Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La territorialisation olympique
... They are an occasion of extraordinary urban transformation, in its

inside structure

, in its image and in its external competitiveness....
... Ils sont l’occasion d’entreprendre une transformation urbaine extraordinaire en termes de

structure

interne, d’image et de compétitivité externe...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Inside dynamics of pulled and pushed fronts AbstractWe investigate the inside structure of one-dimensional reaction–diffusion traveling fronts....
général - core.ac.uk -
▷
Thermal characterization of multi-wall carbon nanotube bundles based on pulsed laser-assisted thermal relaxation... Based on the measurement result and the inside structure, the thermal diffusivity of individual carbon nanotubes is estimated
général - core.ac.uk - PDF: web.me.iastate.edu
▷
Maximum likelihood estimation of covariance matrices under simple tree ordering ... In this paper, a new parameterization technique for covariance matrices is used to grasp the inside structure of likelihood function so that the maximum likelihood equations can be dramatically simplified....
général - core.ac.uk -
▷
An improved k-means method with density distribution analysis... For a reasonable cluster, it should have a dense inside structure which means the points in the same cluster should tightly surround the center, while separated away from other cluster canters....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

structure

bâtiment
transport terrestre - techdico
ouvrage d'art
transport terrestre / organisation des transports / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
structure
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]
édifice
armure
cellule d'aéronef
cellule
bâti
construction
bâtisse
structurer
structure de mise en page
structure physique
texture

inside

dedans
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
intérieurement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
côté intérieur
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
au fond

Traductions en contexte anglais - français

Because the

inside structure

was just disintegrated.

Parce que la structure interne était juste désintégrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This self-expanding stent system (10) has an inside structure (14) and an outer tube (12), a self-expanding stent system (18) being situated between the inside structure (14) and the outer tube (12).

La présente invention concerne un système d’endoprothèse auto-expansé (10) qui a une structure intérieure (14) et un tube externe (12), le système d’endoprothèse auto-expansé (18) étant situé entre la structure intérieure (14) et le tube externe (12).

santé - wipo.int
You need staff, training, a system and inside structure.

Il faut du personnel, une formation, un système et une structure interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A drawing showing the inside structure of the penis

Un dessin montrant la structure interne du pénis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to an inside structure of a male underpants for kinematically moving a penis.

Cette invention concerne une structure intérieure d'un sous-vêtement masculin servant à induire un mouvement cinématique du pénis.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Inside structure to insert into a tank in order to form a reactor for waste water treatment.

L'invention concerne une structure intérieure destinée à être insérée dans une cuve afin de former un réacteur servant au traitement d'eaux usées.

politique de l'environnement - wipo.int
Inside design students will use inside structure program the pros use within their each day developing work.

Les étudiants en design d'intérieur utiliseront logiciel de design d'intérieur que les professionnels utilisent dans leur travail de conception quotidien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They may be joined to another inside structure via a connector.

Elles peuvent être reliés à une autre structure intérieure par l'intermédiaire d'un connecteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as well as the industry design and inside structure design of enclosure.

ainsi que l'industrie du design et à l'intérieur la conception de la structure de l'enceinte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inside structure is this mexican restaurant with special prices reserved to guests.

Intérieur de la structure est ce restaurant pizzeria avec des prix spéciaux réservés aux clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vapour-permeable plug (4) can be fitted to the first end of measurement duct (2) set inside structure (1).

Un obturateur perméable à la vapeur (4) peut par ailleurs être inséré dans la première extrémité de ladite conduite de mesure (2) installée à l'intérieur de la structure (1).

industrie mécanique - wipo.int
Space goes about as an establishment on which the whole inside structure plan is fabricated.

L'espace se déroule comme un établissement sur lequel est fabriqué l'ensemble de la conception du contour intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will protect the inside structure of your unit, your personal property inside your unit and the contents of your locker, if you have one.

Ainsi, la structure intérieure de votre appartement, vos biens personnels conservés dans votre appartement et le contenu de votre casier, si vous en avez un, seront protégés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It needs windows and doors, ventilation, heating, a caregiver area and an inside structure for elephants.

Il faut des fenêtres et des portes, une ventilation, un chauffage, il y aura un espace pour les soigneurs et un espace aménagé pour les éléphants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It needs windows and doors, ventilation, heating, a caregiver area and an inside structure for elephants.

Il faut des fenêtres et des portes, une ventilation, un chauffage, Il y aura un espace pour les soigneurs et un espace aménagé pour les éléphants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод