Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Inhalation gas

Gaz pour inhalation

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
Protocol for the bag-recall clinical trial: a prospective, multi-center, randomized, controlled trial to determine whether a bispectral index-guided protocol is superior to an anesthesia gas-guided protocol in reducing intraoperative awareness with explicit recall in high risk surgical patients... The aim of this study is to determine with increased precision whether incorporating the bispectral index into a structured general anesthesia protocol decreases the incidence of awareness with explicit recall among a subset of surgical patients at increased risk for awareness and scheduled to receive an inhalation gas-based general anesthetic....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Single-cell label-free photoacoustic flowoxigraphy in vivo... We also demonstrated that single-RBC oxygen delivery was modulated by changing either the inhalation gas or blood glucose....
 PDF: authors.library.caltech.edu
Improved stem cell mr detectability in animal models by modification of the inhalation gas... Here, we demonstrate that the modification of the inhalation gas mixture from the routinely used composition 35% O 2 and 65% N 2 O to a mixture containing 95% O 2 and 5% CO 2 results in a contrast suppression of most small blood...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Inhalation gas

•

inhalation

•

Inhalation

•

inspiration

Exemples anglais - français

gas

gaz
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
essence
industrie mécanique / énergie - techdico
gazeux
général - eur-lex.europa.eu

inhalation

aspiration
santé - iate.europa.eu
inspiration
santé - iate.europa.eu
inhalation
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention refers to a device for the supply of inhalation gas to and the removal of exhalation gas from a patient.

L'invention concerne un dispositif servant à approvisionner un patient en gaz d'inhalation et à lui retirer du gaz d'exhalation.

santé - wipo.int
This will probably be administered by injection or inhalation gas.

Celui-ci peut être administré essentiellement par voie injectable ou par inhalation de gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one embodiment, the assembly includes a flexible partition (504) attached along its longitudinal extension, which defines the inhalation gas pathway and separate exhalation gas pathway.

Dans une variante, l'ensemble comporte une cloison souple (504) longitudinale qui sépare le conduit d'inhalation du conduit d'expiration.

santé - wipo.int
You will receive inhalation gas (nitrous oxide) through a mask along with oxygen

Vous recevrez un gaz d'inhalation (oxyde nitreux) à travers un masque avec de l'oxygène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The body has an inlet port (13) that is engageable with a supply of inhalation gas and in communication with the cavity.

Le corps comporte un orifice d'entrée (13) pouvant être relié à une source de gaz d'inhalation et communiquant avec la cavité.

santé - wipo.int
An inhalation gas supply tube (24) passes within the tube (22) and via the connector (14) into the gas guiding tube (16) up to a position of discharge in close proximity of a user.

Une tube d'amenée de gaz d'inhalation (24) passe à l'intérieur du tube (22), et passe par l'intermédiaire du connecteur (14) dans le tube de guidage de gaz (16) jusqu'à une position d'évacuation à étroite proximité de l'utilisateur.

santé - wipo.int
A compressor (41), driven by a DC motor (43), has a shell of an internal pressure approximately equal to the pressure of an inhalation gas.

L'enveloppe du compresseur (41) mû par un moteur CC (43) est soumise à une pression interne sensiblement égale à la pression d'un gaz d'inhalation.

industrie mécanique - wipo.int
The first space (2) is separated from the second space (3) by means of a wall member (4), which has a good thermal conductivity and permits transfer of heat from the exhalation gas to the inhalation gas.

Le premier espace (2) est séparé du second espace (3) au moyen d'une cloison (4), qui possède une bonne conductivité thermique et permet de transférer la chaleur du gaz d'exhalation au gaz d'inhalation.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод