Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
An indication of an event where the touch input medium has been contacted at a location on the touch input medium is received.

Une indication d'un événement est reçue, lors duquel le support d'entrée tactile a été touché, au niveau d'un emplacement sur celui-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An indication of an event where the touch input medium has been contacted at a location on the touch input medium such that rendering of the source audio signal by the touch input medium is affected by the contact is received.

Une indication d'un événement est reçue, lors duquel le support d'entrée tactile a été touché, au niveau d'un emplacement sur le support d'entrée tactile, tel que le rendu du signal audio source par le support d'entrée tactile est affecté par le contact.

informatique et traitement des données - wipo.int
A communications system and method for receiving an input message (step 230) in an input medium and delivering an output message (step 250) in an output medium.

L'invention concerne un système et un procédé de communications permettant de recevoir un message d'entrée dans un support d'entrée et d'envoyer un message de sortie dans un support de sortie.

informatique et traitement des données - wipo.int
A source audio signal to be rendered by a touch input medium is received.

Un signal audio source, devant être rendu par un support d'entrée tactile, est reçu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The audio signal is received from a sensor coupled to a touch input medium.

Le signal audio est reçu depuis un capteur couplé à un support d'entrée tactile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Eye movement-based human-computer interaction techniques: toward non-command interfaces... We therefore investigate the introduction of eye movements as a computer input medium....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Combining mediated social touch with vision : from self-attribution to telepresence?... Since such so-called self-attribution is facilitated by a morphological congruence between the artifact and the human body, we anticipated that the effect of combining touch with vision would be larger when people could see the mediated touches being performed on a morphologically congruent as compared to an incongruent input medium....
Using continuous voice recognition technology as an input medium to the naval warfare interactive simulation system (nwiss)....environment.Through analysis of the strictly-formatted command syntax ofthe Naval Warfare Interactive Simulation System (NWISS) anduse of commercially available, innovative, continuous speechhardware and software, a new input medium was created forthe users of that wargame....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
chimie / agriculture, sylviculture et pêche / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
commercialisation - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The contact field in a chip card is used as an input medium for inputting user commands into the chip.

Selon l'invention, le champ de contacts d'une carte à puce est utilisé par l'utilisateur comme moyen pour entrer des instructions dans la puce.

informatique et traitement des données - wipo.int
A pick and place device for the electronic devices is controlled on the basis of the calculated actual position data of the compartments of the input medium.

Une machine bras-transfert pour les dispositifs électroniques est commandée sur la base des données de position réelle calculées des compartiments du support d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues