Publications scientifiques

The future network* the future networkSun where hydrogen fuses destroying mass in a pure blast of energy, that escapes the solar corona and radiates across 150 million kilometers of frozen vacuum to

insolate

the earth, our fragile third planet cloaked in biosphere, a delicate shawl of gas and liquid and life cast over the blue marble.
...
Amérique - core.ac.uk - PDF: www.junctures.org
1november 2007 stouffer and wetherald 5455 changes of variability in response to increasing greenhouse gases. part i: temperature... Sea ice acts to insolate the atmosphere from the much larger heat capacity of the ocean....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

It does not

insolate

you from making racist comments.

vous n'en avez pas marre de tenir des propos racistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7 people themselves have become doctrinaire, as insolate and as bourgeois as the bourgeois . . .

Le peuple lui-même y est devenu doctrinaire, raisonneur et bourgeois comme les bourgeois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water, of a green insolate makes it possible to refresh you for an unforgettable bathe.

L'eau, d'un vert insolent permet de vous rafraichir pour une baignade inoubliable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water, of a green insolate makes it possible to refresh you for an unforgettable bathe.

L'eau, d'un vert insolent vous permet de vous rafraîchir pour une baignade inoubliable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inlet throat serves to insolate the manifold from the swirling steam flowing through the turbine, thereby preventing entrainment of the moisture droplets into the steam flow.

La gorge d'entrée sert à isoler le distributeur de la vapeur tourbillonnaire traversant la turbine, ce qui empêche l'entraînement de gouttelettes d'humidité dans le flux de vapeur.

industrie mécanique - wipo.int
It is also possible to insolate the bottom and the perimeter of the structure with rigid high density insulation.

Il est également possible d’isoler le dessous et le périmètre de la structure avec un isolant rigide à haute densité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RADAR and FLIR presented an insolate image of an eleven objects near by in a circle formation around the Merlin C26A.

Le radar et le FLIR ont affiché l’image insolite de 11 objets en formations autour du Merlin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RADAR and FLIR presented an insolate image of an eleven objects near by in a circle formation around the Merlin C26A.

Le RADAR et le FLIR présentaient l'image de onze objets à proximité dans une formation circulaire alentour du Merlin C26A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RADAR and FLIR presented an insolate image of an eleven objects near by in a circle formation around the Merlin C26A.

Le radar et le FLIR présentaient l'image de onze objets à proximité dans une formation circulaire entourant le Merlin C-26A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The installation of safety lockable ball valves makes it possible to insolate sections of the network for repair, connection, expansion and periodic maintenance.

L'installation de robinets de sécurité cadenassables permet d'isoler des sections du réseau pour fin de réparation, raccordement, agrandissements et entretiens périodiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RADAR and FLIR presented an insolate image of an eleven objects near by in a circle formation around the Merlin C26A.

Le radar et le FLIR présentaient l’image de onze objets à proximité dans une formation circulaire entourant le Merlin C-26A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its reputation of then the fact of passing for an eccentric, readily rebellious, even insolate but always charming, because at the same time awkward and timid.

Sa réputation d'alors le fait passer pour un excentrique, volontiers rebelle, voire insolent mais toujours charmant, car à la fois maladroit et timide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This path should not be taken, as it will serve to insolate China and thus eventually incur America's aggression, if Washington deems it to be necessary.

Il ne faut pas s’engager dans cette voie qui contribuera à isoler la Chine et donc, à terme, à faciliter l’agression américaine si Washington le juge nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INSOLATE, previously known as Miss Sunshine, is a Dj, producer and label owner for over 20 years, and considered one of the best techno artist from Croatia.

Connue précédemment sous le nom de Miss Sunshine, la DJ, productrice et patronne de label depuis plus de 20 ans, Insolate, est considérée comme l’une des meilleures artistes Techno en Croatie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The personal aboard the Merlin C26A were confused and disconcerted seeing the images on the FLIR and the RADAR asking themselves what was going on with this insolate situation.

Le personnel à bord du MERLIN C26A était perdu et déconcerté de voir les images sur le FLIR et le RADAR, se demandant ce qui se passait là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues