Publications scientifiques

Television broadcast networks: from centralised automation control to distributed computing... All the

local

broadcasters

insert local

ads based on the received schedule announcements.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.broadcastpapers.com

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

At this time, the local platforms may

insert local

assets into the content stream in predetermined

local

asset

insert

ion spots.

Les plateformes locales peuvent alors insérer des ressources locales dans le flux de contenu à des emplacements prédéterminés d’insertion de ressources locales.

informatique et traitement des données - wipo.int
Call [insert local organization name and phone number] for more information

Appelez (insérer le nom de l’organisation locale et son numéro de téléphone) pour obtenir de plus amples renseignements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IPTV system and methods may enable advertisers to insert local commercials into national or international television broadcasts.

Le système et les méthodes IPTV permettent à des annonceurs d’insérer des publicités locales dans des émissions de télévision nationales ou internationales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
I heard that [insert local site] is really cool, you want to come?”.

– « J’ai entendu dire que [site local] est vraiment cool, tu veux venir ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I heard that [insert local site] is really cool, you want to come?

– « J’ai entendu dire que [site local] est vraiment cool, tu veux venir ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I heard that [insert local site] is really cool, you want to come?

– « J’ai entendu dire que [site local] est vraiment cool, tu veux venir ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The local promotion unit is used to locally insert advertisements and other local promotional information.

L'unité de publicité locale est utilisée pour insérer localement des annonces publicitaires et autres informations publicitaires locales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At this time, the local platforms may insert local assets into the content stream in predetermined local asset insertion spots.

Les plateformes locales peuvent alors insérer des ressources locales dans le flux de contenu à des emplacements prédéterminés d’insertion de ressources locales.

informatique et traitement des données - wipo.int
The stator insert includes an insert body and an insert liner attached to the insert body.

L'insert de stator comporte un corps d'insert et une chemise d'insert attachée au corps d'insert.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
You insert several local custom fields in the plan.

Vous insérez plusieurs champs personnalisés locaux dans le plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The valve plug insert has an insert body and an insert cover.

L'insert d'obturateur de soupape comprend un corps et un couvercle.

industrie mécanique - wipo.int
The insert support includes an insert plate assembly and an insert guide assembly.

Le support pour prospectus comprend un ensemble de plaque de prospectus et un ensemble de guide de prospectus.

production - wipo.int
The tri-grade insert assembly (50) includes a leading insert (52) , a mediate insert (54) and a trailing insert (56).

L'ensemble pièce de raccordement à trois types (50) comprend une pièce de raccordement avant (52), une pièce de raccordement intermédiaire (54) et une pièce de raccordement arrière (56).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An insert accelerating means (220) is provided to insert the insert between the articles.

Un dispositif d'accélération (220) permet d'insérer l'élément d'insertion ente les articles.

production - wipo.int
An insert buckle comprises an insert buckle head (1) and an insert buckle body.

L'invention porte sur une boucle d'insertion qui comporte une tête de boucle d'insertion (1) et un corps de boucle d'insertion.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues