Dictionnaire anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Experiencing windows nt for accelerator control systems... The most innovative characteristic of the new design is the use of PCs running Windows NT at any level of the architecture....
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
Finding galaxy groups in photometric redshift space: the probability friends-of-friends (pfof) algorithm... The innovative characteristic of our group-finding algorithm is the improvement of redshift estimation via the constraints given by the transversely connected galaxies in a group,...
Motivation in engineering education: a framework supported by evaluation instruments and enhancement resources... But the most innovative characteristic of the framework lies in the student side; it also allows students to self-evaluate and enhance their motivation by performing questionnaires, recommendations...
 PDF: oa.upm.es

Publications scientifiques

De westphalie à waswanipi : la personnalité des lois dans la nouvelle gouvernance crie
... They conclude that while certain important Cree powers must be territorial, recourse to personal laws could become a significant and innovative characteristic of implementing the new Cree governance because of the following factors : 1) the demographic make-up of Eeyou Istchee ; 2) the ethno-cultural characteristics...
... Compte tenu de ces déterminants, les auteurs avancent que, même si d’importants pouvoirs cris devraient être territoriaux, le recours à la personnalité des lois pourra être une caractéristique significative et innovatrice du fonctionnement des nouvelles institutions en raison des facteurs suivants : 1) la configuration démographique d’Eeyou Istchee ;...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / recherche et propriété intellectuelle / environnement / culture et religion / sciences humaines / chimie / santé - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / analyse économique / culture et religion / sciences humaines / chimie / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / sciences humaines / transport terrestre - iate.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Success rewarded the innovative characteristic of this Exhibition:

Le succès récompensa le caractère novateur de cette Exposition :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The app store is one of the most innovative characteristic of Chaturbate.

L'app store est l'une des fonctionnalités les plus innovantes de chaturbate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principal innovative characteristic of this program is the semi-private, semi-public partnership between the organisations.

Le principal caractère innovant de ce programme est le partenariat semi-privé, semi-public avec une entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His art then loses its most innovative characteristic that had moved the boundary between painting and sculpture.

Son art perd alors sa caractéristique la plus innovante qui avait fait reculer la frontière entre peinture et sculpture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high-tech, innovative characteristic must be in the product or service itself, not only, for instance, in the manufacturing methods used.

Le caractère « high tech » et innovant doit résider dans le produit ou le service lui-même, et non seulement, par exemple, dans les procédés de fabrication utilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This innovative characteristic notably enables the balance wheel to achieve a 4Hz frequency, while maintaining a particularly comfortable power reserve for a self-winding model.

Cette caractéristique innovante permet notamment au balancier d’atteindre une fréquence de 4 Hz tout en conservant une réserve de marche particulièrement confortable, sur une pièce automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This innovative characteristic notably enables the balance wheel to achieve a 4Hz frequency, while maintaining a particularly comfortable power reserve for a self-winding model.

Cette innovation permet notamment au balancier d’atteindre une fréquence de 4 Hz tout en conservant une réserve de marche particulièrement confortable, sur une pièce automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This innovative characteristic notably enables the balance wheel to achieve a 4Hz frequency, while maintaining a particularly comfortable power reserve for a self-winding model.

Cette caractéristique permet notamment au balancier d’atteindre une fréquence de 4 Hz tout en conservant une réserve de marche particulièrement confortable, sur une pièce automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues