Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / droit pénal / transport terrestre - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
These parameters include initial spin, initial velocity, and initial trajectory.

Ces paramètres comprennent l’effet de balle initial, la vitesse initiale et la trajectoire initiale.

vie sociale - wipo.int
Acceleration = (Final VelocityInitial Velocity) / Time

accélération = (vitesse finale - vitesse initiale) / temps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceleration = ( Final velocity - Initial velocity) / Time

accélération = (vitesse finale - vitesse initiale) / temps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
deceleration = (final velocity - initial velocity) / time

accélération = (vitesse finale - vitesse initiale) / temps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
final velocity = initial velocity + acceleration * time

Vitesse finale = Vitesse initiale + (accélération gravitationnelle * temps)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une méthode améliorée de mesure de la polarisabilité des atomes libres à l'aide du microscope électronique de champ
... It is found that the trajectories depend on one parameter which includes the polarizability (α), the mass, the initial velocity of the particle and the electric field strength at the tip apex....
... On trouve que la forme des trajectoires dépend uniquement d'un paramètre qui inclut la polarisabilité (α) la masse, la vitesse initiale et le champ électrique au sommet de la pointe....
général - core.ac.uk -
Simplified analysis of pulse detonation rocket engine b1owdown gasdynamics and performance... The tube is prefilled with a gaseous propellant mixture with no initial velocity or outflow to the environment....
Validation de sondes fluorescentes ciblant l’apoptose pour l’imagerie pulmonaire par microendoscopie confocale... Méthodes : In vitro : Les sondes ont été incubées avec différentes caspases recombinantes et la vitesse initiale de clivage, v0, a été calculée....
industrie mécanique / détérioration de l'environnement / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netsanté / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Bifractality of the devil's staircase appearing in the burgers equation with brownian initial velocityIt is shown that the inverse Lagrangian map for the solution of the Burgersequation (in the inviscid limit) with Brownian initial velocity presents abifractality (phase transition) similar to that of the Devil's staircase forthe standard triadic Cantor set....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Statistical characteristics of observed ly-$\alpha$ forest and the shape of linear power spectrum... Our method linksthe observed separations and the DM column density of absorbers with thecorrelation function of the initial velocity field....
communication / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Acceleration = ( Final velocity - Initial velocity) / Time

accélération=(vitessefinale-vitesseinitiale)/temps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The golf ball has a typical initial velocity at a low club head speed, but an increased initial velocity at a high club head speed.

La balle de golf a une vitesse initiale typique à une vitesse de tête de club faible, mais a une vitesse initiale accrue à une vitesse de tête de club élevée.

vie sociale - wipo.int
Final Velocity = Initial Velocity + (Acceleration Due To Gravity * Time)

Vitesse finale = Vitesse initiale + (accélération gravitationnelle * temps)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The formula is (Acceleration = Final Velocity - Initial Velocity)/Time.[9]

La formule est la suivante : Accélération = (vitesse finale - vitesse initiale)/temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Determine the initial vertical velocity by multiplying the sine of the angle of launch by the initial velocity.

Détermine la vitesse verticale initiale en multipliant le sinus de l'angle de lancement par la vitesse initiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dependence of initial velocity on substrate concentration

Mesure de la vitesse initiale en fonction de la concentration en substrat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prestack seismic imaging is performed using an initial velocity field and interpreted horizons.

Une imagerie sismique pré-empilement est effectuée au moyen d'un champ de vitesse initiale et d'horizons interprétés.

industrie mécanique - wipo.int
For uniformly accelerated motion with initial velocity u and initial position x0.

accéléré, en fonction de l’accélération a, de la vitesse initiale v0 et de la position initiale x0 ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By the launching apparatus, the projectiles (8) with increasing initial velocity can be achieved.

Grâce à l'appareil de lancement de l'invention, les projectiles (8) peuvent être lancés à une vitesse supérieure à la vitesse initiale.

industrie mécanique - wipo.int
The initial velocity is less than the first velocity, which focuses down the height of the specimen fluid stream via linear flow rate focusing.

La vitesse initiale, inférieure à la première vitesse, se concentre en aval de la hauteur du flux de fluide spécimen par le biais de la concentration du débit linéaire.

industrie mécanique - wipo.int
The initial velocity profile is calculated as follows:

La vitesse de perfusion initiale se calcule de la façon suivante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The synchrotron principle requires a certain initial velocity

Comme ce principe de synchrotron réclame une certaine vitesse initiale,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This reduced the initial velocity of the projectile.

Ceci accélère subitement la vitesse initiale du projectile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subtract the initial velocity from the final velocity, then divide the result by the time interval.

Soustrayez la vitesse initiale de la vitesse finale, puis divisez le résultat par l'intervalle de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This velocity having been diminished by a third, our initial velocity should have been at least ...

Mais si à ce moment la vitesse était déjà diminuée d’un tiers par le frottement, la vitesse initiale aurait dû être . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues