Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
gestion comptable / droit / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique / énergie / politique internationale / droit de l'union européenne / institutions financières et crédit / santé / environnement / informatique et traitement des données / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to an inspection apparatus (1) for inspection of bottles (2) or similar containers, comprising at least one lighting device (9, 11) and one camera (12, 13) which form an

inspection bridge

(6).

L’invention concerne un dispositif d’inspection (1) pour contrôler des bouteilles (2) ou des récipients similaires, comprenant au moins un dispositif d’éclairage (9, 11) et une caméra (12, 13) qui forment un pont d’inspection (6).

industrie mécanique - wipo.int
WSP’s dedicated bridge inspection teams has carried out more than 70,000 operations and our Bridge Inspection Program conducts more than 2,000 bridge inspections annually.

L'équipe d'inspection de ponts de WSP a effectué plus de 70 000 sorties à vie, et procède chaque année à 2 000 visites dans le cadre de notre programme d'inspection de ponts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bridge Design Toward Improved Inspection And Maintenance

Conception des ponts en vue d'améliorer l'inspection et l'entretien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is characterized that there are safety inspection devices set up in the bridge.

Cette passerelle est caractérisée en ce qu'elle est équipée de deux dispositifs de contrôle.

transports aérien et spatial - wipo.int
The present invention occupies small space, and is suitable for bridge inspection and maintenance.

L'invention occupe un petit espace, elle facilite le transport et des usages répétés, et peut être largement appliquée pour l'inspection et l'entretien de ponts.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Miles Canyon suspension bridge closed for inspection and maintenance

Fermeture du pont du canyon Miles pour inspection et entretien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Germans compared their bridge inspection regulations to Italy’s.

Les Allemands ont comparé leurs règlements et normes de sécurité pour l’inspection des ponts à ceux de l’Italie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During a routine bridge inspection conducted in 2011 it...

Dans le cadre d’un examen de sécurité de routine effectué en janvier, nous avons…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bridge inspector must be a professional engineer or a technician with bridge inspection experience.

Un inspecteur des ponts doit être un ingénieur professionnel ou un technicien ayant acquis une expérience d'inspection des ponts en travaillant sous la direction d'un ingénieur professionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to an inspection apparatus (1) for inspection of bottles (2) or similar containers, comprising at least one lighting device (9, 11) and one camera (12, 13) which form an inspection bridge (6).

L’invention concerne un dispositif d’inspection (1) pour contrôler des bouteilles (2) ou des récipients similaires, comprenant au moins un dispositif d’éclairage (9, 11) et une caméra (12, 13) qui forment un pont d’inspection (6).

industrie mécanique - wipo.int
Consistency of the Bridge Inspection Program of New York State

Manuel d’inspection des ponts de l’état de New York

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After an inspection the bridge was re-opened to traffic.

Après des travaux, le pont a été réouvert à la circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The issue arose following a recent inspection of the bridge.

La nounou se pose après une dernière inspection du pont.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bridge builder was completing his inspection of Zjing's Bridge when he spied master Kaimu standing nearby.

Un bâtisseur de ponts terminait son inspection du Pont de Zjing quand il vit maître Kaimu se tenir tout proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspection of hard to access areas (roofs, bridge structures, electric stations).

Inspection de zones difficiles d’accès (toitures, structures de pont, station électrique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues