Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

INPUT DATA

DONNÉES D'ENTRÉE

général - eur-lex.europa.eu
The input data preserve spatial relationships of the input data.

Les données d'entrée conservent les relations spatiales des données d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
First and second input data registers load successive input data values input data memory or from adjacent computational units.

Des premier et second registres de données d'entrée chargent des valeurs de données d'entrée successives introduites dans la mémoire ou provenant de modules computationnels adjacents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A demultiplexer receives input data samples at an input data rate.

Un démultiplexeur reçoit des échantillons de données d'entrée à un débit binaire d'entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Input data is processed into a plurality of input data segments.

Des données d'entrée sont traitées en une pluralité de segments de données d'entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
An input memory (101) stores input data.

Une mémoire d'entrée (101) conserve des données d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Estimation de l'incertitude sur les mesures de contraintes par sur-carottage dans un versant rocheux
... In order to evaluate input data uncertainties, an experimental design has been performed....
... Afin d'évaluer l'influence des nom-breuses sources d'incertitudes affectant les données d'entrée, une démarche de plan d'expérience a été entreprise....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Dynamic properties and spall plane formation of brass
... The dynamic material data serve as input data for LS-DYNA 2D-calculations employing a Gurson-based constitutive model...
... Les données des matériaux dynamiques servent de données d'entrée pour les calculs 2D LS-DYNA en utilisant un modèle de comportement basé sur la fonction d'écroussage de Gurson.
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Estimation de la qualité des données d'expertise des barrages
... The result reliability estimation is done by the quality estimation of the input data....
... Nous nous intéressons ici à l'estimation de la fiabilité du résultat du modèle d'évaluation possibiliste de la performance des barrages, développé par le Cemagref, à partir de l'estimation de la qualité de ses données d'entrée....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Nitrogen surplus analysis and modeling in france over the last century : application at departmental and municipal scale
... Results can be used in the framework of the status of the nitrate directive of 2019, but also to characterise nitrogen pressure on water bodies or as input data for other models...
... Ces résultats peuvent être utilisés dans le cadre de l'état des lieux de la directive nitrate de 2019, mais aussi pour caractériser l'évolution des pressions à l'échelles de masses d'eau ou encore comme données d'entrée dans d'autres modèles de transfert d'azote.
Europe - core.ac.uk -
▷
A contribution to the study of the influence of interphases of the mechanical properties at a macroscopic scale of a unidirectional composite : numerical approach
... Reliable models are obtained thanks to the fact that the majority of input data are based on experimental values acquired at different scales....
... Pour fiabiliser les modèles, la majorité des données d'entrée reposent sur des valeurs expérimentales acquises à différentes échelles....
général - core.ac.uk -
▷
Input data for 2017_ms_immunostim...>https://github.com/bensutherland/2017_ms_immunostim>>Input data files are to be put in the '02_raw_data' folder of the above git repo, >and they include: 1) Physiology and lice count data: >immunostim_data-jan21-15.csv>>2)...
▷
Formation et évolution des bulles de gaz au-dessous de l'anode dans une cuve d'électrolyse d'aluminium... Les deux parties sont couplées : les résultats obtenus en sortie de la première partie servent de données d'entrée à la deuxième....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Preprocessing input data for machine learning by fca... The paper presents an utilization of formal concept analysis in input data preprocessing for machine learning....
Impact du report des travaux routiers sur les coûts aux usagers de la route... Les données d'entrée sur la section étudiée sont réelles mais n'ont pas été acquises dans la même période, des différentes hypothèses étant prises et exposées dans les chapitres 4...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
Bosschere. how input data sets change program behaviour... The composition of a workload involves two issues: (i) which benchmarks to select and (ii) which input data sets to select per benchmark....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
How input data sets change program behaviour... The composition of a workload involves two issues: (i) which benchmarks to select and (ii) which input data sets to select per benchmark....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transparent fault tolerance for job input data in hpc environments... Furthermore, storage systems providing job input data have been shown to consistently rank as the primary source of system failures leading to data unavailability and job resubmissions....
 PDF: moss.csc.ncsu.edu
input data

données d'entrée

informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
The input data comprises at least one of input compensation data and a plurality of input boundary conditions.

Les données d'entrée comprennent au moins l'une de plusieurs données de compensation d'entrée et une pluralité de conditions limites d'entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The data compressor compresses input data.

Le compresseur de données temporairement comprime des données d'entrée, ce qui donne des données comprimées .

électronique et électrotechnique - wipo.int
Input data (101) on A and input data (102) on B are processed.

Selon cette invention, les données d'entrée (101) se trouvant sur A et les données d'entrée se trouvant sur (B) sont tout d'abord traitées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input buffer circuit equilibrates a sensing circuit, samples input data, senses the sampled input data, and latches the sensed data during different phases of an input clock cycle.

Ledit circuit tampon d'entrée équilibre un circuit de détection, échantillonne des données d'entrée, détecte les données d'entrée échantillonnées et verrouille les données détectées pendant les différentes phases d'un cycle d'horloge d'entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The force input data relates to a pressure applied in the touch input data.

Les données d'entrée sur la force concernent une pression appliquée aux données d'entrée tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Estimation de l'incertitude sur les mesures de contraintes par sur-carottage dans un versant rocheux
... In order to evaluate input data uncertainties, an experimental design has been performed....
... Afin d'évaluer l'influence des nom-breuses sources d'incertitudes affectant les données d'entrée, une démarche de plan d'expérience a été entreprise....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Dynamic properties and spall plane formation of brass
... The dynamic material data serve as input data for LS-DYNA 2D-calculations employing a Gurson-based constitutive model...
... Les données des matériaux dynamiques servent de données d'entrée pour les calculs 2D LS-DYNA en utilisant un modèle de comportement basé sur la fonction d'écroussage de Gurson.
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Estimation de la qualité des données d'expertise des barrages
... The result reliability estimation is done by the quality estimation of the input data....
... Nous nous intéressons ici à l'estimation de la fiabilité du résultat du modèle d'évaluation possibiliste de la performance des barrages, développé par le Cemagref, à partir de l'estimation de la qualité de ses données d'entrée....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Nitrogen surplus analysis and modeling in france over the last century : application at departmental and municipal scale
... Results can be used in the framework of the status of the nitrate directive of 2019, but also to characterise nitrogen pressure on water bodies or as input data for other models...
... Ces résultats peuvent être utilisés dans le cadre de l'état des lieux de la directive nitrate de 2019, mais aussi pour caractériser l'évolution des pressions à l'échelles de masses d'eau ou encore comme données d'entrée dans d'autres modèles de transfert d'azote.
Europe - core.ac.uk -
▷
A contribution to the study of the influence of interphases of the mechanical properties at a macroscopic scale of a unidirectional composite : numerical approach
... Reliable models are obtained thanks to the fact that the majority of input data are based on experimental values acquired at different scales....
... Pour fiabiliser les modèles, la majorité des données d'entrée reposent sur des valeurs expérimentales acquises à différentes échelles....
général - core.ac.uk -
▷
Input data for 2017_ms_immunostim...>https://github.com/bensutherland/2017_ms_immunostim>>Input data files are to be put in the '02_raw_data' folder of the above git repo, >and they include: 1) Physiology and lice count data: >immunostim_data-jan21-15.csv>>2)...
▷
Formation et évolution des bulles de gaz au-dessous de l'anode dans une cuve d'électrolyse d'aluminium... Les deux parties sont couplées : les résultats obtenus en sortie de la première partie servent de données d'entrée à la deuxième....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Preprocessing input data for machine learning by fca... The paper presents an utilization of formal concept analysis in input data preprocessing for machine learning....
Impact du report des travaux routiers sur les coûts aux usagers de la route... Les données d'entrée sur la section étudiée sont réelles mais n'ont pas été acquises dans la même période, des différentes hypothèses étant prises et exposées dans les chapitres 4...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
Bosschere. how input data sets change program behaviour... The composition of a workload involves two issues: (i) which benchmarks to select and (ii) which input data sets to select per benchmark....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
How input data sets change program behaviour... The composition of a workload involves two issues: (i) which benchmarks to select and (ii) which input data sets to select per benchmark....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transparent fault tolerance for job input data in hpc environments... Furthermore, storage systems providing job input data have been shown to consistently rank as the primary source of system failures leading to data unavailability and job resubmissions....
 PDF: moss.csc.ncsu.edu
input data

données en entrée

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Le logiciel oh_fet pour l’analyse des dynamiques urbaines dans la longue durée... Développé comme un logiciel libre, il rend accessible les outils d’analyses correspondant au modèle pour l’étude des villes à partir d’un jeu de données en entrée avec une structuration peu contraignante....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Aspects of the dsm production with high resolution images
... The paper explains why the quality of the dense DSM depends on the quality of input data and data compilation....
... L’article montre pourquoi la qualité du MNS dense dépend fortement de la qualité des données d’entrée et du mode d’acquisition....
général - core.ac.uk - PDF: www.isprs.org
▷
Le modèle scaup : simulation multi-agents à partir de données de capteurs urbains pour la pollution atmosphérique automobile
... In this paper, we present an overview of the sets of parameters, the overall simulation process and its analysis tests, in order to evaluate the SCAUP capacities to simulate a traffic flow pattern with two main input data: road network and traffic counting data....
... L’article présente une vision d’ensemble des paramètres, du processus de simulation et des analyses réalisées afin de juger des capacités du modèle à simuler le trafic routier avec peu de données d’entrée : un réseau routier et des données de comptag
général - core.ac.uk -
▷
Stratégies de modélisation des conséquences d’une dispersion atmosphérique de gaz toxique ou inflammable en situation d’urgence au regard de l’incertitude sur les données d’entrée.
...situation.The objective of this thesis is to suggest a methodology able to take into account uncertainties in the input data for the modeling carried out in emergency situations and to return explicitly these uncertainties to the manager of the crisis.A...
...situation.L’objectif de cette thèse est de proposer une méthodologie permettant de prendre en compte les incertitudes relatives aux données d’entrée dans les modélisations effectuées en situation d’urgence tout en restituant de manière explicite cette incertitude au gestionnaire de la situation d’urgence.Une...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
« round-about» : une architecture de traitement d'images pour la mesure en temps réel de paramètres physiques... Elle a été conçue pour s'adapter au déséquilibre existant entre le volume de données d'entrée (images) et celui des résultats (mesures)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Modélisation, évaluation et contrôle d'une chaîne de traitement d'images routières... Jusqu'à présent la communauté s'est intéressée à l'évaluation d'algorithmes isolés, sur un petit nombre d'image test et avec un réglage adhoc des paramètres indépendant des données d'entrée....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Application, à titre pilote, du modèle pegase (planification et gestion de l'assainissement des eaux) pour le grand-duché de luxembourg: calibration et validation des données d'entrée et du modèle pegase....PEGASE.L’application de PEGASE au territoire du Grand-Duché de Luxembourg et la mise à disposition de l’outil de calcul PEGASE pour le Grand-Duché de Luxembourg a été prévue en 2 phases séquentielles :- phase 1 : structuration des données de base et application de PEGASE à titre pilote; cette phase a été réalisée en 1996 et 1997;- phase 2 : calibration et validation des données d'entrée : cette phase fait l'objet du présent rapport
politique de l'environnement / Europe / géographie économique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

INPUT DATA

Exemples anglais - français

input data table

table de données d'entrée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
table d'entrée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

in data table

table de données d'entrée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
table d'entrée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

input table

table de données d'entrée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
table d'entrée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

input data rate

débit de données en entrée

input data station

poste d'entrée de données

input data validation

validation des données
validation en entrée

input validation

validation des données
validation en entrée

input editing

validation des données
validation en entrée

in data table name

nom de table d'entrée
nom de table de données d'entrée

input table name

nom de table d'entrée
nom de table de données d'entrée

input data table name

nom de table d'entrée
nom de table de données d'entrée

Provision of input data

Fourniture de données à l'entrée

Corrections of input data

Corrections des données en entrée

Traductions en contexte anglais - français

The data input retrieves an input data segment from a memory device.

L’entrée de données extrait un segment de données d’entrée d’un dispositif à mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Multiple independent graphical data input devices allow users to input data independently from multiple independent graphical data input devices to operating system.

Les multiples dispositifs d'entrée de données graphiques indépendants permettent aux utilisateurs d'entrer des données dans le système d'exploitation indépendamment des multiples dispositifs d'entrée de données graphiques indépendants.

informatique et traitement des données - wipo.int
The input data is input into the optimization models.

Les données d'entrée sont entrées dans les modèles d'optimisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Data processing means (305) receives the input data via an input memory (301) and detects, identifies and determines payload size of a data packet of the input data.

Un organe de traitement de données (305) reçoit les données d'entrée via une mémoire d'entrée (301), puis détecte, identifie et détermine la dimension d'une charge utile d'un paquet de données d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The performance input data is accepted by the input processor and the performance input data is correlated to the score.

Les données d'entrée de la performance sont acceptées par le processeur d'entrée et sont mises en corrélation avec l'interprétation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The input capture module (302) is configured to receive input data (404) and is configured to provide digitized input data.

Le module de capture de saisie est conçu de manière à recevoir des données de saisie et de manière à fournir des données de saisie numérisées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Input data and method-specific data requirements

Données d'entrée et exigences relatives aux données propres à la méthode

général - eur-lex.europa.eu
A data input circuit (330) is coupled to the registers and configured to receive input data and selectively deliver the input data to the registers.

Un circuit d'entrée de données (330) est couplé aux registres et conçu pour recevoir des données d'entrée et pour distribuer sélectivement les données d'entrée vers les registres.

informatique et traitement des données - wipo.int
The hallucinated observations are used with the decision rule to select subsequent input data from the available input data for the batch of input data.

Les observations hallucinées sont utilisées avec la règle de décision pour sélectionner des données d'entrée subséquentes parmi les données d'entrée disponibles pour le lot de données d'entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The data preprocessor may include an input buffer for receiving and storing the input data, where the input data may be on different time scales.

Le dispositif de prétraitement de données peut comprendre un tampon d'entrée destiné à recevoir et à stocker les données d'entrée, les données d'entrée pouvant avoir des échelles de temps différentes.

informatique et traitement des données - wipo.int
In operation, the neural network is trained using training input data along with input data.

En fonctionnement, le réseau neuronal est formé en utilisant des données d'entrée de formation en même temps que des données d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
The data elements are segments of data in the input data and are selected from the input data using a data element locator.

Ces éléments de données sont des segments de données, situés dans les données d'entrée et ils sont choisis à partir de celles-ci au moyen d'un localisateur d'éléments de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gesture input data relates to a motion of the touch input data over time.

Les données d'entrée sur le geste concernent un mouvement des données d'entrée tactile au fil du temps.

informatique et traitement des données - wipo.int
The interpolator (100) includes an input divider circuit (104) configured to receive an input data word over an input data line.

L'interpolateur (100) comprend un circuit diviseur d'entrée (104) qui reçoit un mot de données par une ligne d'entrée de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
An information processing system (10) receives input data from a keyboard (26), a mouse (28) and spoken data input device (30) in an input data sequence.

Système (10) de traitement d'informations qui reçoit des données entrées par un clavier (26), une souris (28) et un dispositif (30) d'entrée de données vocales (30) dans une séquence de données d'entrée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод