Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

initial impact

impact initial

général - iate.europa.eu
The front impact portion includes an initial impact region and two additional deforming regions, with the initial impact region being disposed between the additional deforming regions.

La partie d'impact avant comprend une région d'impact initial et deux régions de déformation additionnelles, la région d'impact initial étant située entre les régions de déformation additionnelles.

organisation des transports - wipo.int
Big initial impact: the sleeper effect only emerges if the persuasive message has a major initial impact.

Un impact initial fort : l’effet du dormeur n’apparaît que si le message persuasif a un impact initial très fort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A strong initial impact: the sleeper effect only emerges if the persuasive message has a strong initial impact.

Un impact initial fort : l’effet du dormeur n’apparaît que si le message persuasif a un impact initial très fort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial impact on the environment was also important.

L'impact initial sur l'environnement était également important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial impact on the environment was also important.

L’impact initial sur l’environnement était également important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Structural policies and economic resilience to shocks
... Policies and institutions associated with rigidities in labour and product markets are found to dampen the initial impact of shocks but to make their effects more persistent, while policies allowing for deep mortgage markets lower persistence and thereby improve resilience....
... Il ressort que les politiques et les institutions entraînant des rigidités sur les marchés du travail et des biens et services atténuent l'impact initial d'un choc mais rendent cet effet plus persistant, tandis que des politiques favorisant le développement des marchés hypothécaires réduisent la persistance et ainsi...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
An evaluation of the initial impact of the medical assistance program for the poor in georgia... This paper estimates initial impact of the Medical Assistance Program and assesses whether the benefits have reached the poorest among those eligible, using utilization data from June 2006 to December...
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
What works? how federal contractors are implementing section 503: executive summaryThis survey is part of a larger project entitled “Initial Impact of Section 503 Rules: Identifying Effective Employer Practices and Trends in Disability Violations among Federal Contractors” funded by the US Department of Labor,...
 PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu
An evaluation of the process and initial impact of disseminating a nursing e-thesis.... The evaluation phase involved quantitative indicators of initial impact, such as page viewing and download statistics and qualitative feedback on processes and product....
 PDF: rgu-repository.worktribe.com
Experimental and simulation results for the impact of a rotating flexible link with a granular material... The influences of initial impact velocity and impact angle are examined....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Etude des impacts sur chant appliqués à des structures composites dans l'aéronautique
... The fiber properties control the initial impact stiffness, while in the quasi-static indentation case, the properties of the matrix control the initial indentation stiffness....
...L objectif de ce travail est d effectuer une campagne d essais expérimentaux d impact et de compression après impact sur chant de stratifiés composites afin d établir les scénarios d endommagements....
général - core.ac.uk - PDF: depozit.isae.fr
▷
Premier bilan des réformes économiques au vietnam
... Where, then, is Vietnam's economy going ? Are these reforms based on the Chinese model or that of Soviet perestroïka ? While keeping in mind that in 1989 the leadership remains divided on the question of the scope and rythm of the reforms, our paper will examine the application of the measures outlined above and their initial impact....
... Où va l'économie vietnamienne ? Ces réformes s'inspirent-elles du modèle chinois ou de la perestroïka soviétique ? Tout en rappelant que les autorités n'avaient pas encore
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Initial

•

initial

Exemples anglais - français

impact

collision
industrie mécanique - techdico
impact
santé / environnement / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / général / droit pénal / droit international / justice / industrie mécanique - iate.europa.eu
impression
commercialisation / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
choc
incidence
effet
percussion
touché
coup portant
souvenir
choc

initial

initiale
sciences naturelles et appliquées - acta.es
sigle
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
viser
pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
apposer ses initiales

Traductions en contexte anglais - français

Material flow from the initial impact area​​​​​

L’écoulement des matériaux à partir de la zone initiale d’impact

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The biggest initial impact will be on consumption.

Son premier effet va se faire sentir sur la consommation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But Sombrisa did not really sustain its initial impact.

Mais Sven ne suivit pas vraiment sa première impulsion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project summaries and initial impact can be found here:

Les objectifs et coûts initiaux de ce projet peuvent être consultés ici :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new techniques seem to be having an initial impact.

Ces nouvelles technologies semblent avoir un réel impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firstly, there is direct damage caused by the initial impact.

exagéré les dommages causés par le premier impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A documentary that has lost a lot of its initial impact.

Analyse détaillée d'un texte qui perd beaucoup de ses ambitions initiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After this initial impact, the victim was struck by another automobile.

Outre le choc initial, la victime a été heurtée par un autre automobiliste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sharon Stone Virus — Huge initial impact, then you forget it’s there.

Virus Sharon Stone : - A un impact initial énorme et après on oublie qu'il est là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His initial impact on the American market had been invaluable, however.

Son impact initial sur le marché américain avait été inestimable, cependant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The occupants all survived the initial impact but were burned extensively.

Les occupants ont tous survécu à l’impact initial et présentaient des signes de brûlures importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What has been the initial impact of China’s entry into the WTO?

Quel a été l’impact de l’entrée de la Chine dans l’OMC ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial impact of the AAPC was, however, much more than symbolic.

La première année de mandat de Tlaib a été bien plus qu’une affaire symbolique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial impact was significant and caused substantial damage to the aircraft.

L'impact initial a été important et a lourdement endommagé l'aéronef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s what people see first, and will give the greatest initial impact.

Il s’agit de l’élément que l’on remarquerait en premier ou qui produirait la plus grosse impression initiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод