Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The input impedance of the first input port (31) is increased with respect to the input impedance of the second input port (32).

L'impédance d'entrée du premier port d'entrée (31) est augmentée par rapport à l'impédance d'entrée du second port d'entrée (32).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The isolation transmitter output impedance is greater than the operational receiver input impedance, and the isolation receiver input impedance is greater than the operational transmitter output impedance.

L'impédance de sortie d'émetteur d'isolation est supérieure à l'impédance d'entrée de récepteur opérationnelle, tandis que l'impédance d'entrée de récepteur d'isolation est supérieure à l'impédance de sortie d'émetteur opérationnelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input circuit is set so that an input impedance at input signal transition is smaller than an input impedance of other than the input signal transition.

Ledit circuit d'entrée est réglé de telle manière qu'une impédance d'entrée au niveau de la transition de signal d'entrée est inférieure à une impédance d'entrée autre que celle de la transition du signal d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input impedance of the first amplifier and the input impedance of the second amplifier provide an effective circuit impedance equal to an output impedance of the source.

L'impédance d'entrée du premier amplificateur et l'impédance d'entrée du second amplificateur donnent une impédance effective de circuit égale à l'impédance de sortie de la source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
input impedance of an electronic amplifier

impédance d'entrée d'un amplificateur électronique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Potentiomètre à lame vibrante pour la mesure et l'enregistrement des potentiels de surface de couches monomoléculaires
... These precautions result from : 1) The very low input voltage at the preamplifier 2) The very high input impedance of the preamplifier....
... Ces précautions découlent : 1° de la très faible valeur de la tension appliquée à l'entrée du préamplificateur ; 2° de la grande impédance d'entrée de celui-ci ; 3° des dimensions relativement importantes de la tête de mesure ; 4° de l'intérêt de réaliser une grande stabilité en fonction du temps
général - core.ac.uk -
Quelques considérations sur les amplificateurs électroniques à coefficient d'amplification négatif élevé. applications aux appareils de mesure
... The calculations are made for two typical cases : those of a very small, and of a very high input impedance....
... Dans une seconde partie, nous envisagerons le cas où le circuit d'entrée de l'amplificateur est un appareil à spot lumineux, tel que galvanomètre, électromètre, et nous examinerons les répercussions d'un tel montage sur l'impédance d'entrée, la période propre et l'amortissement....
général - core.ac.uk -
Electrochemical and mechanical evaluation of some dental materials employed for immobilization devices... In this respect, a reference electrode (or a separated sensor of the material to be monitorized) is introduced in the corrosive medium together with the metal or alloy under study, and the potential is measured directly with a millivoltmeter with very high input impedance....
électronique et électrotechnique / politique tarifaire / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Theoretical analysis of lunar surface electrical properties experiment transmit antennaThe experiment to calculate the far field radiation patterns and input impedance of the transmit antenna of the Lunar Surface Electrical Properties (SEP) Experiment is described.prepared...
High input impedance voltage-mode universal biquadratic filters with three inputs using three ccs and grounding capacitorsTwo current conveyors (CCs) based high input impedance voltage-mode universal biquadratic filters each with three input terminals and one output terminal are presented....
 PDF: doaj.org
input impedance
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Systèmes intégrés pour l'hybridation vivant-artificiel : modélisation et conception d'une chaîne de détection analogique adaptative
... One of thesereflections relates to amplifier circuits, their input impedance and consumption; the otherconcerns an analogue action potentials detector, its modeling and optimization.These...
... Une ces desréflexions a trait aux circuits d’amplification, à leur impédance d’entrée et à leurconsommation ; l’autre concerne un détecteur de potentiels d’action analogique, samodélisation et son optimisation.Ces...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

The input side impedance adjusting unit (11) has an impedance for adjusting the difference between the input impedance Zi and the characteristic impedance Zc of the optical modulation unit.

L’unité d’ajustement d’impédance sur le côté d’entrée (11) comporte une impédance pour ajuster la différence entre l’impédance d’entrée Zi et l’impédance caractéristique Zc de l’unité de modulation optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The signal conditioning circuit employs an amplifier with a feedback impedance, NMOS and PMOS transistors, an input impedance, a detection impedance, input terminals coupled to a sensor.

Le circuit de conditionnement du signal emploie un amplificateur à impédance de rétroaction, des transistors NMOS et PMOS, une impédance d'entrée, une impédance de détection, des bornes d'entrée couplées à un capteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  The impedance measuring section can measure the input impedance of the resonant system.

La section de mesure d'impédance mesure l'impédance d'entrée du système de résonance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An impedance-matching network matches the output impedance of the power amplifier to input impedance of an antenna.

Un réseau d'adaptation d'impédance adapte l'impédance de sortie de l'amplificateur de puissance à l'impédance d'entrée d'une antenne.

organisation des transports - wipo.int
An impedance control is to cause an impedance adjuster to match an input impedance of the TIA to a transmission line impedance.

Une commande d'impédance est destinée à faire en sorte qu'un dispositif d'ajustement de l'impédance adapte une impédance d'entrée du TIA à une impédance de la ligne de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A device is added to the measuring transformer for switching the input impedance on at least three different input impedance values.

Un dispositif est ajouté au transformateur de mesure et il permet de commuter l'impédance d'entrée sur au moins trois valeurs d'impédance d'entrée différentes.

industrie mécanique - wipo.int
The input impedance matching circuit (110) includes an input pitchfork trace pattern.

Le circuit d'adaptation d'impédance d'entrée (110) comprend un motif de trace fourche d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input impedance matching circuit (110) includes an input pitchfork trace pattern.

Le circuit adaptateur (110) d'impédance d'entrée comporte un motif de tracé métallique d'entrée en fourche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The impedance matching element is connected to the input terminal and is configured to substantially match an input impedance of the coupler to a source impedance of the transceiver.

L'élément d'adaptation d'impédance est relié à la borne d'entrée et il est configuré pour adapter sensiblement une impédance d'entrée du coupleur à une impédance source de l'émetteur-récepteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
An input impedance of the RF transistor is matched to an input impedance of the RF circuit, wherein an output impedance of the RF transistor is matched to an output impedance of the RF circuit.

Une impédance d'entrée du transistor RF est appariée à une impédance d'entrée du circuit RF et une impédance de sortie du transistor RF est appariée à une impédance de sortie du circuit RF.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This reactance cancels the reactive component of the antenna input impedance causing the input impedance to appear resistive at the feed point.

Cette réactance annule le composant réactif de l'impédance d'entrée de l'antenne qui fait en sorte que l'impédance d'entrée apparaisse résistive au point d'attaque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the device is correctly adjusted, the input socket (9) will develop a resistive input impedance which can be made to match the transmitter output impedance, or feeder impedance.

Lorsque le dispositif est correctement réglé, la douille d'entrée (9) produit une impédance d'entrée résistive qu'on peut adapter pour qu'elle corresponde à l'impédance de sortie de l'émetteur ou à l'impédance de l'alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The impedance measurement electronics is configured to measure an input impedance of the media sections.

Les dispositifs électroniques de mesure d'impédance sont conçus pour mesurer une impédance d'entrée des sections supports de communication.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An input impedance to the amplifier circuit has a same impedance characteristic as a feedback circuit impedance of the feedback circuit.

Une impédance d'entrée du circuit amplificateur a une même caractéristique d'impédance qu'une impédance de circuit de rétroaction du circuit de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An input impedance of approximately 80 to approximately 120Ω is set in the impedance matching circuit.

Une impédance d'entrée d'approximativement 80 à approximativement 120 Ω est réglée dans le circuit d'adaptation d'impédance.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues