Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The

inlet plug

stops cellulose from escaping out the

inlet

.

Le bouchon d'entrée empêche la cellulose de s'échapper par l'entrée.

chimie - wipo.int
The inlet plug stops cellulose from escaping out the inlet.

Le bouchon de l'orifice d'entrée empêche la cellule de s'échapper par l'orifice d'entrée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The ducts are complementary to inlet ducts (41, 42, 43, 44) of an inlet plug (5).

Les conduits sont complémentaires des conduits d'entrée (41, 42, 43, 44) d'un bouchon d'entrée (5).

santé - wipo.int
A fastener inlet plug may be coupled to the second tether and removably positioned in a respective fastener inlet.

Une prise d'arrivée de fermeture peut être couplée à la seconde attache et positionnée de manière amovible dans une arrivée de fermeture respective.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cable inlet plug may be coupled to the first tether and be removably positioned in a respective cable inlet.

Une prise d'arrivée de câble peut être couplée à la première attache et être positionnée de manière amovible dans une arrivée de câble respective.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each inlet pipe (18, 20, 21) is thermally isolated from the main body (14) by means of an air gap maintained by an outlet plug (30), an inlet plug (23) and a divider (24) in the main body (14).

Chaque tuyau d'admission (18, 20, 21) est isolé thermiquement du corps principal (14) par un espace maintenu par un bouchon de sortie (30), un bouchon d'admission (30) et un séparateur (24) prévus dans le corps principal (14).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The inlet plug stops cellulose from escaping out the inlet.

Le bouchon d'entrée empêche la cellulose de s'échapper par l'entrée.

chimie - wipo.int
The inlet plug stops cellulose from escaping out the inlet.

Le bouchon de l'orifice d'entrée empêche la cellule de s'échapper par l'orifice d'entrée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
When inserting the plug inlet, this locking is released once the plug-in connector and plug inlet are engaged with one another.

Au moment de l'insertion de la plaque d'emboîtement, ce verrouillage est débloqué, une fois que le connecteur à fiches et la plaque d'emboîtement sont encliquetés mutuellement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The ducts are complementary to inlet ducts (41, 42, 43, 44) of an inlet plug (5).

Les conduits sont complémentaires des conduits d'entrée (41, 42, 43, 44) d'un bouchon d'entrée (5).

santé - wipo.int
A common plug flow reactor (171) has an inlet and outlet, the inlet receives fresh reactant feed.

Un réacteur à piston commun (171) comporte une entrée et une sortie, l'entrée assurant l'alimentation en réactif neuf via un conduit.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The pump section has an inlet closable by a plug.

Cette partie présente une ouverture d'admission obturable par un bouchon.

industries diverses - wipo.int
A fastener inlet plug may be coupled to the second tether and removably positioned in a respective fastener inlet.

Une prise d'arrivée de fermeture peut être couplée à la seconde attache et positionnée de manière amovible dans une arrivée de fermeture respective.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A connector assembly includes an inlet assembly and a plug assembly.

La présente invention se rapporte à un ensemble connecteur qui comprend un ensemble orifice d'entrée et un ensemble connecteur mâle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cable inlet plug may be coupled to the first tether and be removably positioned in a respective cable inlet.

Une prise d'arrivée de câble peut être couplée à la première attache et être positionnée de manière amovible dans une arrivée de câble respective.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues