la validité de la règle de contraction.

informatique et traitement des données - wipo.int
An in-line hardware message filter device inspects incoming securities transactions.

Selon l'invention, un dispositif matériel de filtrage en ligne des messages inspecte des transactions sur valeurs entrantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
An inspection module (214) inspects the sequence of images for errors.

Un module d'inspection (214) inspecte la séquence d'images afin de détecter des erreurs.

communication - wipo.int
The company inspects 150 facilities every month, and inspects the 1,700 wells within a one-year period.

[3] La société inspecte les installations 150 tous les mois et inspecte les puits 1,700 en l'espace d'un an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, unlike an agent in a traditional management system, which inspects and acts on the local machine, the pseudo-agent actually inspects and acts on a remote device, or many remote devices.

Cependant, contrairement à un agent d'un système de gestion classique qui inspecte le contenu et agit sur l'ordinateur de l'utilisateur, le pseudo-agent inspecte le contenu et agit sur un dispositif à distance ou sur plusieurs dispositifs à distance.

informatique et traitement des données - wipo.int
An identification element illuminates and inspects the particulate matter to harvest data therefrom.

Un élément d'identification éclaire et inspecte la matière particulaire pour collecter des données à partir de celle-ci.

industrie mécanique - wipo.int
Inspects file contents for suspicious code signatures

Inspecte le contenu du fichier pour détecter les signatures de code suspectes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод