adresse, à la demande du COPS, une directive initiale au directeur général de l'EMUE pour définir et présenter les options militaires stratégiques;