Publications scientifiques

Femmes et pouvoir politique dans l'ancienne société anyi-ndenye (côte d'ivoire).
... How-ever traditional history shows that, in a number of emergencies, women took up the

initiative from

men and acted as efficient political agents in critical circum-stances.
...
... In: Cahiers d'études africaines, vol...
général - core.ac.uk -
Espace et humanités numériques : le fort de chambly et l’héritage de vauban en amérique du nord
... Thus, the Vauban project is an initiative from a group of digital history master students at Université de Sherbrooke....
... Sous la bannière Historiamatica, une plateforme web qui regroupe différentes initiatives en humanités numériques parmi les étudiants et étudiantes en histoire, les membres du projet Vauban ont créé une application web permettant de visualiser les différents types de structures défensives...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
From coverage to care implementation plan... Bertram and colleagues’ (2014) implementation framework will be utilized to articulate a plan to implement the initiative From Coverage to Care throughout Fulton County....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gsu.edu
Compassionate coterie: huff post and the citizen (guest post)... The question is, have we got there yet? And will it work? Here is guest-blogger Eli Lipmen’s take on the latest initiative from the Huffington Post
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Interesting new

initiative from

the Austrian government.

Excellente initiative du gouvernement autrichien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This initiative from Google is truly praiseworthy.

Cette initiative de Google est donc plutôt louable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What a wonderful initiative from Alliance Airlines.

Une belle initiative de la part de la compagnie aérienne United Airlines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interesting new initiative from the Austrian government.

Une initiative intéressante du gouvernement Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of initiative from workers and technical personnel.

C’est une initiative des joueurs et du staff technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hamburg demands initiative from the various institutions.

Hambourg demande des initiatives personnelles aux différents organismes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Omtanke, the sustainability initiative from Volvo Cars

À propos d’Omtanke, l’initiative de Volvo Cars pour la durabilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The very quality of eliciting such encouragement is what keeps the initiative from being an initiative.

La toute première qualité de cet encouragement est ce qui empêche l'initiative d'être une initiative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The villagers supported the initiative from the beginning.

Des maisons locales ont soutenu la démarche dès le début.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Determination for a collective initiative from local banks.

Démarrage de notre action collective contre les banques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Determination for a collective initiative from local banks.

Volonté d’une initiative collective des banques de la place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principally, it is a positive initiative from FIFA.

En effet, il s'agit d'une bonne initiative de la part de la FIFA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A very nice initiative from the Augustinian Monastery!

Un magnifique partenariat avec le Monastère des Augustines !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was an initiative from Forest Rescue Australia.

Il s’agissait d’une initiative de Forest Rescue Australia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Omtanke, the sustainability initiative from Volvo Cars

Au sujet d’Omtanke, l’initiative de durabilité de Volvo Cars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues