Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
An uninterruptible power supply in which undue inrush current can be suppressed at the time of starting operation without requiring any inrush current suppressing resistor (3).

La présente invention concerne une alimentation électrique sans coupure dans laquelle on peut supprimer le courant d'appel indésirable au moment du démarrage sans recourir à quelque résistance (3) supprimant le courant d'appel

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The current processing module has the capability of inrush current suppression to block earth fault detection during an inrush condition and thereby increase sensitivity of fault detection.

Le module de traitement de courant est capable de supprimer un courant d'appel pour bloquer une détection de défauts à la terre au cours d'une condition d'appel et ainsi d'augmenter la sensibilité de détection de défaut.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Inrush current is limited by the oscillator (106) through the sensing of coil current.

Le courant d'appel est limité par l'oscillateur (106) grâce à une détection du courant de bobine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system for limiting AC inrush current to a power supply.

L'invention porte sur un système limitant le courant d'appel c.a. d'une alimentation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Provided is a magnetizing inrush current suppression device that is capable of accurately computing residual fluxes of a three-phase transformer and suppressing a magnetizing inrush current.

L'invention concerne un dispositif de suppression de courant d'appel magnétisant qui est capable de calculer précisément les flux résiduels d'un transformateur triphasé et de supprimer le courant d'appel magnétisant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Using non-superconducting fault current limiter as inrush current limiterIn this paper, inrush current limitation of transformer using a bridge type fault current limiter (FCL) as inrush current limiter is proposed....
Limitation des courants d'appel des convertisseurs ac/dc à base de thyristors... Ce courant d'appel ne doit pas excéder la limite fixée par la norme IEC 61000-3-3....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.augénéral - core.ac.uk -
Analysis of hzd series single-phase transformer inrush current suppression method... Transformer inrush current generated has been plagued by engineering and technical personnel, is also a hot topic in the industry....
Simulation and analysis of transformer inrush current and its impact on current differential protection... The generation mechanism, waveform characteristics and influence factors of inrush current were simulated and analyzed....
Identifying transformer inrush current based on artificial neural networkAbstract: In this paper, lots of digital simulations of transformer magnetizing inrush current and fault current have been done through Matlab software....
Repression of transformer inrush currentIn a transformer due to abrupt change in magnetizing voltage results in Magnetizing inrush current.,...
inrush current
industrie mécanique - iate.europa.eu
An inrush current preventive resistor for reducing an inrush current is provided and an overcurrent is prevented from flowing through the inrush current preventive resistor even if dimming operation is performed erroneously.

Il est prévu une résistance de prévention d’appel de courant pour réduire un appel de courant et empêcher toute surintensité de s’écouler à travers la résistance de prévention d’appel de courant même si un gradateur de lumière est actionné par erreur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Limiting of inrush current provides for brown-out protection and soft-start.

La limitation de courant d'appel permet d'obtenir une protection contre des pannes de courant localisées et une mise sous tension sans appel de courant.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a PFC converter that suppresses superimposed voltages arising by means of inrush current into a filter capacitor.

Cette invention se rapporte à un convertisseur PFC qui permet de supprimer des tensions superposées qui se produisent en raison d'un appel de courant dans un condensateur d'un filtrage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
It also has an ultra low inrush current draw to prevent power circuit overload that occurs when multiple amplifiers are switched on simultaneously.

L'XPA 2002 présente également un appel de courant ultra faible pour empêcher une surcharge électrique du circuit survenant lorsque plusieurs amplificateurs sont commutés simultanément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decoupling capacitors aside, the best way to prevent a disturbance to the internal voltage supply from a microSD card is to limit the inrush current through an electronics switch.

À part le découplage de condensateur, la meilleure façon d’empêcher toute perturbation de la tension d’alimentation interne d’une carte microSD est de limiter l’appel de courant à l’aide d’un interrupteur électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Conception d'une structure innovante de convertisseur ac-dc de type totem-pole avec correction du facteur de puissance - application aux chargeurs de batteries des véhicules électriques
... This solution puts two new issues: the necessity of having a bidirectional converter and the inrush currents management....
... Cette solution pose deux nouvelles problématiques : la nécessité d’un convertisseur bidirectionnel et la gestion des courants d’appel....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

an inrush current of not more than 10 A

un courant de fermeture du circuit nexcédant pas 10 A

général - eur-lex.europa.eu
an inrush current of not more than 10 A

un courant de fermeture du circuit nexcédant pas 10 A

général - eur-lex.europa.eu
an inrush current of not more than 10 A

un courant de fermeture du circuit n'excédant pas 10 A

général - eur-lex.europa.eu
with an maximum inrush current overshoot of not more than 250 % of the input current

une tension de pointe maximale du courant transitoire ne dépassant pas 250 % du courant transitoire

général - eur-lex.europa.eu
with an maximum inrush current overshoot of not more than 250 % of the input current

une tension de pointe maximale du courant transitoire ne dépassant pas 250 % du courant transitoire

général - eur-lex.europa.eu
with an maximum inrush current overshoot of not more than 250 % of the input current

une tension de pointe maximale du courant transitoire ne dépassant pas 250 % du courant transitoire

général - eur-lex.europa.eu
with an maximum inrush current overshoot of not more than 250 % of the input current

une tension de pointe maximale du courant transitoire ne dépassant pas 250 % du courant transitoire

général - eur-lex.europa.eu
with an maximum inrush current overshoot of not more than 250 % of the input current

une tension de pointe maximale du courant transitoire ne dépassant pas 250 % du courant transitoire

général - eur-lex.europa.eu
Thus the current limiter may be operable to limit inrush current while providing for safe failure modes.

De la sorte, le limiteur de courant peut fonctionner de manière à limiter le courant d'appel tout en fournissant des modes de rupture sûre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
with a period of the inrush current undershoot of not more than 20ms

une sous-oscillation du courant transitoire ne durant pas plus de 20 ms

général - eur-lex.europa.eu
A step-up switching regulator in which inrush current is suppressed during start.

La présente invention concerne un régulateur à découpage élévateur permettant de supprimer le courant d'appel au démarrage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
with a period of the inrush current undershoot of not more than 20 ms

une sous-oscillation du courant transitoire ne durant pas plus de 20 ms

général - eur-lex.europa.eu
with a period of the inrush current overshoot of not more than 100ms

une tension de pointe du courant transitoire ne durant pas plus de 100 ms

général - eur-lex.europa.eu
A device for preventing an inrush current which may damage parts of an electric apparatus.

Un dispositif prévient des courants de démarrage susceptibles d'endommager des parties d'un appareil électrique lorsque l'appareil passe d'un état de panne de courant momentanée à l'état normal de fonctionnement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In some cases current limiting reactors required to limit inrush current

Dans certains cas actuelles limitant les réacteurs pour limiter le courant d’appel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues