Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

inner mold

line
inner mold line
général - iate.europa.eu
inner mold line
IML
général - iate.europa.eu
An inner mold line (IML) tool (200) supports the internal vacuum bag.

Un outil (200) pour ligne de moulage interne (IML) supporte le sac sous vide interne.

chimie - wipo.int
A tooling system may include an outer mold line (OML) tool (202) and one or more inner mold line (IML) tools (250, 252).

L'invention porte sur un système d'outillage, lequel système peut comprendre un outil de profil externe (OML) (202) et un ou plusieurs outils de profil interne (IML) (250, 252).

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Resin film infusion mold tooling and molding method... An inner mold tool is positioned on the facing sheet to enclose the resin film and preform assembly for resin film infusion molding....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Thermal insulating conformal blanket... The batting and insulating layers may be fastened together by sewing or stitching using an outer mold layer thread fabricated of a high temperature resistant material and an inner mold layer thread of a ceramic fiber material....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
[[alternative]]a study of ceramic shell mold process applying to ceramic art creation...22mesh.2.Ideal materials for inner mold of ceramic shell mold process and the best way to use them: Bamboo, wood, aluminum net, and floppy strings are better choices for the inner mold of ceramic shell mold...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Synonymes et termes associés anglais

matrix

•

mould

•

mandrel

•

mother

•

mold

•

shape

[...]

former

•

Exemples anglais - français

inner mold line

inner mold line
général - iate.europa.eu
IML
général - iate.europa.eu

inner mould line

inner mold line
général - iate.europa.eu
IML
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The rotating unit is connected to one side of the inner mold to rotate the inner mold.

L'unité rotative est connectée à un côté du moule interne pour entraîner le moule interne en rotation.

chimie - wipo.int
In some embodiments, the inner mold includes a heat sink positioned near the bottom of the inner mold.

Dans certains modes de réalisation, le moule interne est équipé d'un dissipateur de chaleur situé à proximité du fond du moule interne.

industrie mécanique - wipo.int
The mold comprises at least one inner mold part (2) and at least one outer mold part (3).

L'invention concerne une partie de moule (2, 3) pour un moule (1) servant à produire une pièce moulée, ledit moule présentant au moins une partie de moule intérieure (2) et au moins une partie de moule extérieure (3).

chimie - wipo.int
The inner mold (4) is configured by assembling divided mold members (10, 11, 12) together.

Le moule intérieur (4) est configuré par l'assemblage, les uns aux autres, d'éléments (10, 11, 12) de moule séparés.

chimie - wipo.int
A plurality of perforators is inserted into a mold and create an inner mold surface.

Une pluralité de perforateurs est introduite dans un moule et crée une surface du moule intérieur.

vie sociale - wipo.int
Steam and cooling fluid are supplied to passageways in the inner mold and outer mold.

De la vapeur et un liquide de refroidissement circulent dans des passages menant dans le moule interne et dans le moule externe.

chimie - wipo.int
When manufacturing, the outer mold, the inner mold and the pushing block are first closed together.

Lors de la fabrication, le moule extérieur, le moule intérieur et le bloc de poussée sont d'abord refermés les uns sur les autres.

chimie - wipo.int
The airfoil defining section includes an outer mold wall and a direct-shelled inner mold wall.

La section de délimitation de surface portante comprend une paroi de moule extérieure et une paroi de moule intérieure à carénage direct.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An inner mold (12) is inserted inside the molded cup lid, and a pushing block (13) is inserted inside the center of the inner mold.

Un moule intérieur (12) est inséré à l'intérieur du couvercle de gobelet moulé, et un bloc de poussée (13) est inséré à l'intérieur du centre du moule intérieur.

chimie - wipo.int
A material is inserted into the mold to create a perforated hollow shell between the mold, the inner mold surface, and the perforated.

Un matériau est introduit dans le moule pour créer une coque creuse perforée entre le moule, la surface de moule intérieure et les perforations.

vie sociale - wipo.int
An inner mold encapsulates the space enclosed by the metallic shield.

Un moule interne encapsule l'espace entouré par le blindage métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said cavity (16) is formed in between an outer mold (2, 3) and an inner mold (15) being arranged within said outer mold (2, 3).

Ladite cavité (16) est formée entre un moule externe (2, 3) et un moule interne (15) agencé à l'intérieur dudit moule externe (2, 3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inner mold (12) has flanges (12a) which may be secured mechanically.

La coquille intérieure (12) comporte des flasques pouvant se fixer mécaniquement.

chimie - wipo.int
The candle melting system also includes a candle mold that includes an outer kiln that is sized to accommodate an inner mold.

Le système comprend également un moule de bougie composé d'un four externe et d'un moule interne contenu dans le four externe.

industrie mécanique - wipo.int
A mold assembly for forming a container made of expandable hermoplastic particles, e.g. expandable polystyrene particles, comprises an inner mold and an outer mold, which when assembled form a mold cavity for receiving the thermoplastic particles.

Cet ensemble comprend un moule interne et un moule externe qui, une fois assemblés, forment une cavité de moule conçue pour recevoir les particules thermoplastiques.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод