Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
In one embodiment, the inlet guide vanes each include a pivotably mounted flap that is variable independently of the flaps of at least some of the other inlet guide vanes.

Dans un premier mode de réalisation, chaque aubage directeur d'entrée comprend un volet de courbure monté pivotant qui peut subir une variation indépendamment des volets de courbure d'au moins certains des aubages directeurs d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
compressor inlet guide vanes
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modélisation des interactions rotor-stator par une méthode d'équilibrage harmonique
... First, a rotor and a stator configuration with a wake injection at the inlet (accounting for an inlet guide vane) is modelled....
... Dans un premier temps, un rotor et un stator sont simules avec en une entrée du domaine de calcul une injection qui modélise le sillage de la roue directrice d entrée...
général - core.ac.uk - PDF: bibli.ec-lyon.fr
Effect of a part-span variable inlet guide vane on the performance of a high-bypass turbofan engineThe ability of a part span variable inlet guide vane (VIGV) to modulate the thrust of a high bypass turbofan engine was evaluated at altitude/Mach number conditions of 4572 m/0.6...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Сопоставление результатов численного и физического исследования входного регулирующего аппарата центробежного компрессораThere are shown the correctness of the numerical model by comparing the results of the study flow and characteristics of the variable inlet guide vane with rotating blades for a centrifugal compressor, which is obtained by numerical and physical experiments
général - core.ac.uk - PDF: repository.kpi.kharkov.ua
Aerodynamic design of moveable inlet guide vanes for active control of rotating stallThis thesis describes an analysis of moveable inlet guide vane operation for use in active control of rotating stall in axial flow compressors....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / environnement / industrie mécanique - acta.es
industrie mécanique - techdico
transports aérien et spatial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An inlet guide vane system operates without need for oil lubrication.

Le système d'ailettes de guidage d'entrée fonctionne sans apport d'huile lubrifiante.

industrie mécanique - wipo.int
In the present invention, a compressor control device has an inlet guide vane degree-of-opening control unit for controlling the degree-of-opening of an inlet guide vane.

La présente invention concerne un dispositif de commande de compresseur, qui présente une unité de commande du degré d'ouverture de l'aube directrice d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
In certain embodiments, a system includes an inlet guide vane assembly (102).

L'invention concerne, dans certains modes de réalisation, un système comprenant un ensemble (102) d'aubes directrices d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
An inlet guide vane (4) is mounted before the first stage of impellers of the centrifugal pump, the exit angle (11) of the inlet guide vane blade being less than 50°.

Une aube de guidage d'admission (4) est montée avant le premier étage de roues à aubes de la pompe centrifuge, l'angle de sortie (11) de la pale d'aube de guidage d'admission étant inférieur à 50°.

industrie mécanique - wipo.int
The inlet guide vane assembly is then moved to the determined allowable position.

L'ensemble aube directrice d'entrée est ensuite déplacé vers la position admissible déterminée.

industrie mécanique - wipo.int
An inlet guide vane assembly for a pump or a compressor having rotary blades.

Aubage directeur destiné à faciliter l'admission d'un liquide dans une pompe ou un compresseur pourvu d'aubes rotatives.

industrie mécanique - wipo.int
The inlet guide vane assembly (60) also includes a plurality of drive mechanisms (80).

L'ensemble aubes directrices d'entrée (60) comprend également une pluralité de mécanismes d'entraînement (80).

industrie mécanique - wipo.int
The compressor (1) further comprises an inlet guide vane row (3) positioned in the compressor flow channel (4) having inlet guide vanes that can be adjusted.

Le compresseur (1) comprend en outre une série d'aubes pré-directrices (3), positionnées dans le canal d'écoulement de compresseur (4), présentant des aubes pré-directrices réglables.

industrie mécanique - wipo.int
The actuator is connected to the variable guide vanes through a torque rod (56) inside an inlet guide vane.

L'actionneur est relié aux directrices variables par une barre de torsion (56) à l'intérieur d'une directrice d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
A gas turbine engine includes a variable inlet guide vane positioned forwardly of a low pressure compressor.

L'invention concerne un moteur à turbine à gaz comprenant une aube directrice d'entrée à géométrie variable positionnée en avant d'un compresseur à basse pression.

industrie mécanique - wipo.int
The angle of the inlet guide vane is controlled at startup to increase airflow into the compressor.

L'angle de l'aube directrice d'entrée est commandé au démarrage pour augmenter le débit d'air dans le compresseur.

industrie mécanique - wipo.int
The angle of the inlet guide vane is controlled at startup to increase airflow into the compressor.

L'angle de l'aube guide d'entrée est commandé au démarrage pour augmenter le flux d'air dans le compresseur.

industrie mécanique - wipo.int
A gas turbine engine includes a variable inlet guide vane positioned forwardly of a low pressure compressor.

La présente invention concerne une turbine à gaz comprenant une aube guide d'entrée variable positionnée vers l'avant d'un compresseur à faible pression.

industrie mécanique - wipo.int
More specifically, the present disclosure relates to a plastic variable inlet guide vane for a gas turbine engine.

Plus précisément, l'invention concerne une aube directrice d'entrée à géométrie variable en matière plastique pour un moteur à turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
Ice has lower detectable emissivity intensity in the infra red spectrum than ice free inlet guide vane surfaces.

Le givre présente une intensité d'émissivité détectable sur le spectre infrarouge inférieure aux surfaces exemptes de givre de l'aubage directeur d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues