Dictionnaire anglais - français

inkwell

communication - iate.europa.eu
A second inkwell shown by Christopher Payne displays a vegetal motif which is very similar to that of our inkwell.

Un deuxième encrier reproduit par Christopher Payne présente un motif de végétaux très proche de celui qui parcourt notre encrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bad faith becomes possible because a human being cannot simply be what he or she is, in the way that an inkwell simply is an inkwell.

La mauvaise foi devient possible parce qu’un être humain ne peut pas être simplement ce qu’il ou elle est, de la façon dont un encrier est simplement un encrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first is the case of restaurant “the Inkwell” In Malaga.

Le premier est le cas de restaurant “l'Encrier” à Málaga.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Out of the Inkwell Films, Inc. filed bankruptcy in January 1929.

Sur les Films Encrier, Inc. a déposé la faillite en Janvier 1929.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Licking an inkwell in a dream means engaging in sodomy or homosexuality.

Dans un rêve, lécher un encrier signifie s’engager dans la sodomie ou l’homosexualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A long-term follow-up of patients resected for benign esophageal stricture using the inkwell esophagogastrostomy.A total of 45 patients have undergone an Inkwell esophagogastrostomy after resection of a benign esophageal stricture....
La dernière de zola : le pèlerin, 16 janvier 1898... C'est la tête même de l'auteur qui est devenue un pot de chambre répugnant tandis qu'il rédige sa Lettre à la France avec une plume où figurent ses titres les plus scandaleux aux yeux de la presse catholique, trempée dans un encrier que lui présente un cochon
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Baseline physicochemical investigations on waters from three blue holes, san salvador island, bahamasPhysicochemical parameters have been studied in the water column of Inkwell, Church, and Watling’s Blue Holes (San Salvador Island, Bahamas)....
Évangiles : les quatre évangélistes... Encrier, plume d'oie ou codex de parchemin en mains, les quatre Témoins semblent saisis dans l'urgence de transcrire la révélation que leurs doubles symboliques s'apprêtent à ...
Multiplexedbiomolecular arrays generated via paralleldip-pen nanolithography... Herein, we report the simultaneouspatterning of two types of biomolecules using the parallel dip-pennanolithography technology where an array of the atomic force microscope(AFM) tips can be selectively and alternately coated with target biomoleculesvia a specially designed inkwell array....
Saint marc copiant un rouleau dans un codex : evangiles avec commentaires... Ses outils sont disposés sur la table devant lui : des stylets qui permettent de maintenir la feuille de parchemin, un encrier contenant de l’encre noire et de l’encre rouge (utilisée pour les titres ou pour mettre en évidence certaines parties du texte), un canif ou « canivet » pour tailler les...
Leisure’s race, power and place: the recreation and remembrance of african americans in the california dream... Val Verde, Santa Monica's Bay Street Beach/Inkwell, Manhattan Beach's Bruce's Beach, Lake Elsinore and the Parkridge Country Club in addition to the Pacific Beach Club in Huntington Beach and other sites....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The processor (12) periodically checks the level of ink in each inkwell.

Le processeur (12) contrôle périodiquement le niveau de l'encre dans chaque puits d'encre.

communication - wipo.int
But due to legal complications of the bankruptcy, the title to Out of the Inkwell was changed to The Inkwell Imps (1927-1929).

Mais en raison de complications juridiques de la faillite, le titre Out of the Inkwell a été changé pour The Inkwell Diablotins (1927-1929).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only the first island, called Inkwell, will be playable.

Ainsi, seul le premier monde du jeu, Inkwell Isle One, sera jouable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the processor (12) determines that a specific inkwell has been empty for a certain period of time, the capacitors (16) are discharged to the section of the nozzle plate corresponding to the expended inkwell.

Lorsque le processeur (12) détermine qu'un puits d'encre spécifique est vide depuis un certain temps, les condensateurs (16) sont déchargés sur la partie de la plaque de buse correspondant au puits d'encre vidé.

communication - wipo.int
Only the first island, called Inkwell, will be playable.

Seule la première île, appelée Inkwell, sera jouable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tears from My Inkwell by Red Nichols & His Five Pennies

Voir l'interprétation de The birth of the blues par Red Nichols & His Five Pennies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PSAs “Freedom” and “Cordless Cool” receive Silver Inkwell Communications Awards.

Les messages d’intérêt public « Freedom » et « Cordless Cool » reçoivent les prix Silver Inkwell Communications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inkwell: Why do you teach the subject that you teach?

Aulycee: Dites nous pour quelle raison enseignez vous cette matière ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’ve also been nominated for multiple Hugo Awards and the Inkwell Award.

Il a également été nommé plusieurs fois pour les Hugo Awards et Inkwell Award.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gather Up Your Ni-Cds” TV PSA wins Silver Inkwell award.

Le message d’intérêt public télévisé « Gather Up Your Ni-Cds » remporte le prix Silver Inkwell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have looked at the Inkwell Planners and they are pretty!

J'ai regardé les apistogramma cacatuoides et ils sont très beaux !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I'm wondering about the central figure which appears on the inkwell.

Je m’interroge sur la nationalité qui apparaît dans l'infobox.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He's also been nominated for multiple Hugo Awards and the Inkwell Award.

Il a également été nommé plusieurs fois pour les Hugo Awards et Inkwell Award.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second method is the older method and is known as open inkwell.

Le deuxième stade est le point noir, il est aussi appelé comédon ouvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The similarity to the inkwell at the 1900 Universal Exhbition is more than obvious.

La parenté avec l'encrier de l'Exposition Universelle de 1900 est à cet égard plus que probante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues