Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

battery limits

limites du chantier
pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
limites d'implantation
pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Modular Refineries have two main components, the

inside battery limits

(ISBL - process equipment) and the outside

battery

limits

(OSBL).

R: Les unités de raffinerie ont deux zones principales, les limites de batterie intérieure (ISBL) et les limites de batterie extérieure (OSBL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These improvements result in an aromatics complex with savings on inside battery limits curve costs and an improvement on the return on investment in such a complex.

Ces améliorations rendent possibles la mise en oeuvre d'un complexe de production d'aromatiques qui permet de réaliser des économises en termes de coûts d'installation internes et de mieux rentabiliser un tel complexe.

industrie pétrolière - wipo.int
Modular Refineries have two main components, the inside battery limits (ISBL - process equipment) and the outside battery limits (OSBL).

R: Les unités de raffinerie ont deux zones principales, les limites de batterie intérieure (ISBL) et les limites de batterie extérieure (OSBL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The battery chamber has a first battery (311) inside.

La chambre de batterie contient une première batterie (311).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Rest of parameters inside limits

Autres paramètres compris dans les limites

général - eur-lex.europa.eu
Rest of parameters inside limits

Autres paramètres compris dans les limites

général - eur-lex.europa.eu
A battery (1) houses an electrode body (9) inside a battery case (2).

L'invention concerne une batterie (1) comprenant un corps d'électrode (9) dans une enceinte de batterie (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The battery (4) is provided inside a battery slot of the main board (2).

La batterie (4) est disposée à l'intérieur d'une fente de batterie de la carte mère (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least one rechargeable battery (4) is contained inside the rechargeable battery container (5).

Au moins une batterie rechargeable (4) est incorporée à l'intérieur dudit contenant (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device includes a battery box which is sealed, wherein liquid is provided inside the box and a battery group is provided in the liquid inside the battery box.

Du liquide est amené à l’intérieur du boîtier et un groupe de batterie est disposé dans le liquide à l’intérieur du boîtier de batterie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device includes a battery box which is sealed, wherein liquid is provided inside the box and a battery group is provided in the liquid inside the battery box.

Le dispositif inclut un boîtier de batterie qui est scellé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These improvements result in an aromatics complex with savings on inside battery limits curve costs and an improvement on the return on investment in such a complex.

Ces améliorations rendent possibles la mise en oeuvre d'un complexe de production d'aromatiques qui permet de réaliser des économises en termes de coûts d'installation internes et de mieux rentabiliser un tel complexe.

industrie pétrolière - wipo.int
The sealed battery has a battery container (4, 5) and a power generating element sealed inside the battery container.

La batterie sans entretien de l'invention présente un contenant de batterie (4, 5) et un élément de génération de puissance scellé hermétiquement à l'intérieur du contenant de batterie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mouse charging base can simultaneously charge a built-in rechargeable battery placed inside the rechargeable mouse (91) and a standby rechargeable battery placed inside the battery housing groove (14).

La base de charge de souris peut charger simultanément une batterie rechargeable intégrée placée à l'intérieur de la souris (91) rechargeable et une batterie rechargeable de secours placée à l'intérieur du sillon de logement de batterie (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention is directed to systems for maintaining battery cell temperatures in battery packs within specified limits.

La présente invention concerne des systèmes permettant de maintenir la température d'éléments de batterie contenus dans des blocs-batteries dans des limites prédéterminées.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод