Publications scientifiques

Stream synchronization for voice over ip conference bridges
... This work presents a design and evaluation of a Synchronized conference bridge that maps N

input voice

streams to M output

voice

streams representing selected speakers.
...
... Ce mémoire présente la conceptualisation ainsi que l’évaluation d’un pont de téléconférence synchronisé que effectue l’application de N flots audio d’entrée vers M flots audio de sortie représentants les conférienciers désignés...
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Challenges in developing a voice input voice output communication aid for people with severe dysarthriaThis paper describes the development of a voice-input voice-output communication aid (VIVOCA) for people with disordered or unintelligible speech, initially concentrating on people with severe dysarthria....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dog voice identification (id) for detection system... ZCR is used for the end point detection of input voice such that the silence voice can be removed....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
A voice-input voice-output communication aid for people with severe speech impairmentA new form of augmentative and alternative communication (AAC) device for people with severe speech impairment-the voice-input voice-output communication aid (VIVOCA)-is described....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
A voice-input voice-output communication aid for people with severe speech impairmentAbstract—A new form of augmentative and alternative communication (AAC) device for people with severe speech impairment—the voice-input voice-output communication aid (VIVOCA)—is described....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Performance-driven control for sample-based singing voice synthesis... In a first step, an analysis module extracts expressive information from the input voice signal, which is then adapted and mapped to the internal synthesizer controls....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre - iate.europa.eu
culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A voice recognition means (202) performs voice recognition upon the

input voice

data.

Un moyen de reconnaissance vocale (202) applique une reconnaissance vocale aux données vocales d'entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Initializing section sets respective center values with respect to all input vectors of voice section of sampled input voice data.

Selon l'invention, une section d'initialisation fixe des valeurs centrales respectives pour tous les vecteurs d'entrée d'une section vocale de données vocales d'entrée échantillonnées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
 A voice dividing means (82) divides an input voice, the volume of which has been adjusted by an input volume adjustment means (81), into a voice for voice recognition and a voice for monitoring.

Selon l'invention, un moyen de division de voix (82) divise une voix d'entrée, dont le volume a été ajusté par un moyen d'ajustement de volume d'entrée (81), en une voix pour une reconnaissance vocale et une voix pour une surveillance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A voice recognition device (10) references a voice recognition dictionary, recognizes an input voice, and outputs a voice recognition result.

Ce dispositif de reconnaissance vocale (10) se référe un dictionnaire de reconnaissance vocale, reconnaît une voix introduite et fournit un résultat de reconnaissance vocale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The voice recognition unit starts voice recognition of call registration when an input voice is an enabled start command.

L'unité de reconnaissance vocale démarre la reconnaissance vocale de l'enregistrement d'appel lorsqu'une voix d'entrée est une commande de démarrage activée.

production - wipo.int
A model adaptation device approximates a model to a feature of an input voice so as to adjust the model to a speaker of the input voice.

L'invention porte sur un dispositif d'adaptation de modèle qui approche un modèle d'une caractéristique d'une voix d'entrée de façon à ajuster le modèle à un haut-parleur de la voix d'entrée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A noise canceling processing unit for voice recognition (81) carries out noise canceling processing for voice recognition of an input voice.

Selon l'invention, une unité de traitement d'annulation de bruit pour reconnaissance vocale (81) permet d'effectuer un traitement d'annulation de bruit pour la reconnaissance vocale d'une voix d'entrée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Input voice signals (1a) are sent from a voice signal memory (1) to a voice sound/voiceless sound discriminating unit (2).

A cet effet, les signaux vocaux d'entrée (1a) sont émis à partir d'une mémoire de signaux vocaux (1) à destination d'une unité discriminatrice de sons voisés/sons non voisés (2).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A voice analyzer (101) in a voice encoder (100) extracts the fundamental frequency and spectral envelope information from an input voice signal.

Un analyseur vocal (101) intégré dans un codeur vocal (100) extrait d'un signal vocal d'entrée la fréquence fondamentale et les informations d'enveloppe spectrale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Power calculating sections (111,…) calculate the power of input voice signals.

Des sections de calcul de puissance (111, …) calculent la puissance de signaux vocaux d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device also has at least one voice activated function which is responsive to an input voice signal.

Le dispositif présente également au moins une fonction à commande vocale qui réagit à un signal vocal d'entrée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The first and second vibrating membranes are disposed to make a noise intensity ration smaller than an input voice intensity ratio indicative of a ratio of the intensity of input voice components.

Les première et deuxième membranes vibrantes sont disposées de manière à produire un rapport bruit/intensité inférieur à celui d'une entrée vocale indiquant un rapport de l'intensité des composantes de l'entrée vocale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first and second vibrating membranes are disposed to make a noise intensity ration smaller than an input voice intensity ratio indicative of a ratio of the intensity of input voice components.

Les première et deuxième membranes vibrantes sont disposées de manière à ce que le rapport bruit-intensité soit inférieur au rapport d'intensité de la voix d'entrée indiquant un rapport de l'intensité des composantes de la voix d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the band division noise suppressor, a band dividing section (101) divides an input voice signal into a low band voice signal and a high band voice signal.

Dans le dispositif de suppression de bruit par division de bande, une section de division de bande (101) divise le signal vocal d'entrée en un signal vocal de bande basse et un signal vocal de bande haute.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A speaker selecting section (200) selects input voice signals on the basis of each power.

Une section de sélection de haut-parleur (200) sélectionne des signaux vocaux d'entrée sur la base de chaque puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues