Dictionnaire anglais - français

INS

union européenne - iate.europa.eu
Modeling and development of ins-aided plls in a gnss/ins deeply-coupled hardware prototype for dynamic applicationsA GNSS/INS deeply-coupled system can improve the satellite signals tracking performance by INS aiding tracking loops under dynamics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparison of physiological functions of antagonistic insulin-like peptides, ins-23 and ins-18, in caenorhabditis elegansIn Caenorhabditis elgans, insulin-like peptides have significant roles in modulating larval diapause and adult lifespan via the insulin/IGF-1 signaling (IIS) pathway....
Image orientation by gps and insThis paper deals with GPS and INS for georeferencing data collected by airborne imaging sensors....
Deployment modes, schematic diagram, and field setup of inelastic neutron scattering (ins) instrument: (a) the three-detector ins instrument in its various deployment modes: (a) schematic diagram of a stationary ins instrument for soil studies, (b) the ins instrument used in this study, mounted on a cart for operation in field-scanning mode, and (c) ins instrument being towed behind a tractor during a field scan.Deployment modes, schematic diagram, and field setup of Inelastic Neutron Scattering (INS) instrument: (a) The three-detector INS instrument in its various deployment modes: (a) Schematic diagram of a stationary INS instrument for soil studies, (b) the INS instrument...
Stereoselectivity of ins(1,3,4,5)p4 recognition sites: implications for the mechanism of the ins(1,3,4,5)p4-induced ca2+ mobilization.Ins(1,3,4,5)P4 was able to mobilize the entire Ins(1,4,5)P3-sensitive intracellular Ca2+ store in saponin-permeabilized SH-SY5Y human neuroblastoma cells in a concentration-dependent...
INS
technologie alimentaire - iate.europa.eu
International Numbering System for Food Additives (INS).

Système international de numérotation (SIN) des additifs alimentaires.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
This is the INS number, the International Numbering System (INS) for food additives.

Ce comité a mis au point le système international de numérotation (SIN) pour les additifs alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By INS number – The International Numbering System (INS) is used by Codex to identify food additives.

Par numéro SIN – Le Système international de numérotation (SIN) est utilisé par le Codex pour identifier les additifs alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Numbering System for Food Additives (INS) No.

(4) Système international de numérotation (SIN) des additifs alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congenital nystagmus is called infantile nystagmus syndrome (INS).

Le nystagmus congénital est appelé syndrome du nystagmus infantile (SIN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INS
technologie alimentaire - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Childhood nephrotic syndrome associated with diffuse mesangial hypercellularity. a report of the southwest pediatric nephrology study group1
... Clinico-pathologic correlations and therapeutic responses were examined in 29 children with idiopathic nephrotic syndrome (INS) and diffuse mesangial hypercellularity (DMH)....
... Les corrélations clinico-pathologiques et les réponses thérapeutiques ont été examinées chez 29 enfants avec un syndrome néphrotique idiopathique (INS) et une hypercellularité mésangiale diffuse (DMH)...
général - core.ac.uk -
No evidence for a specific role of igm in mesangial proliferation of idiopathic nephrotic syndrome
... To define the relationship of mesangial IgM to various morphologic categories of idiopathic nephrotic syndrome (INS), an analysis of 100 patients was carried out in which five morphologic subgroups were evaluated: group 1, minimal glomerular change (38 patients); group 2, minimal change...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Etude anatomique et fonctionnelle du noyau parasousthalamique chez le rongeur
...networks.Therefore, the objectives of our work were to analyze some of the networks between of a small nuclear complex of the posterior LHA, formed by the parasubthalamic (PSTN) and the calbindin (CbN) nuclei, and the insular cortex (INS) as well as the central amygdala nucleus (CEA), with which it shares abundant connections....
général - core.ac.uk -
The phase diagram of the first neuron (y11 − y12) of the response system (19) with initial conditions y1(t0) = [0.1 + sin(t), cos(t) − 0.1]t, y2(t0) = [sin(t) − 0.1, 0.1 + cos(t)]t, y3(t0) = [0.5 + sin(t), cos(t) − 0.5]t when no controller (8)....[0.1 + sin(t), cos(t) − 0.1]T,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Une voix parallèle de la fin du xixe siècle au québec. sui sin farÉtude du parcours atypique de l'écrivaine Sui Sin Far (écrivant sous le pseudonyme de Edith Eaton), d'origine sino-anglaise....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Question xviii, (posée par m. marc leroux). comment traduire l'inscription sur mortier : lavacrunt aut sin vino morior. viard ?... Comment traduire l'inscription sur mortier : LAVACRUNT AUT SIN VINO MORIOR....
général - core.ac.uk -
Funtzionario publikoen negoziazio kolektiborako eskubidea eta bere muga... On analyse, dans cet article, le système de la négociation collective des fonctionnaires.Traditionally,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dansez sur des succes / les orchestre de yvon alain - nino nardini - josé aguira - pierre spiers - deno destero - eddy de latteComprend : PROMENADE EN TRAINEAU - JE VEUX - LA FETE DES FLEURS - TOUT BAS, TOUT BAS - SIN HISTORIA - OLGO TU VOZ - TANT DE FOIS - L'AMOUR M'EMPORTE - MON PETIT FICHU - UN PETIT NUAGE - TELEPHONEZ-MOI CHERIE - EMBRASSE-MOI BIEN - MAMBO GITAN - LUPITA - EXTASE - ...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The plug-ins loading module loads the plug-ins based on the plug-ins group dependent tree and the process.

Le module de chargement de plugiciels charge les plugiciels d'après l'arborescence dépendant du groupe de plugiciels et le processus.

informatique et traitement des données - wipo.int
The plug-ins comprise a main window plug-in and multiple window area plug-ins.

Les greffons comprennent un greffon de fenêtre principale et plusieurs greffons de fenêtres individuelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
Examples of such positioning techniques are DGPS, GPS with RTK, DGPS loosely-coupled with INS, DGPS tightly-coupled with INS, and DGPS deeply-coupled with INS.

Des exemples de ces techniques de positionnement sont le DGPS, le GPS allié au RTK, le DGPS étroitement lié au INS, le DGPS étroitement lié à l'INS, et le DGPS totalement couplé à l'INS.

industrie mécanique - wipo.int
The deploying analyzing module calculates the plug-ins group dependent tree based on the plug-ins deploying file and the dependent relationship of the plug-ins groups.

Le module d'analyse de déploiement calcule l'arborescence dépendant du groupe de plugiciels sur la base du fichier de déploiement de plugiciels et de la relation de dépendance des groupes de plugiciels.

informatique et traitement des données - wipo.int
The INS sub-system and the GPS sub-system share GPS and INS position and covariance information.

Le sous système INS et le sous système GPS partagent des informations de position et de covariance INS et GPS.

industrie mécanique - wipo.int
In height dogs should be 22 ins. to 24 ins. on the shoulders, bitches 20 ins. to 22 ins.

En hauteur ces chiens devraient être de 22 pouces à 24 pouces, au niveau des épaules, les chiennes 20 pouces à 22 pouces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In height dogs should be 22 ins. to 24 ins. at the shoulders, bitches 20 ins. to 22 ins.

En hauteur ces chiens devraient être de 22 pouces à 24 pouces, au niveau des épaules, les chiennes 20 pouces à 22 pouces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In height dogs should be 22 ins. to 24 ins. at the shoulders, bitches 20 ins. to 22 ins.

En hauteur les chiens devraient être de 22 à 24 pouces aux épaules, les chiennes de 20 à 22 pouces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Custom add-ins Developers and solution providers usually design custom Component Object Model (COM) add-ins, automation add-ins, VBA add-ins, and XLL add-ins.

Compléments personnalisés Les développeurs et fournisseurs de solutions créent habituellement des compléments COM (Component Object Model) personnalisés, des compléments Automation, VBA et XLL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ins. corp. pension funds (S.125

Sociétés d'assurances et fonds de pension (S.125

général - eur-lex.europa.eu
Stainless steel tees ins x ins x ins are available from 1/2" to 2".

Les "Y" en acier inoxydable ins x ins x ins sont disponibles de 1/2" à 2".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method includes: grouping the loading plug-ins, establishing the plug-ins deploying file of the plug groups, the plug-ins groups are used to deploy the loaded group to the process.

Le procédé consiste à : regrouper les plugiciels de chargement, établir le fichier de déploiement de plugiciels des groupes de plugiciels, les groupes de plugiciels servant à déployer le groupe chargé dans le processus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pre-execute plug-ins are executed (11).

Des fonctionnalités de pré-exécution sont exécutées (11).

informatique et traitement des données - wipo.int
Post-execute plug-ins are then executed.

Des fonctionnalités de post-exécution sont ensuite exécutées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The guide ins trument includes a plurali ty of guide ins trument control elements ( 192 ) operatively coupled to respective guide drive elements and secured to the dis tal end of the guide ins trument .

L'instrument guide comprend une pluralité d'éléments de commande d'instrument guide fonctionnellement couplés aux éléments d'entraînement d'instrument guide respectifs et fixés à l'extrémité distale de l'instrument guide.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues